Proyecto Biblia

En la primera parte (0-11:15) Tim y Jon conversan sobre la historia del Pentecostés en Hechos 2. Jon resalta lo excepcional que es esa historia. Tim está de acuerdo, pero responde que los judíos habían estado esperando que el Espíritu de Dios se derramara, como había sido prometido. Y la forma en que sucedió, con lenguas de fuego sobre la cabeza de las personas y una violenta ráfaga de viento fue diferente a lo que se esperaba. Jon hace una pregunta sobre la diferencia entre "lengua" y "lenguaje" en el griego original.

En la segunda parte (11:15-24:16) Tim pregunta en qué otros sitios de la Biblia se usa el fuego para mostrar la presencia de Dios. La zarza ardiente con Moisés, el fuego en el tabernáculo y muchos otros. Tim dice que el punto que ilustran las "lenguas de fuego" en la historia del Pentecostés es que la presencia de Dios mora en los hombres y las mujeres. Dios ha elegido "volverse" tabernáculo, morar con la gente. Pablo más tarde escribe: "Ustedes son el templo de Dios" implicando literalmente que el Cielo y la Tierra ahora se encuentran en los cuerpos de los miembros del pueblo de Dios. Entonces Lucas elige describir a todos los diferentes judíos de Jerusalén a partir del Pentecostés. Específicamente nombra 15 lugares diferentes de donde son los judíos. Tim señala que muchas veces se cree erróneamente que esta escena es “multiétnica” cuando en este punto, no sólo es “multicultural”, sino “monoétnica”, queriendo decir que todos son judíos, pero de diferentes culturas del mundo.

En la tercera parte (24:16-30:50) Tim sigue describiendo la historia del Pentecostés. Él dice que el sermón de Pedro es evidencia de que Dios ha respondido a la pregunta que los discípulos le hicieron a Jesús: "¿Cuándo va a serle restaurado el reino a Israel?". Pedro declara que en ese momento, el Reino de Dios ya estaba en Jerusalén y que comenzaría a extenderse hacia afuera cuando los judíos luego del Pentecostés, regresaran a sus tierras de origen.

En la cuarta parte (30:50-final) Tim y Jon tratan brevemente las referencias entre esta historia y otras historias y listas del Antiguo Testamento. Por ejemplo, la lista de 15 regiones de Hechos 2 se superpone con una lista de exiliados de Isaías 11. Tim dice que lo siguiente en la historia es "La historia de los dos templos". El templo físico del judaísmo estaba en conflicto directo con el templo espiritual de morada de Dios en los humanos.

¡Gracias a todos los que nos apoyan!

Video:

Este episodio está diseñado para acompañar el sexto video de nuestra serie Lucas-Hechos. 
Pueden ver el video en nuestro canal de youtube aquí: https://www.youtube.com/watch?v=OisTpQEle6E

Recursos del episodio:

• "Acts, Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament" ["Hechos, comentario exegético de Zondervan sobre el Nuevo Testamento"] de Eckhard J. Schnabel
• "The Acts of the Risen Lord Jesus" ["Los hechos del resucitado Señor Jesucristo"] de Alan Thompson

Referencias bíblicas: 

• Hechos 1:1-4

• Éxodo 3:1-2

• Ezequiel 1:20

• Daniel 7:9

• Hechos 2:3

• 2 Samuel 7:12-13

• Hechos 2:5-13

• Hechos 2:36

• Ezequiel 36:26-27

• Ezequiel 37:25

• Isaías 11:11

Música:

• "Latin Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres) 

• "Aiguille" por Day And Night [Instrumental Chill Beats] 

• "Mid Summer" por Broke in Summer [Audio Library Release]

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En la primera parte (0-18:45) Tim y Jon analizan los versículos iniciales de Hechos 1. Hechos 1 está diseñado para conectarse imperceptiblemente con el final del libro de Lucas. Tim comenta que Lucas ha construido la trama del libro de Hechos a partir de la trama del libro de Lucas. Hay tres movimientos principales en ambos libros. 1) La misión de Jesús en Galilea con la misión de los discípulos en Jerusalén, 2) los viajes misioneros de Jesús con los viajes misioneros de Pablo y 3) la llegada de Jesús a Jerusalén con la llegada de Pablo a Roma.

