温度降，秋风起

吹的人儿那叫一个凉

赶紧翻出秋裤快快穿上

身上的秋裤依旧是那么地亲切

所以秋裤英文怎么说呢



1

“秋裤”的英文怎么说？


①
long underwear

也可以说成long johns

来历：一个叫John L. Sullivan的拳王

不仅以拳击风格闻名

还以一身连体服"Long John"而闻名

后来成为秋衣秋裤的代名词
例：
Long johns for women were first used to create a slimmer look.
女人穿的秋裤最先是用来显瘦的。


②
thermal

全称：thermal underwear

也指保暖内衣

例：
It's so cold, I'm wearing two pairs of thermals.
太冷了，我穿了两条秋裤。


2

“羽绒服”的英文怎么说？


羽绒服英语可以说：

down coat 或 down jacket

可能你有疑问：down不是表示“向下”吗？

咋就是羽绒服了？

其实down做名词时可以表示“羽绒”

来看看老外的专业解释：

“
A down coat is an insulated winter coat that is filled with fine feathers from a duck or goose.

“羽绒服”是一种隔绝寒冷的冬衣，里面填充了羽绒（fine feathers）。

This fiber is called down- it is the soft, insulating under feathers from various waterfowl.

“这种纤维被称为“down”，这是一种来自于各种水禽羽毛下方的绒毛。”
例：
You'd better wear a down coat on such a freezing day.
这么冷的天，你最好穿件羽绒服。


3

其它冬天必备物品


①
hat 帽子

hat是对所有的帽子的统称

具体来说，在冬天我们所戴的毛线帽则是beanie[ˈbiːni]



例：
The hat concealed her hair.
帽子遮住了她的头发。
②
gloves [glʌvz] 手套

手套一般都是一对的

所以用复数形式

例：
He stuck his gloves in his pocket.
他把手套塞进口袋里。
如果是连指手套

要用mittens[ˈmɪtnz]


③
scarf [skɑːf] 围巾

例：
She tied a knot in her scarf.
她把围巾打了个结。
scarf还可以做动词

表示“用围巾／面纱遮住，披上...”

例：
Please scarf your face.
请用围巾盖住你的脸。