
Sign up to save your podcasts
Or


欢迎收听我们“无界故事 (Stories Without Borders)”的第七期节目!
当 Mattina 开始在 Facebook 分享澳洲房产信息时,朋友以为她的账号被盗了。毕竟,在他们的印象里,她一直是一位音乐人。
15 岁从台北赴美,在密西根大学与茱莉亚音乐学院学习音乐,回到亚洲参与演出、录音、电影配乐与商业音乐制作,后来又在悉尼进入房地产与财富管理行业。每一次迁移,也都伴随着对职业、家庭和生活的重新考虑。
这一期,我和 Mattina 从初到美国时跟不上英语聊天的窘迫聊起,谈到四道开放题带来的课堂冲击、主动争取全额奖学金的经历,以及如何从古典音乐走向跨界制作。她也分享了一个月实地看房 200 多套的故事,和成为母亲之后,对收入、工作节奏与陪伴时间的取舍。
回头看,做音乐时练习的倾听与沟通,也成了她在新行业里理解客户的方式。那些过去的积累,就这样随着她一起进入了下一段生活。
本期嘉宾
Mattina Su|曾就读于密西根大学与茱莉亚音乐学院,拥有专业音乐表演与制作经历,现居悉尼,从事房地产与财富管理相关工作。
嘉宾微信:Cherishminds(添加时请备注「Blend Inn」)
� 时间轴:
00:08 从台北、上海到悉尼:与老朋友再次在同一座城市重逢
03:17 15 岁突然搬去美国:直到上飞机,才意识到真的要离开
04:52 跟不上英语聊天的日子:在语言适应期重新学习表达
07:33 四道开放题与二十分钟演讲:美国课堂带来的冲击
12:27 密西根还是茱莉亚?一封争取全额奖学金的邮件
18:00 从父母的期待,到自己决定继续学音乐
21:44 给自己一年回亚洲试试:从古典训练走向跨界音乐制作
25:18 为什么选择澳洲?成为母亲之后的生活考量
27:35 一个月实地看房 200 多套,意外打开职业新方向
29:49 中介为什么不接电话?看房过程中发现的工作节奏差异
33:18 跨行重新开始:找到自己的定位,从理解客户做起
37:13 聊聊移居澳洲:职业背景、签证路径与专业咨询
42:01 事业机会与家庭时间:如何取舍工作和生活
47:27 孩子一定要学得更早吗?一位母亲在台湾与澳洲的教育观察
52:53 回看人生的转弯:音乐经历如何成为新事业的养分
57:25 如果能选择在世界任何地方生活,你会去哪里,为什么?
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
Why Does Everyone Else's Success Make Us Question Our Own?
Have you ever opened LinkedIn, scrolled through a few posts, and suddenly felt a little worse about your own life?
Someone just got promoted to Vice President. Someone else started a company and raised millions of dollars. And another person just landed an amazing job at Google, Microsoft, or some other big-name company.
And you're sitting there, looking at your phone, thinking...
What am I doing with my life?
I have to admit, this happens to me more often than I'd like.
I went to business school in the US, and many of my MBA classmates have gone on to do some pretty amazing things.
Some have become senior executives. Some have built successful businesses. And some seem to be climbing the corporate ladder at an incredible speed.
And don't get me wrong. I'm genuinely happy for them.
But sometimes, I can't help wondering...
Have I done enough? Should I have achieved more by now? Am I falling behind?
And here's the funny thing.
If you had asked me twenty years ago what success looked like, I probably would have described something pretty close to the life I have today.
But somehow, now that I'm here, it doesn't always feel like enough.
So today, I want to talk about something that's been on my mind lately.
In a world where everyone seems to be chasing extraordinary success, is it actually okay to be average?
And perhaps more importantly, what does being average even mean?
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
� English Learning Card|Is It Okay to Be Average?
1. One-minute summary|一分钟英文概述
In a world full of success stories, it’s easy to wonder whether we are falling behind. Social media often makes this feeling worse because we compare our everyday lives to other people’s highlight reels.
However, being “average” depends on our reference group. Someone who feels successful at one company might feel ordinary after joining a group of highly accomplished people. They haven’t become less successful—the people they compare themselves to have changed.
The episode also explores the difference between being motivated by ambition and being controlled by comparison. Ambition can help us learn and grow, but constantly measuring ourselves against others can leave us feeling inadequate.
Ultimately, success doesn’t have to be defined only by income, job titles, or achievements. Family, friendships, freedom, health, and meaningful experiences matter too. As the episode puts it: “You can have an extraordinary life without having an extraordinary résumé.”
