今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？ 「I MEAN」

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY ]📚#81

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I DON’T MEAN TOMORROW OR THE NEXT DAY, I MEAN RIGHT NOW!!」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 明日や明後日じゃなくて、まさに今っていう意味だから！！

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年3月11日のものです。

チャーリー・ブラウンとサリーが一緒にお喋りをしています。

サリーが「宿題を手伝って欲しいの！しかも今すぐ！明日や明後日じゃなくて、

つまり”今”っていう意味だから！！」「パンが焼けるまでに終わらせたいだけなの」と言うと、

チャーリー・ブラウンがそんなサリーに少しあきれている様子が描かれています。

今日のワンポイント「スヌーピー名言英語」は？

「I MEAN」

「つまり」「～という意味だから」「～って言うか」と

強い気持ちを伝えたい時に使うフレーズです。

今回のコミックでは、「I MEAN RIGHT NOW!!」と出てくるので、

「つまり、今っていう意味だから！！」と

”今”という気持ちを強く伝えたいことを表現しています。

では、「I MEAN」の例文を２つ紹介すると…

①昨日の天気は悪かった…というかひどかった。

Yesterday was a bad weather…I mean a horrible weather.

②やめて！…というか…今すぐやめて！！

You need to stop. I mean now!

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I DON’T MEAN TOMORROW OR THE NEXT DAY, I MEAN RIGHT NOW!!」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I THINK WHAT HAPPENS IS THAT SOMETIMES HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE..」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 彼は時々、一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年9月30日のものです。

一コマ目ではスヌーピーが自分の餌を犬小屋からお家の中に運んでいす。

そして次のコマでは、チャーリー・ブラウン、サリー、そしてスヌーピーが3人で一緒に食事をしている様子が描かれていて、

チャーリーブラウンが「彼は時々、一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。」と言っています。

みなさんも時々誰かと一緒に食事を楽しんでくださいね。

今日のワンポイント英語はこちら

「GET TIRED OF」

「～するのに飽きる。～するのが嫌になる」という意味です。

今回のコミックでは、「HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE」と出てくるので、

「彼は一人で食事をすることに飽きちゃうんだ。」という意味になります。

では、「GET TIRED OF」の例文を２つ紹介すると…

①1日中家にいるのが嫌になりませんか？

Don’t you get tired of staying at home all day?

②同じものを毎日食べて飽きた。

I got tired eating the same thing every day.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I THINK WHAT HAPPENS IS THAT SOMETIMES HE JUST GETS TIRED OF EATING ALONE..」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I’M FIXING YOUR DINNER RIGHT NOW…」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 今、ディナーをお作りしております。

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1988年7月23日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒におしゃべりをしています。

チャーリー・ブラウンが「今、ディナーをお作りしております。」

「お待ちいただく間にスープはいかがでしょうか？…そしてそのスープをお待ちの間に

フランスパンをお持ちします。それとパンをお待ちの間、にんじんがお好きかと思いまして…」

と言うと、スヌーピーが「にんじんを待つ間は何を食べたらいいの？」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「FIX」

(飲み物・食事を)用意する。作る。

という意味です。

今回のコミックでは、「I’M FIXING YOUR DINNER RIGHT NOW…」と出てくるので、

「今、ディナーをお作りしております。」という意味になります。

では、「FIX」の例文を２つ紹介すると…

①私は食事の用意をする。

I will fix something to eat.