En la segunda parte (18:47- 24:00) Tim señala que el título del libro es "Los Hechos de Jesús por medio del Espíritu Santo", porque Jesús y el Espíritu Santo son los únicos dos personajes que son constantes en todo el libro. Jon hace una pregunta sobre cómo se ponían los títulos en los pergaminos antiguos.

En la tercera parte (24:03-35:27) Tim y Jon hablan de la pregunta que los discípulos le hacen a Jesús: “¿Es en esta época que vas a restaurar el reino a Israel?". Y la respuesta de Jesús en Hechos 1:7-8: “No les corresponde a ustedes saber los tiempos ni las épocas que el Padre ha fijado con su propia autoridad; pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes; y serán mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra”. ¿Fue esa una respuesta evasiva de Jesús? Tim dice que no, pero en realidad este versículo revela la estructura de todo el libro de Hechos. Los discípulos comienzan siendo testigos de Jesús en Jerusalén; luego siguen hacia Judea y Samaria y luego a otras partes del mundo.

En la cuarta parte (35:56-final) Tim y Jon hablan del uso de la expresión “el Reino de Dios”. Tim dice que esa frase enmarca la totalidad del libro, en Hechos 1 se repite 2 veces. Jesús pasa 40 días enseñando a los discípulos sobre “el Reino de Dios” (1:3) haciendo que le pregunten sobre la llegada “del Reino” (1:6). Felipe va a Samaria a anunciar “las buenas nuevas del Reino de Dios” (8:12). Pablo y Bernabé retan a los discípulos en Antioquía mostrándoles que la entrada al Reino de Dios requiere sufrimiento (14:22). Pablo llega a Corinto “hablando abiertamente, discutiendo y persuadiéndoles acerca del Reino de Dios” (19:8). Pablo describe su ministerio en Éfeso como un período en el que estuvo “predicando el reino” (20:25). En Hechos 28 se repite dos veces: Pablo bajo arresto domiciliario en Roma “testificando fielmente sobre el reino de Dios” (28:23) y termina el libro “predicando el reino de Dios y enseñando todo lo concerniente al Señor Jesucristo” (28:31). ¡Gracias a todos los que nos apoyan!

Video

Este episodio está diseñado para acompañar nuestra serie Lucas-Hechos.

Recursos del episodio

• "Acts, Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament" ["Hechos, comentario exegético de Zondervan sobre el Nuevo Testamento"] de Eckhard J. Schnabel

• "The Acts of the Risen Lord Jesus" ["Los hechos del resucitado Señor Jesucristo"] de Alan Thompson

• "Paul" ["Pablo"] por N T Wright 

Referencias bíblicas: 

• Hechos 1:8 

• Isaías 49:6 

• Hechos 1:1-15 

• 1 Corintios 15:5-8 

• Hechos 1:6-8 

• Hechos 1:1-2 

• Isaías 2:3 

• Isaías 32:15 

• Isaías 43:10

Música:

• "Latin Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres)
• "The Size of Grace" por Beautiful Eulogy 
• "Aiguille" por Day And Night [Instrumental Chill Beats]
• "Mid Summer" por Broke in Summer [Audio Library Release]

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En la cuarta parte de su conversación sobre el Evangelio de Lucas, Tim y Jon hablan de la extraña historia que aparece en Lucas 9 sobre la transformación de Jesús en la montaña. En esta sección de viajes, encontramos muchas parábolas de Jesús, sumadas a los banquetes y las fiestas que frecuentaba. A Jesús le fascinaban las fiestas e incluso las usaba para hablar sobre cómo es el Reino de Dios. Estas historias siguen reforzando que la misión de Jesús era primeramente para los marginados, un mensaje que lo mete en problemas con los líderes religiosos de la época.

Tim y Jon siguen analizando muchas otras partes del relato de Lucas.

Primero conversan sobre la última comida que tuvo Jesús con sus discípulos, seguida de su arresto y ejecución. También hablan sobre dos discípulos que inesperadamente se encuentran con Jesús, pero no lo reconocen hasta que él se les revela. Luego, comentan la transformación de Jesús en la montaña (nos remonta al Monte Sinaí), cuando él se vuelve como el Anciano de Días, entronizado en el Cielo y resplandeciente como el metal y el fuego. También analizan una serie de parábolas sobre dos cosas: dinero y cenas. Claramente, Lucas trata de resaltar una idea específica con lo que elige incluir en su relato. El contraste entre la llegada de Jesús a Jerusalén y su eventual ejecución como rebelde. Jesús usa la comida de Pascua para hablar de su muerte con sus discípulos. En la versión de Lucas sobre la última cena, se hace énfasis en la inocencia de Jesús. Y por último, ¿qué está tratando de enseñar Lucas a sus lectores al incluir el encuentro en el camino a Emaús?

