Nos correspondants nous emmènent au bord du fleuve Suchiate au sud du Mexique, à la frontière avec le Guatemala. Un endroit que certains appellent "la frontière silencieuse" des États-Unis. C’est par ici que transitent chaque année des dizaines de milliers de migrants. Avec les États-Unis comme objectif, et finalement le Mexique comme terminus.