获取语音的完整文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

Cantonese 

粤语入门 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：yueyuhgy.

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A:又到下午茶时间，阿May，要唔要食个蛋挞啊？

  又到下午茶时间，阿May，要不要吃个蛋挞啊？

B：唔使啦，我啱啱食咗个三文治，好饱啊。

   不用啦，我刚刚吃了个三明治，很饱啊。

A：听讲公司嚟咗一个新嘅经理？

   听说公司来了一个新的经理？

B：係啊，我今朝睇到佢，好似由美国总部过嚟噶。

   是啊，我今天早上看到他，好像从美国总部过来的。

A：哇，靓唔靓仔啊？

   哇，帅不帅啊？

B：OK啦，但佢唔係我杯茶。哎呀，日头唔好讲人，夜晚唔好讲鬼，对面行紧过嚟嗰个就係啦。

   OK啦，但他不是我的茶。哎呀，说曹操，曹操到，对面正在走来那个就是啦。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A. 你好，我係新嚟嘅留学生张莉。

   你好，我是新来的留学生张莉。

B. 你好，我係李天明。你平时钟意做乜嘢？

   你好，我是李天明。你平时喜欢做什么？

A. 我钟意行街同睇戏。

   我喜欢逛街和看电影。

B. 咁礼拜日我哋一齐去睇蜘蛛侠？

  那星期天我们一起去看蜘蛛侠？

A. 好啊，我想买对波鞋，但係我对香港唔熟，你带我去得唔得？

   好啊，我想买一双球鞋，但是我对香港不熟，你带我去行不行？

B. 冇问题，咁我哋睇完戏一齐去买波鞋啦。

   没问题，那我们看完电影一起去买球鞋吧。

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

学习最有趣的粤语 粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

粤语 

实用粤语 

广东话 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

学习最有趣的粤语 粤语VS普通话（Cantonese VS Mandarin） 粤语VS英语（Cantonese VS English）

广东话 

粤语 

粤语入门 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

粤语 

粤语入门 

广东话 

Cantonese 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：粤语先生

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

广东话 

粤语 

Cantonese 

粤语入门 

想要获取语音文本，请关注微信公众号：yueyuhgy.

一起学粤语，分享最好玩的粤语VS普通话VS英语，关于发音、词汇、语法、文化等等都有哦~

A：阿May，食粒士多啤梨先啦。

   阿May，先吃（一）颗草莓吧。

B：多谢晒。今晚打算食乜嘢啊？

   非常谢谢。今天晚上打算吃什么东西啊？

A：今朝食咗个蛋挞，有个三文治仲未食，当晚餐咯。

   今天早上吃了（一）个蛋挞，有（一）个三明治还没吃，当晚餐吧。

B：唔好啦，听讲街口开咗间新嘅日本料理，不如去试下？

   不好啦，听说街角开了（一）间新的日本料理，不如去试试？

A：都好喔，试下啲三文鱼同沙律新唔新鲜。

   也好喔，试试（那）些三文鱼和沙拉新不新鲜。

B：食咗晚餐我哋去超市买啲生果，呢几日好想食车厘子啊。

   吃了晚餐我们去超市买些水果，这几天很想吃樱桃啊。