Video: 

Este episodio está diseñado para acompañar nuestra serie Lucas-Hechos. Puedes ver los videos que acompañan a este episodio en nuestro canal de youtube aquí:
https://www.youtube.com/watch?v=sm8-GQl9P6w
https://www.youtube.com/watch?v=KBE2nLYyCdc
https://www.youtube.com/watch?v=WHlHoQy3bVk

Recursos del episodio

•  "The Wound of Knowledge" ["La herida del conocimiento"] por Rowan Williams

•  "The Shadow of the Galilean: The Quest of the Historical Jesus in Narrative Form" ["La sombra del Galileo: La búsqueda del Jesús histórico en forma narrativa"] de Gerd Theissen.
 

Referencias bíblicas:

• Lucas 9:29 

• Daniel 7:9 

• 2 Pedro 1:18 

• Lucas 11:37-42 

• Lucas 14:1-6

• Lucas 14:15-18 

• Lucas 15:1-2 

• Lucas 15:31-32 

• Lucas 19:41-43 

• Lucas 23:1-2 

• Lucas 23:8-16 

• Lucas 24:17-21 

• Lucas 1:68 

• Lucas 24:48-53

Música:

• "Latin Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres)
• "Mid Summer" por Broke in Summer [Audio Library Release]
• "Aiguille" por Day And Night [Instrumental Chill Beats]
• "The Size of Grace" por Beautiful Eulogy 
• "The Fear of God" por Beautiful Eulogy

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En este episodio, Tim y Jon conversan sobre los primeros seis capítulos del Evangelio de Lucas. Lucas se destaca entre los evangelios porque manifiesta que el mensaje de Jesús es primeramente para los pobres y los marginados. Eso enfureció a los líderes religiosos de la época y el ministerio de Jesús fue totalmente revolucionario en una cultura que valoraba el estatus y la riqueza por sobre todas las cosas. El Evangelio de Lucas se remite constantemente a las Escrituras hebreas y destaca, una y otra vez, que Jesús es el Mesías del que hablaron los profetas.

En la primera parte del episodio (02:01-11:44) Tim y Jon hablan de la genialidad literaria del Evangelio de Lucas. El relato de Lucas está repleto de alusiones al Antiguo Testamento. Lucas hizo esto para que su audiencia viera que Jesús está conectado con las historias y la historia de Israel.

En la siguiente parte del episodio (11:45-19:33) Tim y Jon dedican mucho tiempo a hablar sobre por qué Lucas incluyó la historia del bautismo de Jesús en el río Jordán. ¡El simbolismo entre el bautismo de Jesús y el cruce de los hijos de Israel hacia la tierra prometida es inconfundible! Jesús estaba haciendo una audaz declaración. Él había llegado para iniciar una nueva era para Israel.

En la siguiente parte del episodio (19:34-25:11) Tim y Jon siguen hablando de la singularidad del Evangelio de Lucas. Incluso la estructura del libro es diferente a la de los otros evangelios. Lucas sigue usando imágenes del Antiguo Testamento, específicamente, del motivo del éxodo, para que su público no pueda ignorar la conexión entre Jesús y la historia de Israel.

En la siguiente parte del episodio (25:37-41:09) Tim y Jon hablan sobre Lucas 4. Esta es la historia en la que Jesús lee Isaías 61 y proclama que él es el Mesías del que hablaron los profetas. Esta es otra afirmación increíblemente audaz de Jesús. Él sigue describiendo esta nueva era y su Reino al revés, que significará libertad para los pobres y oprimidos.

En la última parte del episodio (41:30-53:44) Tim y Jon hablan sobre la cultura de honor/vergüenza de Israel durante el ministerio de Jesús. Fue ese contexto el que hizo que su ministerio hacia los marginados fuera todo un escándalo. Ese es el punto principal del Evangelio de Lucas. En el nuevo Reino de Jesús, rige la misericordia de Dios y nadie es enaltecido por encima de otro.

