Ο Κωνσταντίνος Τζαμιώτης, ένας από τους καλύτερους πεζογράφους της γενιάς του, μιλά για την παιδική του ηλικία στην Λάρισα, για την πορεία του στη ζωή και τη συγγραφή και για τους φόβους και τις αγωνίες που διακατέχουν όλους μας σε σχέση με το μελλον μας που μοιάζει δυστοπικο. Με αφορμή το πολύπτυχο νέο του μυθιστόρημα «Θα πέσει η νύχτα» (Μεταίχμιο) μια οικογενειακή σάγκα, μια ιστορία ενηλικίωσης, μια σχεδόν αστυνομική ιστορία, μαζί με έρωτες και θανάτους, συμπλέκονται και δημιουργούν ένα σύμπαν άλλοτε ζηλευτό και άλλοτε ζοφερό.

«Από τα ξένα στα ξένα , Ανάμεσα σε δυο πατρίδες» η Κωνσταντίνα Βαρσάμη και ο Παναγιώτης Σιάνης μας εξηγούν την σύλληψη και την πραγματοποίηση ενός βιβλίου, όπου γνωστοί καλλιτέχνες και άλλοι συμμετέχοντες αφηγούνται τον τρόπο που βίωσαν το τραύμα της μετανάστευσης. Είκοσι εννέα προσωπικές εξομολογήσεις συνθέτουν ένα συναισθηματικό ντοκουμέντο για την εμπειρία της επιστροφής. Τι σημαίνει να γυρίζεις, ακούσια ή εκούσια, στη χώρα που εγκατέλειψαν οι πρόγονοί σου; Πώς επηρεάζει αυτή η μετάβαση την ταυτότητα, τις μνήμες, τον τρόπο που βλέπεις τη ζωή; Ένα βιβλίο για όσους έχουν βρεθεί στο μεταίχμιο δυο πατρίδων. Και για όσους αναζητούν τις ρίζες τους, ακόμα κι αν δεν έφυγαν ποτέ.

Συνομιλώντας με την αγαπημένη και πολυμεταφρασμένη συγγραφέα παιδικών και εφηβικών βιβλίων Ελένη Ανδρεάδη ανακαλύψαμε πολλά. Γεννήθηκε στο Λονδίνο, ταξίδεψε  και δούλεψε σε πολλές χώρες, όπως στην Αγγλία, στη Γερμανία και στην Αμερική, όπου ειδικεύτηκε στην Περιβαλλοντική Πολιτική και ΜΜΕ στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ. Εκεί πήρε ένα μάθημα στη δημιουργική γραφή και έγραψε ένα μυθιστόρημα, το οποίο γρήγορα έκρυψε στο συρτάρι της. Το πρώτο βιβλίο της, Γίνε Πράκτορας του Πλανήτη, απέσπασε το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Βιβλίου στην κατηγορία Βιβλίου Γνώσεων 2015, ενώ το δεύτερο της σειράς βρέθηκε στις βραχείες λίστες. Αφορμή για την συνομιλία μας είναι η ανακατασκευή κλασικών παραμυθιών στο τελευταίο της βιβλίο «Και ζήσαμε καλύτερα» (Μετσιχμιο), στο οποίο δημιουργεί σύγχρονα παραμύθια για τα σημερινά παιδιά, με έντονο οικολογικό προβληματισμό.

Το Εθνικό Βραβείο Μετάφρασης των ΗΠΑ και το διεθνές βραβείο Penn έκαναν γνωστό σε μας, και σε όλο τον κόσμο, τον μεταφραστή, συγγραφέα, και καθηγητή στο πανεπιστήμιο του Κονέκτικατ, Πίτερ Κόνστανταϊν. Το πρώτο του βιβλίο «Η αγορασμένη νύφη», ένα μυθιστόρημα βασισμένο σε οικογενειακή του ιστορία, κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Πατάκη, δίνοντας μας την ευκαιρία να τον έχουμε στην Αθήνα, στο στούντιο, για μια συζήτηση εκ βαθέων. Ο Κόνστανταϊν, ένας άνθρωπος με πολλές πατρίδες, ανάμεσά τους και η Ελλάδα, μας διηγείται την προσωπική και συγγραφική του πορεία.

