Au Tchad, les élections communales, provinciales et législatives organisées ce week-end marque la fin d’un processus de transition politique qui aura duré plus de trois ans. Les Tchadiens, qui font face à des défis considérables, étaient plus de huit millions à être appelés aux urnes pour renouveler le collège démocratique.