看時事學英文就來聊韓國總統尹錫悅的瘋狂決定，以及堪稱史上最短命的戒嚴（應該是好事吧）

South Korean President Yoon Suk Yeol said on Wednesday he would lift a surprise martial law declaration he had imposed just hours before, backing down in a standoff with parliament which roundly rejected his attempt to ban political activity and censor the media.

Protesters outside the National Assembly parliament shouted and clapped. “We won!” they chanted, and one demonstrator banged on a drum.

The main opposition Democratic Party called for Yoon, who has been in office since 2022, to resign or face impeachment.

martial law 戒嚴

declaration 宣布、宣言

impose 施行

lift 解除

standoff 僵局

attempt 試圖

ban 禁止

censor 審查

chant 齊聲朗誦

demonstrator 示威者

impeachment 彈劾

原文網址：https://www.reuters.com/world/asia-pacific/south-korea-president-yoon-declares-martial-law-2024-12-03/

--

Hosting provided by SoundOn