Πόσο καλά γνωρίζουμε τους αρχιτέκτονες του Συντάγματος της χώρας μας; Ο σημαντικός  Έλληνας συνταγματολόγος Νίκος Αλιβιζάτος περιγράφει ανάγλυφα  την καθιέρωση της δημοκρατίας και τη θεσμοθέτηση του Συντάγματος μας. Η νέα ιστορική μελέτη του «Μαυροκορδάτος και Τρικούπης, Βενιζέλος και Καραμανλής: Οι αρχιτέκτονες του πολιτεύματος. Από τις όχθες του Τάμεση στην πλατεία Συντάγματος» δίνει τροφή για σκέψη και πολλή κουβέντα.  

Ο Τεύκρος Μιχαηλίδης είναι από τους πιο γνωστούς Έλληνες συγγραφείς και μεταφραστές που ασχολούνται με τη μαθηματική μυθοπλασία. Και βέβαια, ένας από τους πιο γνωστούς μαθηματικούς. Μας διηγείται την παράλληλη πορεία του μεταξύ της συγγραφής και των μαθηματικών με πολύ χιούμορ και σχολιάζει με ευθυκρισία το ζήτημα της εκπαίδευσης των μαθηματικών στη χώρα μας καθώς και το ζήτημα της «καλής» μετάφρασης που συζητείται τα τελευταία χρόνια σε ένα μεγάλο δημόσιο διάλογο.
 

Η Αλεξάνδρα Κ* είναι μια συγγραφέας που ξεχωρίζει για την λογοτεχνική της γραφή, την τολμηρή  και διεισδυτική της πένα.  Με έργο που εκτείνεται στο θέατρο, τη λογοτεχνία, τον κινηματογράφο και την αρθρογραφία. Με αφορμή το τελευταίο της βιβλίο( Πατάκης) «Πράγματα που σκέφτεται η Παρθένος Μαρία καπνίζοντας κρυφά στο μπάνιο», μας μιλά για τη συνεχώς διασταυρούμενη πορεία της ζωης της με τη γραφή, τη συγγραφή και τη λογοτεχνία. Με αιχμηρή γλώσσα αλλά και τρυφερότητα,  με χιούμορ αλλά και επιχειρηματολογία, σχολιάζει τη ζωή μέσα και έξω από τον χώρο του βιβλίου.  

Ο Κώστας Μίντζηρας, γνωστός δικηγόρος, μας συστήνεται ως συγγραφέας με ένα εντυπωσιακό ντεμπούτο. Κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Ποταμός η νουβέλα του «Στην Πόρτα» όπου διεισδύει στην υπαρξιακή ανάγκη της απογύμνωσης του εαυτού από κάθε ιδιότητα. Με αφορμή την αναγκαστική «σιωπή»  στην οποία οδηγείται ένας άντρας, εξερευνούμε σε αυτή τη συνομιλία τα όρια, αλλά και τις προκλήσεις, μιας ουσιαστικής επικοινωνίας με τον εαυτό μας.  

Ο Γιώργος Λεμπέσης, συγγραφέας του δημοφιλούς  παραμυθιού «Ψαρόσουπα» και άλλων αγαπημένων παραμυθιών, μας μεταφέρει στο προσωπικό του εργαστήρι συγγραφής και μας μιλά για τον τρόπο που αυτός αντιλαμβάνεται την σημερινή εποχή. Έχει στο ενεργητικό του 7 μπεστ σέλερ, 12 διηγήματα για ενηλίκους και μεταφράσεις σε αγγλικά και αραβικά, και εξακολουθεί να πιστεύει πάντα ότι η συγγραφή παιδικών βιβλίων ήταν γι’ αυτόν σωτηρία.  

Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας, Άρης Αλεξανδρής, με αφορμή την κυκλοφορία του βιβλίου του «Τρία επί ψυχής» μας «ανοίγει» ένα παράθυρο ώστε να γνωρίσουμε καλύτερα τον τρόπο που σκέφτεται τον κόσμος μας αλλά και την συγγραφή. Το πρώτο του βιβλίο «Πώς ο Ιγνάτιος Καραθοδωρής έχασε τα πάντα»  βραβεύτηκε με το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα του περιοδικού ο Αναγνώστης, καθώς και με το Κρατικό Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα.