“Funerailles molles”《软埋》法文版是法国亚洲图书出版社（Asiatheque）在今年第39届巴黎书展上重磅推出的一本新书，同名原书是中国新写实派代表作家方方在2016年出版的。这是一本以中国土改为背景的严肃文学作品，曾因“批判性和文学性的高度融合”而获得民间文学奖“路遥”奖，但获奖的同时，被中国极左人士批判，认为是为地主阶级翻案，否认中共的土改政策，甚至召开犹如文革式的批判会，会场墙上贴着“《软埋》大毒草”的标语。