SWR Kultur lesenswert - Literatur

Ein neues Jahr beginnt – und an der Wand hängt ein neuer Kalender. Vielleicht ist es ein Literaturkalender der edition momente von Elisabeth Raabe und Regina Vitali? Die beiden Gestalterinnen machen seit 1984 hochwertige Kalender. Im Gespräch mit SWR2-Literaturredakteurin Katharina Borchardt blättert Elisabeth Raabe die Ausgabe von 2020 durch. Sie erzählt, wie so ein Kalender entsteht und wie weit sie schon mit dem Jahr 2021 ist.

edition momente

ISBN 978-3-0360-2020-4

22 Euro

Am 2. Juli 1950 brannte der Goldene Pavillon ab. Er war eines der bedeutendsten Bauwerke in Kyoto. Der Autor Yukio Mishima führte später ein Gespräch mit dem inhaftierten Brandstifter – Grundlage für ein packendes Romanpsychogramm über einen Attentäter und ein faszinierendes Buch über den Zen-Buddhismus.

Rezension von Isabella Arcucci.

Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe

Verlag Kein & Aber

ISBN: 978-3-0369-5807-1

22 Euro

Die Psychoanalytikerin Claire lernt in einem Schönheitssalon in Bogotá die Kosmetikerin Karen kennen. Als ein junges Mädchen ermordet wird, das eben-falls Karens Dienste in Anspruch genommen hat, geraten die beiden Frauen in den Sog von Gewalt und Korruption.

Rezension von Eva Karnofsky.

Aus dem kolumbianischen Spanisch von Sybille Martin

Heyne-Verlag

ISBN: 978-3-453-42336-7

9,99 Euro

Die Naunynstraße in Berlin wurde in den 70er Jahren zu einem festen Ort auf der literarischen Landkarte: Damals erschienen drei Langgedichte des Dichters Aras Ören, die in Kreuzberg spielten. „Gastarbeiterliteratur“, nannte man das, aber schon zu dieser Zeit war das Etikett zu plakativ. Nun ist die „Berliner Trilogie“ neu zu entdecken – als das, was sie ist: ein bedeutsamer Teil der deutschen Literatur.

Bericht und Rezension von Ulrich Rüdenauer.

Aus dem Türkischen von H. A. Schmiede, J. Schenk, J. Theobaldy und G. Kraft

Verbrecher-Verlag

ISBN: 9783957324009

22 Euro

Schwanger werden zu können ist in den Augen von Arbeitgebern ein Geschäftsrisiko, das gegen eine dauerhafte Einstellung und Beförderung junger hochqualifizierter Mitarbeiterinnen spricht. Die Frauen selbst stellt es vor das Dilemma, sich entweder für eine Karriere oder für Kinder entscheiden zu müssen. Entgegen diesem Zeitgeist hat Antje Schrupp in ihrem aktuellen Buch Schwangerwerdenkönnen die Aufmerksamkeit auf diese essentielle Phase gelenkt und legt deren biologische und psychische Strukturen sowie moralethische und rechtliche Konsequenzen dar.

Rezension von Martina Wehlte.

Ulrike Helmer Verlag

ISBN 978-3-89741-435-8

187 Seiten

17 Euro

Der ostdeutsche Soziologe Steffen Mau zieht 30 Jahre nach dem Mauerfall eine persönliche und sozialwissenschaftliche Bilanz der Wende. Rezension von Holger Heimann.

Suhrkamp Verlag

ISBN 978-3-518-42894-8

288 Seiten

22 Euro

Warum haben manche Menschen ein Talent zum Glücklichsein und andere nicht? Eine Frage, die sich in "Upstate" dem Vater zweier erwachsener Töchter stellt. Der Autor des Romans ist James Wood, ein angelsächsischer Literaturpapst.

Rezension von Oliver Pfohlmann.

Roman

Aus dem Englischen von Tanja Handels

Rowohlt Verlag

ISBN 978-3-498-07406-7

304 Seiten

22 Euro

Zum Jahresschluss stellt Carsten Otte neue Prosa aus Österreich vor, unter anderem vom Großmeister Michael Köhlmeier, der seine gesammelten Märchen in einem herausragend editierten Schmuckband veröffentlicht hat.

Teufeleien und Zauberei, sprechende Tiere und klagende Tische – all das gibt es nur im Märchen, einem der Gegenwart etwas abhanden gekommenen Genre. Michael Köhlmeier hat es wieder zum Leben erweckt.

Die feministische Schriftstellerin Helene Schulze wurde zu Lebzeiten vom Literaturbetrieb verschmäht. Statt sich mit den posthumen Lorbeeren zufrieden zu geben, schwört ihre Freundin Elvira Katzenschlager Rache. Doch aus ihren plakativen Protesten entsteht weder eine sinnvolle Diskussion noch gute Literatur.

Rezension von Miriam Zeh.

Kremayr&Scheriau Verlag

ISBN: 978-3218011778

384 Seiten

22,90 Euro