②彼は自分用に簡単な食事を用意した。

He fixed a simple meal for himself.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I’M FIXING YOUR DINNER RIGHT NOW…」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「YOU’RE ALWAYS RIGHT THERE WITH A QUICK WISHY-WASHY ANSWER!」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: あなたはいつもその場で、すぐにいい加減な返事する。

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1969年11月14日のものです。

チャーリー・ブラウンとペパーミントパティがおしゃべりをしています。

ペパーミントパティが「高校３年生になったら私は綺麗になるかな？」

「もし綺麗にならないとわかっていれば、卒業写真をわざわざ撮ってもらわない。」

「チャック、私の卒業写真をあなたの家のピアノの上に置きたいと思う？」

と言うと、チャーリー・ブラウンが「うちにはピアノがないんだ」と答えます。

すると最後のコマではペパーミントパティが「チャックのそういうところが好き。

あなたはいつもその場で、すぐにいい加減な返事する。」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WISHY-WASHY」

「優柔不断な」「はっきりしない」「曖昧な」という意味です。

今回のコミックでは、「A QUICK WISHY-WASHY ANSWER!」と出てくるので、

「曖昧な、はっきりしない返事」という意味になります。

では、「WISHY-WASHY」の例文を２つ紹介すると…

①はっきりしない味のスープ。

A wishy-washy soup

②優柔不断ななよなよした人。

A wishy-washy person.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「YOU’RE ALWAYS RIGHT THERE WITH A QUICK WISHY-WASHY ANSWER!」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

#zipfm #PEANUTS #すいぼ #PD #スヌーピーえいご #snoopy

＃スヌーピー＃名言＃英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「AREN’T WE FUSSY, FUSSY, FUSSY?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 細かいことにうるさすぎない？

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1974年10月23日のものです。

今日もルーシーと天才音楽少年のシュローダーが一緒におしゃべりをしているコミックです。

シュローダーが「僕のピアノの上にレモネードを置かないでね。グラスの跡が残るかもしれないから。」と注意をするとルーシーが「もぉぉぉ。細かいことにうるさすぎない？」と言います。

すると３コマ目では、シュローダーがピアノを持ち上げ、ピアノに寄りかかっていたルーシーが

ガンッ！と倒れてしまいます。そして最後のコマではルーシーが「かわいい子がピアノの上に

レモネードを置いてもベートーベンなら文句を言わなかったと思うよ！」と言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「FUSSY」

「子うるさい」「細かいことにこだわる」という意味です。

今回のコミックでは、「AREN’T WE FUSSY?」と出てくるので、

「細かいことにうるさすぎない？」という意味になります。

では、「FUSSY」の例文を２つ紹介すると…

①着るものにうるさい

Fussy about clothes

②味にうるさい

Fussy about food tastes

ということで、今日の名言は今日の名言は

「AREN’T WE FUSSY, FUSSY, FUSSY?」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「IS IT WORKING?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 効果出てる？

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1974年9月30日のものです。

ルーシーと天才音楽少年のシュローダーが一緒におしゃべりをしています。

シュローダーがピアノを弾いているところにルーシーが

「あなたはなぜ私を愛してないのかって？

私がおしゃべりだからだよね。私はこれからもう何もしゃべらない。」と言い、

３コマ目ではルーシーが何も喋らず、ピアノに寄りかかっている様子が描かれています。

そして最後のコマではルーシーが「効果でてる？」と聞いています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WORK」

「work」と聞くと、「働く、仕事」という意味を思い浮かべる方が多いと思いますが、

「うまく行く」「作用する」「正常に機能する」という意味もあります。

今回のコミックでは、「IS IT WORKING?」

と出てくるので、「効果出てる？うまくいってる？」という意味になります。

では、「WORK」の例文を２つ紹介すると…

①薬が効いた。

The medicine has worked.

②私たちの計画は驚くほどうまくいった。

Our plan worked surprisingly well.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「IS IT WORKING?」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「DON'T YOU EVER WONDER HOW DOGS GOT TO BE SO PERFECT?」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「犬がどうしてこんなに完璧か不思議に思わない？

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1988年5月26日のものです。

スヌーピーと黄色い鳥のウッドストックが犬小屋の屋根の上でお話をしています。

スヌーピーが「犬がどうやってこの惑星上の最高の生命形態になったか不思議に思ったことない？」

「犬がどうしてこんなに完璧か不思議に思わない？」と言うと、ウッドストックはキョトンとしています。そして最後のコマではスヌーピーが少し怒った表情で

「鳥って何も不思議に思わないんだ...」と考えています。

今日のワンポイント英語はこちら

「WONDER」

「不思議に思う」「驚く」「知りたいと思う」という意味です。

今回のコミックでは、「DON'T YOU EVER WONDER HOW DOGS GOT TO BE SO PERFECT?」

と出てくるので、「犬がどうしてこんなに完璧か不思議に思わない？」という意味になります。

では、「WONDER」の例文を２つ紹介すると…

①彼はどうして遅刻したのか不思議に思う。

I wonder why he’s late.

