120

Enchufe

Enchufe的直接翻译是 插座。

Tener enchufe = 有关系 （你认识很多人，如果你出问题他们能帮助你的那种关系）

我们的enchufe是在找工作最常用的。如果虽然一个人不厉害但是找到工作，大家会说：

- Claro, seguro que ha entrado por enchufe.

他入职了一定是因为他有关系

很适合八卦

- Me cuesta mucho encontrar trabajo porque no tengo enchufe en ningún sitio.

对我找工作很困难因为我都没有关系

如果某一个人的关系太明显了你可以说那是 “超大的关系”，可以用：Enchufazo （=超大的enchufe）

- Menudo enchufazo debe de tener...

他应该是有很大的关系（要不然怎么会入职呢） 

如果你想我在节目讲某一个主题，请在留言板给我留言吧~