The value wars are being fought on third-party delivery apps, restaurant chains might want to focus marketing on younger consumers, and menu pricing at full-service restaurants ticked up to its highest level in two years.