②空がなぜ青いのか不思議に思ったことある？

Have you ever wondered why the sky is blue?

ということで、今日の名言は今日の名言は

「DON'T YOU EVER WONDER HOW DOGS GOT TO BE SO PERFECT?」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 一般的にいって、、、恵まれていると思う

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年8月10日のものです。

今日、8月10日はスヌーピーの誕生日ということで…スヌーピーのコミックを紹介します。

スヌーピーが一人で考え事をしています。

「犬の生活って悪くないな…」「一般的にいって、、、恵まれていると思う」

「でも時々、無視されることもある」「誰も僕に紅茶とトーストの夜食を持ってきてくれない」

犬でありながらとても人間味にあふれるスヌーピーに癒されますね。

今日のワンポイント英語はこちら

「GENERALLY」

「一般的に」「普通は」という意味です。

今回のコミックでは、「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」と出てくるので、

「一般的に、、、恵まれていると思う」という意味になります。

では、「GENERALLY」の例文を２つ紹介すると…

①彼は普通、10時に寝る。

He generally goes to bed at 10.

②日本人は一般的にフォークではなくお箸を使う。

Japanese generally use chopsticks, rather than forks.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I’D SUGGEST A TUNA SANDWICH」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: ツナサンドイッチが良いと思う！

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年9月8日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「明日はレースに出るんだ。レースの前に何を食べるべきかな…」と

質問をすると

スヌーピーが「ツナサンドイッチが良いと思う！レースに出る時は、泳ぎの速いものを

食べると良い。」と考えています。

ぜひみなさんも早く泳げるようになりたかったら、泳ぎの速いツナを食べてくださいね♪

今日のワンポイント英語はこちら

「SUGGEST」

「提案する」「～にしょう」「～がいいと思う」という意味です。

今回のコミックでは、「I’D SUGGEST A TUNA SANDWICH」と出てくるので、

「ツナサンドイッチが良いと思う！」という意味になります。

では、「SUGGEST」の例文を２つ紹介すると…

①映画を観に行きましょう。

I’d suggest we go to the movies.

②その家を買うことを彼は提案した。

He suggested buying that house.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I’D SUGGEST A TUNA SANDWICH」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「I CAN’T CATCH THOSE BECAUSE THE GROUND IS TOO BUMPY!」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 地面がデコボコだから取れなかった！

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1989年4月14日のものです。

チャーリー・ブラウンとルーシーが野球をしています。

ルーシーが「地面がデコボコだからボールを取れなかった！」と言い訳をすると、

チャーリー・ブラウンが「ダンスが下手な人は床のせいにするんだよ！」と言っています。

それに対してルーシーが「それはいったいどういう意味かな？」と言っています。

「人のせいにすると上達しない」とチャーリー・ブラウンは言いたかったんですね♪

今日のワンポイント英語はこちら

「BUMPY」

BUMPがこぶ、ぶつかる。という意味なので、

BUMPYは「デコボコ」「ガタガタ」という意味になります。

今回のコミックでは、「THE GROUND IS TOO BUMPY!」と出てくるので、

「地面がデコボコ」という意味になります。

では、「BUMPY」の例文を２つ紹介すると…

①デコボコした寝心地の悪いベッド

A bumpy bed

②ガタガタと揺れる飛行機

a bumpy flight

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I CAN’T CATCH THOSE BECAUSE THE GROUND IS TOO BUMPY!」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