SBS Persian - اس بی اس فارسی

Please visit the Persian page.

قطعه ‘‘Ritual’’  موسیقی عرفانی چند ملتی است که از دو فرهنگ ایرانی و سلتیک (Celtic) الهام گرفته شده است. این قطعه همکاری مشترک آقای زنگنه با گروه موسیقی Diaspora است. 

New research has found gender stereotypes associated with a child’s family heritage impacts their academic performance in Australian schools.

نتایج یک تحقیق جدید حاکی از این است که الگوهای جنسیتی مرتبط با فرهنگ خانوادگی دانش آموزان استرالیایی می تواند روی عملکرد تحصیلی آنها تاثیر بگذارد.

An immigration agent says Coalition’s win in federal election will make the situation “more difficult” for asylum seekers and refugees.

دولت ائتلافی استرالیا در انتخابات فدرال هفته گذشته به پیروزی رسید و این در حالی است که به نظر می رسد این پیروزی باعث نگرانی بسیاری از پناهجویان و پناهندگان شده است.

Please visit the Persian page.

نام کوکوبارا (kookaburra) از زبان‌ بومیان استرالیا برداشت شده و اشاره به صدای یک پرنده بومی استرالیا دارد. صدایی که بسیار شبیه قهقهه انسان است.

The tireless efforts of Australian volunteers are celebrated during National Volunteer Week, starting on
20 May.

از زحمات بی دریغ این میلیون ها داوطلب استرالیایی و مشارکت رایگان آنها در جامعه در طی هفته ملی داوطلب که از۲۰ ماه مه شروع می شود تجلیل می شود.

Forty-four years after the Netherlands won Eurovision, the country has done it again.

۲۶  کشور برای رقابت نهایی شصت و چهارمین مسابقات آوازخوانی یورو ویژن مسابقه دادند و مجددا پس از چهل سال، هلند برنده مسابقات یورو ویژن شد.

Please visit the Persian page.

گروهی از فعالان زیست محیطی در استرالیا تصمیم دارند یک برنامه مدیریت زیست محیطی ارائه کنند تا دریاچه پِدِر (Lake Pedder) در تاسمانیا را که در سال ۱۹۷۲ به زیر آب رفت، تا سال ۲۰۲۱ احیاء کنند.

INTERVIEW WITH HODA AFSHAR

هدا افشار در سال ۱۹۸۳ در تهران به دنیا آمد. او تحقیق دکترای خود را در زمینه هنرهای خلاق در دانشگاه کرتین انجام داده است. 

The unexpected failure of the Labor Party in the Federal Election has seen the party leader, Bill Shorten, step down.

با شکست غیرمنتظره حزب کارگر در انتخابات فدرال رهبر حزب، بیل شورتن از سمت خود کناره گیری کرد.

Please visit the Persian page.

داستان دایناسورهای استرالیا موضوع پیچیده ای است. از اواخر دهه هشتاد میلادی، تعداد زیادی فسیل دایناسور در سواحل شرقی و غربی ویکتوریا کشف شده که تقریبا تمامشان از نظر گونه و جزئیات دیگر با یکدیگر متفاوت بوده اند. اما دانشمندان به تازگی فسیل استخوان فک یک دایناسور را در صخره های سواحل گیپسلند ایالت ویکتوریا کشف کرده اند که توانسته اطلاعات زیادی به دانشمندان بدهد. این فسیل متعلق به گونه جدیدی از دایناسورهای علفخوار است که در حد فاصل بین استرالیا و قطب جنوب زندگی می کرده و از نظر جثه، هم اندازه والابی بوده است.