這句英文跟你想的不一樣 Lost in English

By 輸出英文 English Out2InEducation

這句英文跟你想的不一樣 Lost in English episodes

November 17, 2025 EP22 "run out of"意思不是“跑步“?! 不小心誤偷美國警察的東西?! 被兇慘！

00:44 【片語介紹】 ”run out of“ 範例🗣️

01:26 【經驗分享】旅遊爬山巧遇嬉皮族🥾?!

03:39 【經驗分享】美國警察真的兇巴巴🚔？

07:10【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
November 10, 2025 EP21 "head off"沒有“頭部“的意思?! 美國一年到底可以放多少假？

00:44 【片語介紹】 ”head off“ 範例🗣️

01:30 【經驗分享】國外假期到底有幾天🤨?!

06:08 【經驗分享】國外也有補假制度嗎🤔？

07:42 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
9 min
November 03, 2025 EP20 “dress up”意思不是“穿洋裝”?! 美國高中舞會真的都跟電影一樣?

🔥最新一期【口說小團班】只剩一位名額🔥

點這了解👉🏻課程資訊＆報名表

00:42 【片語介紹】 ”dress up“ 對話範例🗣️

01:33 【經驗分享】美國人穿睡衣去看電影🫢🎬?!

02:56 【經驗分享】高中舞會怎麼打扮💃🏻🕺🏻?!

07:04 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

👩🏻‍🏫口說小團班：課程資訊＆報名表

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
October 27, 2025 EP19 “nod off”意思不是“點頭”?! 美國人從小就沒在睡午覺?

🔥最新一期【口說小團班】時間出爐🔥

點這了解👉🏻課程資訊＆報名表

00:42 【片語介紹】 ”nod off“ 範例🗣️

01:24 【經驗分享】美國學校午覺習慣🇺🇸

04:12 【經驗分享】美國上班怎麼避免想睡覺🥱

07:04 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

👩🏻‍🏫口說小團班：課程資訊＆報名表

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
October 20, 2025 EP18 "hit it off"沒有“打“的意思?! 不同國家的人真的都那麼好相處嗎？

00:44 【片語介紹】 ”hit if off“ 範例🗣️

01:18 【經驗分享】跟各國朋友交友到底很容易還是很難？

03:34 【經驗分享】美國人的笑點 vs 歐洲人的笑點

06:26 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
October 13, 2025 EP17 “pull up”意思不是“向上拉“?! 聽到聲音就衝出去？美國冰淇淋車竟然像台灣垃圾車！

00:42 【片語介紹】 ”pull up“ 範例🗣️

01:36 【經驗分享】美國冰淇淋車音樂像台灣垃圾車🍦？

04:40 【經驗分享】美國校車貼心到不行🚌?!

07:00 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

**Shirley Y. **🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

**Abby D. **🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
9 min
October 06, 2025 EP16 “jump up at”意思不是“向上跳躍“?! 說笑中學飛行安全？只有北美航空！

00:44 【片語介紹】 ”jump up at“ 範例🗣️

01:33 【經驗分享】歐美航空跟亞洲航空服務差超多✈️？

05:30 【經驗分享】北美空服業員工標準完全不同🤯?!

07:13 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

**Shirley Y. **🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

**Abby D. **🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
9 min
September 29, 2025 EP15 “hang out”意思不是“跟朋友出去玩“?! 美國餐廳都沒有用餐時間限制?!

00:42 【片語介紹】 ”hang out“ 範例🗣️

01:28 【經驗分享】美國及法國人用餐習慣🇺🇸🇫🇷

05:05 【經驗分享】為什麼美國餐廳客人從不久坐🍽️?!

07:06 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
September 25, 2025 EP14 “count on”意思跟“數數字“沒關係?! 美國人生病吃的食物也跟台灣太不同！

🔥最新一期【口說小團班】時間出爐🔥

點這了解👉🏻課程資訊＆報名表

00:42 【片語介紹】 ”count on“ 範例🗣️

01:30 【經驗分享】美國人生病吃的食物跟台灣太不一樣?!😳

04:05 【經驗分享】法國生病觀念跟台灣差不多🇫🇷🇹🇼?!

06:43 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何🙋🏻‍♀️的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

👩🏻‍🏫口說小團班：課程資訊＆報名表

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
8 min
September 22, 2025 EP13 “see sb off”是什麼意思?! 美國及歐洲人道別方式有多不同？

🔥最新一期【口說小團班】時間出爐🔥

點這了解👉🏻課程資訊＆報名表

00:42 【片語介紹】 ”see sb off“ 範例🗣️

01:42 【經驗分享】美國人”說再見“文化分享🇺🇸

05:07 【經驗分享】歐洲人說個再見要“10分鐘”🇫🇷🇪🇸?!

07:04 【結尾】單字複習📝

⚠️提醒：如語速太快，記得調整音檔語速🎙️!

*節目內容純屬個人經驗分享，不代表任何的立場或普遍情況

🚩Host:

Shirley Y. 🇹🇼🇺🇸

🏡土生土長的台灣人，現定居美國東岸

🏫大學主修英文，赴美攻讀研究所

💼曾於美國兩大出版社工作實習

👩🏻‍🏫現為專職線上英文口說教學者

🌍 透過自身超過10年的口說學習經歷

與台美文化差異的觀察，陪大家用有趣又無痛的方式，學好英文！

🚩Co-host:

Abby D. 🇺🇸🇫🇷

🏞 美國東岸佛蒙特州長大，目前旅居法國

🏫 曾於法國公立學校教授英文

🗣 擁有法文、西文及義文的外語學習經驗

🌍以語言學習者的角度及英文授課經驗

幫助大家用最輕鬆的方式，把英文學起來！

-----------------------------------------

📝節目講義:

Lost in English Podcast 補充文字稿

🎒Podcast 小群組:

English Lost & found 英文招領處

📱IG: English Out2In 輸出英文

🎥影音網課試閱：60天常見錯誤挑戰

📘PDF講義試閱：30天字詞搭配挑戰

👩🏻‍🏫口說小團班：課程資訊＆報名表

🔺更多課程資訊：課程等候名單

Music:

City Lights by Roa | https://roa-music.com

Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/

Creative Commons CC BY 3.0

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

--
Hosting provided by SoundOn
9 min