Pour guérir le roi malade, un seul antidote :  du lait de lionne. Un valeureux guerrier a alors la périlleuse mission de traire une mère fauve. Quel plan va-t-il élaborer ? Qu'est-ce qui pourrait lui faire défaut ?