SBS Japanese - SBSの日本語放送

Where do the locals like to spend their time off? Discover the hidden Australian attractions recommended by the locals! - メジャーな観光地ではないかも…でもローカルが胸を張ってお勧めする、オーストラリアな魅力が詰まったスポットをご紹介します！

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Labor frontbenchers are defending the government's proposed tax reforms, which are expected to pass parliament with the support of the Greens party. Australian Federal Police have arrested a woman as part of ongoing investigations under Operation Kurrajong. The Commonwealth Government has launched legal action against 3M Australia in the Federal Court, based on allegations of contamination from PFAS chemicals at 28 defence sites across the country. News from today's live program (1-2pm). - オーストラリア各地の軍事的施設や土地28か所を有機フッ素化合物（ピーファス）で汚染したとして、連邦政府が3M Australia を相手取り、損害賠償　　を求めて連邦裁判所に訴えを起こしました。シリアの収容所からオーストラリアに帰国した女１人が、テロ関連の罪で起訴されました。労働党政権が進める税制改正で、関連法案が国会に提出されました。2026年５月28日放送。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

The government has announced what it has described as the biggest reform to employment services in over 30 years. But with the continuation of mutual obligations and private providers, advocates say the changes are nothing more than a rebrand. - 政府が、30年以上ぶりとなる雇用支援サービスの大規模な改革を発表しました。しかし、求職活動の義務、いわゆる「ミューチュアル・オブリゲーション」が維持されることや、民間事業者が引き続き関わることから、支援団体などは「実態は名前を変えただけだ」と批判しています。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

New research shows that the ratio between girls and boys with autism is much closer than once thought. It's understood that the current ratio of males to females with autism is 4 to 1, however, new studies suggests it could be as low as 2 to 1. - 自閉症に関する新たな研究結果が発表されました。 現在、自閉症の男女比は4対1とされています。しかし、新たな研究結果では、2対1まで縮まる可能性があると示されています。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

**Westpac fined $26 million over financial hardship cases** National Reconciliation Week marked around the country... - **ウェストパック銀行は、経済的に困窮している顧客に対して適切な対応をとらなかったとして、重大な過失行為により2,600万ドルの罰金を科されました。**オーストラリア統計局の最新データによると、オーストラリアのインフレ率は3年ぶりの高水準を記録した後、鈍化していることが示されました。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！
火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。
SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。
無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - 自分の価値観や信条に反する出来事やイデオロギーに触れたとき、私たちは専門家の言うところの「ポリティカル・グリーフ（政治的な悲嘆）」を感じることがあります。そして社会の二極化や分断が進む背景にはポリティカル・グリーフがあると指摘されています。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。
SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'GOAT'. - 新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう！ ミニシリーズ：WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「GOAT」

Electricity prices for households and small businesses are expected to fall by up to 10 per cent in parts of eastern Australia. A second group of women linked to the Islamic State group are expected to return to Australia tonight and face charges upon arrival. And Socceroos key attacker Riley McGree has been ruled out of the World Cup with a hamstring injury. - オーストラリア東部の一部では、家庭やスモールビジネス向けの電気料金が、最大10パーセント値下がりする見通しです。イスラム過激派組織「イスラム国」に関係していた女性たちの第2陣が、今夜、オーストラリアに帰国し、到着後に起訴される見通しです。サッカルーズの主力アタッカー、ライリー・マグリーが、ハムストリングを痛め、ワールドカップを欠場することになりました。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく

“Australia Wide” brings you stories and perspectives from across the country. This week from Adelaide, new contributor Leo Kubota reports on growing concerns over a mouse plague affecting farming communities north of the city, along with the latest developments surrounding the algal bloom impacting South Australia. - 国内各地の話題や情報をお伝えするコーナー『オーストラリアワイド』。今週はアデレードから、新しいコントリビューターの久保田怜央さんが、アデレード北部の農業地帯で警戒が強まるネズミの大量発生や、州内で続く藻類ブルームの最新状況などについてリポートします。

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。

Box Hill, Victoria, is widely recognised as a major hub for the local Chinese community. But once a year, its Town Hall transforms into a slice of Japan. - VIC州のボックスヒル。普段は中国系のコミュニティとして有名なエリアですが、年に一度、街の中心にあるシティホールが日本に早変わりします！

SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。