我人本我知道

聽了睡不著EP375|雙語,中文也可以~從課本裡的一首詩談起


Listen Later


【聽了睡不著】雙語,中文也可以~從課本裡的一首詩談起



⭐️前情提要:

前不久才講雙語政策好像轉彎,還是說,其實已經無疾而終了?

不過,今天的主題要談談人本,我們一直都在做雙語教學的教材。其中有件事可能會解決閱讀理解的問題?

翰林版五年級的教材有一首新詩,詩中有兩支筆,一支是鉛筆,一支是原子筆,他們互相對彼此說話。原子筆跟鉛筆講,你要更堅定一點。鉛筆對原子筆說,你要隨和一點。

有個閱讀理解的問題是,為什麼是作者設計原子筆講出這樣的話,而不是鉛筆呢?


🐼本集為什麼讓你睡不著?

●擬人法的對象是要有意義的~不是隨意挑選任何的物品都好,否則就只是無聊,沒有深意。

●我們的教法就是,設計一連串的問題,讓孩子去想出上面這些問題的答案。也就是蘇格拉底教學法,又稱產婆法。

●在這篇新詩中的堅定,我們會翻譯為firm,而隨和會翻為soft。當孩子查字典去瞭解這兩個英文單字時,就會更了解這篇新詩的意思!


-

❤️【贊助連結】https://pse.is/4tqmpl

有你們的支持,讓我們有持續前進的動力!


📭【聽眾回饋】https://reurl.cc/n771r2

對人本教育札記Podcast有沒有什麼建議或想法嗎?歡迎寫下你的回饋!


--
Hosting provided by SoundOn

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

我人本我知道By 人本教育札記


More shows like 我人本我知道

View all
哇賽心理學 by 哇賽心理學

哇賽心理學

132 Listeners

《The Real Story》By 報導者 by 報導者 The Reporter

《The Real Story》By 報導者

304 Listeners

週報時光機(生活歷史、品牌故事) by 派翠克/Patrick

週報時光機(生活歷史、品牌故事)

12 Listeners

寧夏璐66號茶坊 by 黃瑽寧、夏嘉璐

寧夏璐66號茶坊

240 Listeners

鄧惠文 不想說 by 鄧惠文

鄧惠文 不想說

104 Listeners

海獅說---生活裡的小世界史 by 神奇海獅先生

海獅說---生活裡的小世界史

45 Listeners

公視主題之夜SHOW by 公視主題之夜SHOW

公視主題之夜SHOW

8 Listeners

別人的工作最有趣 by Fiona

別人的工作最有趣

7 Listeners

心理自聊師 by K老師

心理自聊師

8 Listeners

新聞鏡來聽 by 鏡好聽

新聞鏡來聽

5 Listeners

未來親子 Podcast by 未來親子

未來親子 Podcast

12 Listeners

烏烏陪你聊 by 烏烏醫師、宜蘭

烏烏陪你聊

41 Listeners

心身難路上的身心科 by 徐志雲、Amy

心身難路上的身心科

21 Listeners

周慕姿放心說 by 周慕姿

周慕姿放心說

52 Listeners

鄧惠文-心事有人知 by 寶島聯播網

鄧惠文-心事有人知

24 Listeners