Een rel in de VS. Actrice Sydney Sweeney spreekt in een spijkerbroekenreclame over haar ‘great jeans’. Een uitspraak die die in het Engels net zo klinkt als ‘great genes’. Een blonde vrouw met blauwe ogen in een campagne over zogenoemde ‘perfecte genen’, dat kan niet op toeval berusten zeggen critici. In deze aflevering vertelt Sophie je hoe deze controverse deel is van de bredere Amerikaanse cultuuroorlog.