En la emisión de esta semana de Territorio Trail viajamos a Colorado para realizar la previa de una de las ultras más salvajes de Estados Unidos, la Hardrock 100, con Diego Pazos, uno de los elegidos que recorrerán el fin de semana las montañas de San Juan y Javi Domínguez, participante en 2023. Resumimos con Andrés Olivera las temporada de las Merrell Skyrunner World Series 2024, pasada Cordillera Blanca y antes del parón veraniego. Hablamos con Juan Gatón de la concentración de la Selección Española FEDME que competirá en los Campeonatos del Mundo de Skyrunning que se ha organizado para el próximo fin de semana y finalizamos conociendo a uno de los nombres que nos representarán en Soria, Juana Montaño.