Video: 

Este episodio está diseñado para acompañar los primeros dos videos de nuestra serie Lucas-Hechos. Puedes verlos en nuestro canal de youtube aquí: 
https://www.youtube.com/watch?v=DTL5QW6Ez7s 
https://www.youtube.com/watch?v=OfZRqfWs1lg

Recursos del episodio

• "Echoes of Scripture in the Gospels" ["Ecos de la Escritura en los evangelios"] por Richard B. Hays

• "The Gospel of Luke" ["El evangelio de Lucas"] por Joel Green

Referencias bíblicas: 

•  Lucas 1:68-79

•  Lucas 1:46-55

•  Lucas 2:34-35

•  Isaías 40:10

•  Malaquías 4:5-6

•  Lucas 3:4-6

•  Éxodo 4:22

•  Lucas 4:14-22

•  Mateo 5:3

•  Lucas 6:20

Música:

• "Latin Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres)
• "Aiguille" por Day And Night [Instrumental Chill Beats]
• "The Size of Grace" por Beautiful Eulogy 
• "You Can Save Me" por Beautiful Eulogy

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

A continuación de la primera parte de su conversación sobre el Evangelio de Lucas, Tim y Jon siguen analizando los temas principales del singular relato de Lucas sobre la vida de Jesús. El libro de Lucas deja claro que la historia de Jesús es la continuación de la esperanza de las Escrituras hebreas. Lucas quiere que el lector vea que la misión de Jesús es para los excluidos, los pobres y los marginados. Jesús viajaba predicando el Reino de Dios y a su paso, cambiaba a las personas y las llamaba a vivir vidas radicalmente nuevas de justicia y paz.

Lucas destaca de forma única las implicaciones sociales de esas comunidades que Jesús quería formar. El Evangelio de Lucas es un rico relato que en su totalidad ofrece una visión sobre quién era Jesús y qué enseñaba.

Video: 

Este episodio está diseñado para acompañar los primeros dos videos de nuestra serie Lucas-Hechos:

• El nacimiento de Jesús: Lucas 1-2

• El bautismo de Jesús: Lucas 3-9

Referencias bíblicas: 

• Lucas 4:16-21 

• Lucas 6:17 

• Lucas 8:1-3 

• Lucas 10:5-6 


Música: 

• "Latin Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres)
• "Mid Summer" por Broke in Summer [Audio Library Release]

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En este episodio, Tim y Jon hacen una introducción al Evangelio de Lucas. ¿Qué significa que Lucas y todos los evangelios sean relatos históricos? Toda la historia es interpretación y todos los relatos del evangelio tienen un enfoque diferente para contar la historia de la vida y del ministerio de Jesús. Pero, ¿cómo hacemos para entender toda esta información? Si alguna vez te ha costado trabajo confiar en los evangelios, esta conversación es perfecta para ti.

Tim y Jon dedican la mayor parte del episodio (02:13-42:33) a hablar sobre lo que significa para un antiguo historiador escribir historia. ¿Estamos imponiendo estándares que son ajenos a los escritores del evangelio? Tim analiza el contexto cultural de los evangelios y explica por qué podemos considerarlos relatos históricos fieles.

Video: 

Este episodio está diseñado para acompañar a nuestros primeros dos videos de la serie sobre Lucas-Hechos. Puedes verlos en nuestro canal de youtube aquí: 
https://www.youtube.com/watch?v=DTL5QW6Ez7s 
https://www.youtube.com/watch?v=OfZRqfWs1lg 

Recursos del episodio

• "The Oral Gospel Tradition" ["La tradición oral del evangelio"] por James Dunn

Referencias bíblicas: 

• Colosenses 4:14 

• Lucas 6:20 

• Mateo 5:3 

• Marcos 15:39

• Lucas 23:47 

• Lucas 1:1-4

Música: 

• "Latin Esperanza Music" por Full Voice Studio (presentando a Braian Quevedo y Bernabé Torres) 

Producido por Full Voice Studio. Este pódcast es una versión localizada del pódcast de BibleProject, originalmente grabado por Jon Collins y Tim Mackie.

Equipo de traducción: Natalia Olier, Sofía Martínez y Pedro R. Garcia

Proyecto Biblia crea recursos gratuitos para ayudarte a experimentar la Biblia. Todo lo que hacemos está financiado por generosos benefactores de todo el mundo. Puedes obtener más información en: https://proyectobiblia.com/ o hacer una donación en: https://bible.to/spa-v

Desarrollado y distribuido por Simplecast.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.