SBS Turkish - SBS Türkçe

Alevi Community Council of Australia organised the 25th Abdal Musa Festival at Coburg Lake Reserve, Melbourne on Sunday the 18th November. SBS Radio Turkish Program participated in the festival and interviewed community members.

Avustralya Alevi Federasyonu'na bağlı Alevi derneklerince yapılan Anadolu Alevi Festivali'nin 25'nci yılı büyük bir coşkuyla kutlandı. Büyük bir katılımın olduğu festivalde toplum bireylerimize mikrofonlarımızı uzatarak, görüşlerini sorduk.

Alevi Community Council of Australia organised the 25th Abdal Musa Festival at Coburg Lake Reserve, Melbourne on Sunday the 18th November. SBS Radio Turkish Program participated in the festival and interviewed community members.

Avustralya Alevi Federasyonu'na bağlı Alevi derneklerince yapılan Anadolu Alevi Festivali'nin 25'nci yılı büyük bir coşkuyla kutlandı. Büyük bir katılımın olduğu festivalde toplum bireylerimize mikrofonlarımızı uzatarak, görüşlerini sorduk.

President of the Australian Alevi Federation, Serdal Cinar shared with us the joy of having reached the 25th year of Anatolıan Alevı Festival and talked about status of Australian Alevis.

Avustralya'da yapılan nüfus sayımı sonuçlarının önemine dikkat çeken Avustralya Alevi Federasyonu Başkanı Serdal Çınar, 25'nci yılını kutladıkları Anadolu Alevi Festivali'nde SBS Radyosu Türkçe programı'na, Avustralya'daki Alevilerin genel durumunu değerlendirdi. 

President of the Australian Alevi Federation, Serdal Cinar shared with us the joy of having reached the 25th year of Anatolıan Alevı Festival and talked about status of Australian Alevis.

Avustralya'da yapılan nüfus sayımı sonuçlarının önemine dikkat çeken Avustralya Alevi Federasyonu Başkanı Serdal Çınar, 25'nci yılını kutladıkları Anadolu Alevi Festivali'nde SBS Radyosu Türkçe programı'na, Avustralya'daki Alevilerin genel durumunu değerlendirdi. 

United States president Donald Trump is under increasing pressure from both sides of US politics to condemn Saudi Arabia over the killing of Saudi journalist Jamal Khashoggi. As Mr Trump prepares to release a report into the US-based journalist's death, Democrat leaders say it is vital the White House does not become part of a Saudi cover-up.

ABD'de Cumhuriyetçi ve Demokrat senatörler Kaşıkçı cinayeti konusunda, Başkan Donald Trump'ın Suudi Arabistan'ı "muhteşem müttefik" olarak tanımlamasını eleştirirken Trump, Cemal Kaşıkçı cinayetine ilişkin Türkiye'nin verdiği ses kayıtlarını "acı verici bir kayıt" diye niteleyerek, dinlemek istemediğini söyledi. 

The Asia Pacific Economic Cooperation summit in the Papua New Guinean capital of Ports Moresby has concluded. Some western powers at the summit have announced an important aid project for Papua New Guinea at the summit. But it comes amid fermenting tensio

Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği Zirvesi'nde sonuç bildirisi yayınlanmadı. Çin heyeti, Papua Yeni Gine Dışişleri Bakanı'nın odasını bastı.

Levent Efe said that imams and Muslim groups answers are not enough to by PM’s 'divisive' Bourke Street comments

Avustral Gündemi yorumcumuz Levent Efe, Avustralyalı Müslüman grupların ve liderlerin, başbakan Morrison'ın Bourke Street'deki saldırı sonrası "olayın radikal ve aşırı İslam ideolojisinden kaynaklandığı, ülkeyi tehdit eden en tehlikeli aşırılığın İslamcı aşırıcılık olduğu" şeklindeki sözlerine yeterli cevabı veremediğini düşünüyor. 

We discuss VCE Turkish exams with VCE students, Barış Düzova from Victorian School of Language andYusuf Aydın from AusTurk Language Academy and also speak with experienced teacher Hasan Sayar.

VCE Türkçe sınavları tamamlandı. Bu yılki sınava giren Victoria Dil Okulları'ndan Barış Düzova, AusTurk Dil Akademisi'nden Yusuf Aydın ve tecrübeli öğretmen Hasan Sayar ile görüştük.

We discuss VCE Turkish exams with VCE students, Barış Düzova from Victorian School of Language andYusuf Aydın from AusTurk Language Academy and also speak with experienced teacher Hasan Sayar.

VCE Türkçe sınavları tamamlandı. Bu yılki sınava giren Victoria Dil Okulları'ndan Barış Düzova, AusTurk Dil Akademisi'nden Yusuf Aydın ve tecrübeli öğretmen Hasan Sayar ile görüştük.

Prime Minister Scott Morrison is wrapping up the first of three major leaders summits this month after two days with his counterparts in Singapore. He has met China's premier on the sidelines as recent tensions with Australia's biggest trading partner beg

Avustralya Başbakanı Scott Morrison ve Avustralya'nın ilişkilerinin kötü olduğu Çin Başbakanı, uzun süre sonra ilk kez bir araya geldi.