2. Key vocabulary & expressions|核心词汇与表达
3. Useful sentence patterns|实用句型
1.It’s not just about …; it’s also about …
用于说明某件事不仅涉及一个方面,还涉及另一个方面。
It’s not just about wanting to succeed; it’s also about being afraid of falling behind.
这不仅是想要成功,也和害怕落后有关。
2.The more …, the more / less …
表示“越……,就越……”。
The more time I spend comparing myself to others, the less satisfied I feel.
我花越多时间和别人比较,就越不容易感到满足。
3.A doesn’t mean B.
用于澄清两件容易被混为一谈的事情。
Being average at your job doesn’t mean your life is any less meaningful.
工作表现普通,并不意味着你的人生就不那么有意义。
4.There’s a difference between … and …
用于区分两个看起来相似、实际上不同的概念。
There’s a difference between being motivated by ambition and being controlled by comparison.
被 ambition(抱负)激励和被 comparison(比较)控制,是有区别的。
5.
If nobody could see …, would you still …?
用于反思:如果没有外界的认可,自己是否还会想要某个目标。
If nobody could see your achievements, would you still want the same career?
如果没有人能看到你的成就,你还会想要同样的职业吗?
4. Speaking practice|口语输出
尝试用英文回答,每题说 3—5 句:
Have you ever seen someone’s success on social media and felt that you were falling behind?
Who is in your current reference group? How does that affect the way you see yourself?
What does success mean to you besides money and job titles?
How can you stay ambitious without constantly comparing yourself to others?
If nobody could see your achievements, what goals would you still want to pursue?
5. Quick review|快速自测
用本卡片中的词组填空:
When I see my classmates getting promoted, I sometimes worry that I’m __________.
Remember that social media is often someone’s __________, not a complete picture of their life.
After reaching one goal, she immediately set a harder one. She kept __________.
Learning new skills can help people __________ in a changing job market.
He’s still trying to __________ what kind of life he wants.
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
别再只会 Sorry、Please、You Too!5 个日常情境,学会英文里真正自然又有礼貌的说法
今天这一集,我想来聊一个很生活、但真的超级实用的英文主题。
就是——跟别人互动的时候,怎么讲会比较自然、比较有礼貌。
因为很多时候我们不是不会英文。
Please 会。Thank you 会。Sorry 也会。
但真正到了生活里,你会发现,native speakers 很少每一个情境都只用一种说法。
同样是「不好意思,我没听清楚」,就可以有好几种讲法。
同样是「借过一下」,也不只有 Excuse me。
而且不同讲法,语气其实不太一样。
所以今天我们就来看五个超级常见的情境,每一个我都给大家几种你真的会听到、也真的可以拿来用的说法。让你别再只会讲 Sorry、Please、You Too!
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
How to Sound Polite in English
如何用英语表达得更礼貌、更自然?
1|没听清楚时,如何礼貌地请对方重复?
Sorry?(不好意思,你刚才说什么?)
Pardon?(不好意思,可以再说一遍吗?)
I didn't catch that.(我刚刚没听清。)
Could you say that again?(可以再说一遍吗?)
Come again?(你刚才说什么?)
2|如何礼貌地打扰别人?
Excuse me.(不好意思,打扰一下。)
Sorry to bother you.(不好意思打扰你。)
Sorry to interrupt.(不好意思打断一下。)
Could I get past?(可以让我过去吗?)
Could I squeeze past?(可以让我从这里挤过去吗?)
3|如何更自然地提出请求?
Could you...?(你可以……吗?)
Would you mind...?(你介意……吗?)
Would you be able to...?(你方便……吗?)
When you get a chance...(等你有空的时候……)
If you don't mind...(如果你不介意的话……)
I'd appreciate it if...(如果你能……,我会非常感谢。)
4|如何委婉地拒绝别人?
No, thanks.(不用了,谢谢。)
I'm good, thanks.(我不用了,谢谢。)
I'll pass, thanks.(这次我就不参加了,谢谢。)
I'd love to, but...(我很乐意,不过……)
Maybe another time.(也许下次吧。)
Can I take a rain check?(这次不行,我们改天再约好吗?)
5|如何自然地回应别人的祝福?
Same to you.(你也一样。)
Likewise.(我也是/彼此彼此。)
You as well.(你也一样。)
Back at you.(你也是!)
Thanks, I appreciate it.(谢谢,我很感激。)
Thanks, I will.(谢谢,我会的。)
BONUS|5个超实用的日常表达
After you.(你先请。)
Go ahead.(请继续/你先来。)
No worries.(没关系/不客气。)
My bad.(我的错。)
Is this seat taken?(这个座位有人吗?)
