Una puntata che parla di coraggio, di voce, e del prezzo che a volte si paga quando si decide di non abbassarla mai. Si parte da Sinéad O'Connor: un incontro surreale e inquieto con Prince che diventa il pretesto per raccontare una cantante che ha sempre scelto la verità, anche quando era scomoda e le si è rivoltata contro.

Poi c'è una storia più leggera, che parla ancora di musica: un ragazzo che, per amore e per caso, finisce nel posto più impossibile di un festival e regala alla sua fidanzata un momento da ricordare per sempre.

E infine, torniamo alla musica come gesto politico: Nina Simone, nel pieno degli anni Sessanta, quando decide che il palco non basta più per intrattenere, e canta quello che brucia, davanti a tutti, senza chiedere permesso. 

Playlist
Nothing Compares 2 U - Sinéad O'Connor
Screamager - Therapy?
Iodio - Bluvertigo 
Mississippi Goddam - Nina Simone
Why? (The King of Love Is Dead) - Nina Simone
The Emperor's New Clothes - Sinéad O'Connor