SWR Kultur lesenswert - Literatur

„Das Hohe Lied“ von Nell Zink ist eine gelungene Mischung aus einem gewitzten Familienroman, einer detailreichen Milieustudie der amerikanischen Musikindustrie und einem bestürzenden, weil hochaktuellem Portrait der gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse in den USA.

„Ice Cream Star“ will die Welt retten! Das ist auch dringend nötig in einem postapokalyptischen Amerika, in dem Extremisten und eine Grippeepidemie wüten. Ein dicker Roman in einem ganz eigenen, vom Rap inspirierten Slang, der den Autor Ulf Stolterfoht begeistert hat. Deswegen empfiehlt er „Ice Cream Star“ hier. „Am Anfang denkt man, man kann das nicht lesen“, sagt Stolterfoht, „doch irgendwann macht’s klick, und man will nichts Anderes mehr.“

Lesetipp des Autors Ulf Stolterfoht.

Aus dem Englischen von Milena Adam

Verlag Matthes & Seitz, 28 Euro

ISBN: 978-3-95757-766-5

Olga Tokarczuk erzählt bizarre Geschichten über grüne Kinder, uralte Einmachgläser und runde Briefmarken. Die polnische Literaturnobelpreisträgerin erweist sich als kunstvolle Schöpferin düster-anziehender Visionen über die Zukunft des Lebens und Sterbens.

Rezension von Clemens Hoffmann.

Erzählungen

Aus dem Polnischen von Lothar Quinkenstein

Kampa Verlag

ISBN 978-3-311-10029-4

240 Seiten

22 Euro

Azteken, Cortés, Montezuma – die Unterwerfung der neuen Welt in ganz überraschendem Licht. Oder: Was hat die Haustierhaltung mit der Kolonisierung Amerikas zu tun? Der Männerforscher Klaus Theweleit weiß die Antwort.

Rezension von Ingo Zander.

Verlag Matthes & Seitz

ISBN 978-3-95757-865-5

609 Seiten

38 Euro

Russischstämmige Zuwanderer-Tochter erzählt von der Scham, anders zu sein, und der Sehnsucht, dazu zu gehören und liefert präzise beobachtete Innen-Ansichten eines nicht immer freundlichen Einwanderunglandes.

Rezension von Clemens Hoffmann.

Friedenauer Presse

ISBN 978-3-75180-600-8

111 Seiten

18 Euro

Der Mensch ist nicht nur Hirn. Das (Selbst-)Bewusstsein der Menschen entsteht immer mit und durch einem lebendigen Körper, sagt der Heidelberger Philosoph und Psychiater Thomas Fuchs. Damit fehlten künstlicher Intelligenz und menschenähnlichen Robotern wichtige Merkmale des Menschen. Fuchs These: Wir verlieren Menschlichkeit, wenn wir Menschen nach dem Modell von Maschinen verstehen. Rezension von Christoph Fleischmann.

Suhrkamp Verlag

ISBN 978-3-518-29911-1

336 Seiten

22 Euro

Lydia Davis ist eine Meisterin der kurzen Form. Ihre Short Stories können alles zum Thema haben und jede Gestalt annehmen. Nichts an ihnen ist konventionell. Nun lernen wir in „Es ist, wie’s ist“ das Frühwerk der Autorin kennen. Es steht ihren späteren Geschichten, die bereits auf Deutsch vorliegen, ins nichts nach.

Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Aus dem Amerikanischen übersetzt von Klaus Hoffer

Droschl Verlag

ISBN 978-3-990-59057-7

172 Seiten

22 Euro

Die Nobelpreisträgerin und der Diktator - Svetlana Alexejiwitsch und ihr Kampf gegen Alexander Lukoschenko. Gespräch mit Korrespondentin Martha Wilczynski.

Das SWR2 lesenswert Magazin präsentiert einige frühe Highlights des literarischen Herbstes:

  

Elena Ferrante hat ihren ersten großen Roman nach der erfolgreichen Neapolitanischen Saga auf Deutsch veröffentlicht: "Das lügenhafte Leben der Erwachsenen" erzählt von eben diesem - und von einem seltsamen Armband. Wir haben Dany Laferrieres Roman "Ich bin ein japanischer Schriftsteller" zum Buch der Woche erklärt und bejubeln Paul Maars Jugendautobiographie, in der erklärt wird, warum das Sams mit seinen Wunschpunkten dringend nötig war. Außerdem besprechen wir Ulrike Draesners Buch "Schwitters" über den Erfinder der großen dadaistischen Ursonate und des großen Liebesgedichts "An Anna Blume". Und wir gratulieren Helge Schneider zum 65. Zu Beginn der Sendung sprechen wir mit unserer Moskau-Korrespondentin über den aktuellen Fall der belarussischen Nobelpreisträgerin Svetlana Alexijewitsch.  

Paul Maar - Wie alles kam

S. Fischer Verlag

ISBN: 978-3-10-397038-8

304 Seiten

22 Euro

Rezension von Anja Höfer

Dany Laferrière - Ich bin ein japanischer Schriftsteller

Aus dem Französischen von Beate Thill

Wunderhorn Verlag

ISBN: 978-3884236284

200 Seiten

22 Euro

Rezension von Nora Karches

Elena Ferrante - Das lügenhafte Leben der Erwachsenen

Aus dem Italienischen von Karin Krieger

Suhrkamp Verlag

ISBN: 978-3-518-42952-5

415 Seiten

24 Euro

Gespräch mit Anja Brockert

Helge Schneider macht seine eigene Geburtstagsparty

Wir gratulieren Helge Schneider

Ulrike Draesner - Schwitters

Penguin Verlag

ISBN: 978-3-328-60126-5

480 Seiten

25 Euro

Rezension von Beate Tröger

Literaturnobelpreisträgerin Svetlana Alexijewitsch und ihre Rolle in Belarus

Gespräch mit dem ARD-Studio Moskau

Jürgen Hosemann - Das Meer am 31. August

Berenberg Verlag

ISBN 978-3-946334-82-8

112 Seiten

18 Euro

Persönliche Buchempfehlung von Alexander Wasner

Kann ein Schwarzer, der in Japan gelesen wird, als Japanischer Autor gelten? mit „ich bin ein japanischer Schriftsteller“ gibt Dany Laferrière, der Diskussion um Gleichberechtigung, Rassismus und Zugehörigkeit mit einem simplen Kniff eine neue Wendung.