Un bambino, un cane e una bottiglia di latte che cade dal balcone. Un gesto quotidiano, nato per comodità, che diventa un trauma destinato a restare per sessant'anni nella memoria di chi lo ha vissuto. La storia di Angelo è quella di un figlio che non riesce a perdonare la madre per un errore involontario, e di un uomo che, solo molti anni dopo, trova una possibile spiegazione e forse una via per la pace.

A partire da questo racconto - tenero, drammatico e pieno di risonanze familiari - la puntata esplora il tema della maternità reale, lontana dai modelli idealizzati: le madri imperfette, contraddittorie, spesso giudicate più di chiunque altro.
Le voci del Guardian - Bronwen Clune e Rowan Davies - raccontano la loro ribellione all'immagine della "madre perfetta", tra colpa, ironia e desiderio di libertà.

Playlist
Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Gianni Morandi
Mother and Child Reunion - Paul Simon
Mother - Pink Floyd
This Is to Mother You - Sinéad O'Connor
Loser - Beck
Dumb - Nirvana