SBS Persian - اس بی اس فارسی

The federal education department has been asked to work with universities on strategies to ensure international students are kept physically safe.

دن تهان وزیر آموزش استرالیا از وزارتخانه خود خواسته است تا از طریق همکاری با دانشگاه ها در پی راهکارهایی برای حفاظت بهتر از دانشجویان بین المللی باشد.

A growing number of countries are demanding others stop sending them their recycling waste.

تعداد کشورهایی که از پذیرفتن زباله های قابل بازیافت کشورهای دیگر خودداری می کنند در حال افزایش است.

Please visit the Persian page.

عدم وجود منابع کافی سوخت مایع می تواند در هنگام کمبود سوخت، تهدیدی جدی برای استرالیا ایجاد کند.

Please visit the Persian page.

تقریبا یک چهارم جمعیت استرالیا به زبانی غیر از انگلیسی در خانه صحبت می کنند. اما خدمات درمانی در استرالیا تا حدود زیادی تنها به زبان انگلیسی ارائه می شود.

Technology News

در این برنامه: اینتل در نمایشگاه کامپیوتکس از چند نمونه طرح اولیه برای لپ‌تاپ‌های آینده رونمایی کرد؛ گوگل اپلیکیشن های فروش ماری جوانا را در گوگل ِپلی مسدود کرد ؛ خبری در مورد گوشی جدید هواوی و عینک جدید گوگل

INTERVIEW WITH DR. ASAL BIDARMAGHZ

دكتر عسل بيدارمغز استاد بخش مهندسي عمران و محيط زيست در دانشگاه UNSW است. او پيش از اين در دپارتمان مهندسي دانشگاه كمبريج به تحقيق مشغول بوده است. 
تحقيقات او در رابطه با مدلسازي محيط زيست ساخته شده در زير و روي زمين و سيستم هاي ژئو-انرژي است. اين تحقيقات با تاكيد ويژه بر استفاده  از اصول توسعه پايدار در کاربرد سازه هاي زيرزميني و منابع ژئو-انرژي است. 

از آنجايي كه در آستانه روز جهاني محيط زيست هستيم، با ايشان گفتگويي در رابطه با تغییر اقلیم یا climate change داشتیم. 

Please visit the Persian page.

استرالیایی ها باید آماده شوند که هزینه بیشتری برای پروازهای بین المللی بپردازند. این مساله به این خاطر است که خطوط هوایی به خاطر افزایش هزینه های سوخت، در حال کم کردن ظرفیت های پروازی خود در استرالیا هستند. این اتفاق بیش از یک دهه است که رخ نداده بود.

An Australian man detained in the Middle East for over a year has arrived back home to Sydney after being pardoned by the United Arab Emirates.

مرد استراليايي كه نزديك به يك سال در خاورميانه محبوس بود پس از اينكه امارات متحده عربي او را عفو كرد به خانه خود در سيدني بازگشت. 

An Australian man detained in the Middle East for over a year has arrived back home to Sydney after being pardoned by the United Arab Emirates.

مرد استراليايي كه نزديك به يك سال در خاورميانه محبوس بود پس از اينكه امارات متحده عربي او را عفو كرد به خانه خود در سيدني بازگشت. 

Suburbs on the north coast of Tasmania are some of Australia's worst localities when it comes to the number of smokers.

وقتی صحبت از تعداد مصرف کننده دخانیات می شود، محله های ساحل شمال تاسمانیا از وخیم ترین این مکان هاست.