SBS Turkish - SBS Türkçe

* John Setka denies making negative comments about anti-domestic violence campaigner Rosie Batty.* Advocates warn of spike in refugee self-harming in offshore centres.*Turkey slammed a resolution approved by the U.S. Congress on the nature of allied ties between Turkey and the United States.   -

SBS Radyo Türkçe Programı'ndan Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Günün haber özetleri;
 * Sendika lideri John Setka, aktivist Rosie Batty'yi aşağılayan sözler söylediği iddialarını reddetti.

 * Mülteci hakları savunucuları Nauru ve Manus'daki bütün mültecilerin tahliyesini istiyor.

 * Türk Dışişleri Bakanlığı, Amerikan Temsilciler Meclisi'nin, Türkiye'nin S400'ler ile F35'ler arasında tercih yapmasi gerektiğini söyleyen yasa tasarısını kınadı...

Ownership of the Aboriginal flag has been brought into question after an Indigenous health organisation in Melbourne was issued with a "cease and desist" letter over its reproduction of the flag on its clothing.

-

Aborijin bayrağının kıyafetler üzerine işlenmesi hakkının dünya çapında kendisine ait olduğunu ileri süren şirket, Aborijin kuruluşlara mektup göndererek üzerinde Aborijin bayrağı olan kıyafetler satmamasını istedi.

New laws, designed to ensure superannuation balances are not being eaten up by insurance premiums and fees, could see some Australians actually lose money.

-

Yeni yasa, az miktarda para bulunan veya katkı yapılmayan süperannuation hesaplarının sigorta ve diğer kesintilerle erimesini önlemeyi amaçlıyor. Ancak bazı hesap sahipleri para kaybedecek.

Advocacy groups are calling on the Morrison government to remove all refugees and asylum seekers from Nauru and Manus Island, following the latest in a string of suicide and self-harm attempts

-

Mülteci hakları savunucuları son intihar olaylarından sonra Nauru ve Manus'daki bütün mültecilerin tahliyesini istiyor.

Federal Labor has called for the expulsion from the party of the Victorian Secretary of the Construction, Forestry, Maritime, Mining and Energy Union, John Setka. It follows disparaging comments Mr Setka reportedly made about domestic violence campaigner Rosie Batty. But the union leader has broken his silence, saying he won't resign.

-

İşçi Partisi, hakkındaki iddialar nedeniyle Victorialı sendika lideri John Setka'nın üyeliğini askıya aldı. Setka ise, Rosie Batty'yle ilgili söylediği iddia edilen sözlerin, ona karşı olanlar tarafından uydurulduğunu savundu ve istifa etmeyeceğini söyledi.

Aid charity Oxfam accused of 'a culture of poor behaviour' and warned over 'mismanagement'.

-

En büyük yardım kuruluşlarından biri olan Oxfam hakkında, İngiliz Yardım Organizasyonları Konseyi ağır bir rapor hazırladı. Rapor, kötü davranışların organizasyonda bir iş yeri kültürü haline geldiğini söylüyor ve Oxfam'ı, olayların üzerini örtüp, süreci yanlış yönetmekle suçluyor. 

News from Australia, Turkey and the world from SBS Radio Turkish Program

-

SBS Radyo Türkçe Programı'ndan Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Günün haber özetleri;

Manus Adası'nda kalan bir mülteci kendini yaktı.

ABD'nin New York kentinde bir helikopter, zorunlu iniş yaparken gökdelene çarptı.

Binali Yıldırım ile Ekrem İmamoğlu arasında yapılacak canlı yayın tarihi belli oldu

News from Australia, Turkey and the world from SBS Radio Turkish Program

-

SBS Radyo Türkçe Programı'ndan Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Günün haber özetleri;

Manus Adası'nda kalan bir mülteci kendini yaktı.

ABD'nin New York kentinde bir helikopter, zorunlu iniş yaparken gökdelene çarptı.

Binali Yıldırım ile Ekrem İmamoğlu arasında yapılacak canlı yayın tarihi belli oldu

News from Australia, Turkey and the world from SBS Radio Turkish Program

-

SBS Radyo Türkçe Programı'ndan Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri.

Günün haber özetleri;

Manus Adası'nda kalan bir mülteci kendini yaktı.

ABD'nin New York kentinde bir helikopter, zorunlu iniş yaparken gökdelene çarptı.

Binali Yıldırım ile Ekrem İmamoğlu arasında yapılacak canlı yayın tarihi belli oldu

Australia have slumped to a last-gasp 2-1 loss to Italy in their 2019 FIFA Women's World Cup opener.

-

Spor bölümünde Avustrala Milli takımı Kadınlar Dünya Kupası, AFL, Tenis, Türk Milli Takımı ve Victoria Ulusal Ligi sonuçlarını bulacaksınız.