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
从 Cornell 事件看懂 Frat、Greek Life 与美国大学文化
如果你看过一些美国大学电影或美剧,应该对这样的场景不陌生:一栋很大的 house,门口挂着几个你完全看不懂的 Greek letters,比如 Alpha、Phi、Sigma。走进去后,里面有一大群大学生在玩 beer pong,音乐开得很大声,大家喝酒、跳舞、party。然后你大概就知道,哦,这应该就是所谓的 fraternity,或者大家更常简称的 frat。
但你有没有认真想过,what exactly is a frat? 为什么美国大学里会有一群男生加入一个用希腊字母命名的组织?有些人还一起住在一栋房子里,互相称对方为 brothers,甚至毕业十年、二十年之后,仍然是这个组织的 member?
最近 Cornell University 发生的一件事,又让 fraternity culture,也就是美国大学里的 Greek life,重新成为一个热门话题。所以今天这期节目,我想从 Cornell 最近的事件开始,带大家认识这种在亚洲几乎没有、但在美国大学已经存在两百多年的特殊文化:fraternity 到底是什么?大家为什么要加入?我们在美剧里常听到的 rush、bid、pledge、hazing 到底是什么意思?还有,为什么这种文化直到今天仍然充满争议?
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
� English Learning Card|What Is a Frat? Understanding Greek Life
1. One-minute summary|一分钟英文概述
Fraternities and sororities are a distinctive part of American college culture. Together, they are often called Greek lifebecause many of these organizations use Greek letters in their names. A fraternity, commonly shortened to frat, is more than an ordinary campus club. It can combine friendship, housing, social events, community service, leadership opportunities, and a lifelong alumni network.
Students usually join through recruitment, traditionally called rush. If a fraternity wants to invite someone to join, it offers them a bid. After accepting the bid, the student becomes a new member, formerly called a pledge, before eventually becoming a full member or “brother.”
Many students join because they want friendship, community, and a strong sense of belonging. However, Greek life remains controversial because of problems such as hazing, binge drinking, peer pressure, and sexual assault. The same strong group loyalty that creates support and lifelong connections can sometimes encourage secrecy or unhealthy pressure. To understand fraternity culture, we need to look beyond the “frat party” stereotype and examine both its benefits and its risks.
2. Key vocabulary & expressions|核心词汇与表达
3. Useful sentence patterns|实用句型
When someone asks …, they are not asking …; they are asking …
用于澄清一个容易被误解的问题或表达。
When someone asks whether you were involved in Greek life, they are not asking whether you studied Greek culture; they are asking whether you joined a fraternity or sorority.
当别人问你是否参加过 Greek life 时,他不是在问你有没有研究过希腊文化,而是在问你有没有加入兄弟会或姐妹会。
A is not just …; it is also …
用于补充说明某个事物不为人知的另一面。
A fraternity is not just a place for parties; it is also a community and a lifelong network.
兄弟会不只是举办派对的地方,也是一个社群和伴随终身的人脉网络。
A refers to …, while B refers to …
用于区分两个相关但不同的概念。
A national fraternity refers to the entire organization, while a chapter refers to its local branch at a particular university.
National fraternity 指整个全国性组织,而 chapter 指它设在某所大学的地方分会。
The same … that … can also …
用于说明同一个特点可能同时带来正面和负面影响。
The same sense of belonging that creates strong friendships can also lead to peer pressure.
能够建立深厚友谊的归属感,也可能带来同伴压力。
The question is whether …, or whether …
用于提出包含两种可能性的复杂问题。
The question is whether these problems are caused by a few bad fraternities, or whether the system itself creates certain risks.
问题在于,这些问题究竟只是由少数不良兄弟会造成的,还是整个体系本身就会产生某些风险。
4. Speaking practice|口语输出
尝试用英文回答,每题说 3—5 句:
Before learning about Greek life, what did you think a fraternity was?
If you had gone to college in America, would you have joined a fraternity or sorority? Why or why not?
Which benefit of Greek life—friendship, social life, leadership, or networking—sounds most attractive to you?
How can a strong sense of belonging turn into unhealthy peer pressure?
Should universities regulate fraternities more strictly, or should students be free to manage them independently?
5. Quick review|快速自测
用本卡片中的词组填空:
The fraternity’s main organization is national, but each university has its own local __________.
After attending several recruitment events, Ryan got a __________ from his favorite fraternity.
Many first-year students are looking for friendship and a stronger sense of __________.
Forcing new members to drink alcohol or complete dangerous challenges is a form of __________.
Even after graduation, members often stay connected through the fraternity’s __________.
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
10 分钟搞懂美国期中选举,和它为什么可能改变川普的后半任期
如果你最近有在看国际新闻,可能会发现:美国怎么又又又又在选举啦?!美国真的是全世界最容易让人产生“不是才刚选完吗?”这种感觉的国家。
2024 年不是才刚选完总统吗?Trump 重新回到 White House,照理说下一次总统大选应该是 2028 年。结果现在才 2026 年,美国新闻里又到处都是 election、poll、Democrats 和 Republicans。
原因就是,美国时间 11 月 3 日,美国又要投票了。而且这次不是总统大选,而是另一场非常重要的选举——Midterm elections,也就是期中选举。
所以今天这一集,我想快速跟大家聊聊:美国 midterm elections 到底在选什么?为什么明明不选总统,大家却这么紧张?今年的选情究竟如何?这场选举结束之后,Trump 接下来两年的 presidency 又可能发生哪些变化?
节目里,我也会带大家认识几个阅读美国新闻时一定会反复遇到的英文单词和表达。
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
� 英语学习知识卡|看懂美国期中选举
一、美国期中选举在选什么?
1.midterm elections 期中选举
“Midterm”表示“任期中段”。美国期中选举在总统四年任期过半时举行,不选总统,但会改选国会席位。
例句:
The midterm elections could change the balance of power in Washington.
期中选举可能改变华盛顿的权力格局。
2.Congress 美国国会
Congress 由两个议院组成:
• the House of Representatives / the House:众议院
• the Senate:参议院
最简单的记法:
Congress = the House + the Senate
众议院共有 435 个席位,议员任期为两年;参议院共有 100 个席位,每个州有两名参议员,任期为六年。
常见表达:
• a member of Congress:国会议员
• control Congress:控制国会
• both chambers of Congress:国会参众两院
• congressional elections:国会选举
例句:
The election will determine which party controls Congress.
这场选举将决定哪个政党控制美国国会。
易错提醒:
表示美国国会这一机构时,Congress 通常不加 the;但 the House 和 the Senate 前面通常要加 the。
3.Representative / Senator 众议员/参议员
• a Representative:一名众议员
• a Senator:一名参议员
• a House seat:一个众议院席位
• a Senate seat:一个参议院席位
• term:任期
例句:
Representatives serve two-year terms, while senators serve six-year terms.
众议员任期为两年,参议员任期为六年。
二、美国国会拥有哪些权力?
4.checks and balances 制衡;权力制衡
美国总统、国会和法院之间相互限制,避免权力过度集中。
例句:
Midterm elections are an important part of the system of checks and balances.
期中选举是美国权力制衡制度的重要组成部分。
5.impeachment 弹劾
在美国的弹劾程序中,众议院负责提出弹劾,参议院负责审理。
常见表达:
• impeach a president:弹劾总统
• an impeachment trial:弹劾审判
• impeachment proceedings:弹劾程序
6.Senate confirmation 参议院确认;参议院批准任命
美国总统提名最高法院大法官、联邦法官和部分高级政府官员后,通常需要参议院确认。
例句:
The appointment requires Senate confirmation.
这项任命需要获得参议院批准。
7.oversight 监督
在政治新闻中,oversight 通常指国会对总统和行政部门的调查与监督。
• congressional oversight:国会监督
• an oversight hearing:监督听证会
• launch an investigation:发起调查
例句:
The House could increase its oversight of the administration.
众议院可能会加强对行政部门的监督。
三、选举新闻中的高频词
8.election / vote / poll
• election:选举
• vote:投票;选票
• poll:民意调查
• the polls:投票活动或投票站
常见表达:
• win an election:赢得选举
• cast a vote:投票
• the latest polls:最新民调
• lead in the polls:在民调中领先
• go to the polls:前往投票
例句:
The latest polls show a very close race.
最新民调显示,双方选情非常胶着。
9.generic ballot 政党支持度民调
“Generic ballot”不是询问选民支持哪一位具体候选人,而是询问他们更倾向于投票给民主党还是共和党。
例句:
Democrats have a narrow lead on the generic ballot.
民主党在政党支持度民调中略微领先。
10.be up for grabs 尚未确定归属;各方都有机会赢得
例句:
All 435 House seats are up for grabs.
众议院全部 435 个席位都将进行改选。
这里不是说大家要去“抢椅子”,而是说这些席位的归属尚未确定。
11.flip 翻转;使控制权易手
在选举新闻中,flip 指一个政党从另一个政党手中夺得某个席位或议院的控制权。
例句:
Democrats are hoping to flip the House.
民主党希望夺回众议院的控制权。
相关表达:
• flip a seat:让一个席位易手
• take control of the House:取得众议院控制权
• keep the Senate:保住参议院控制权
12.battleground / swing state 关键战场/摇摆州
• battleground:竞争激烈、可能决定选举结果的州或选区
• swing state:没有长期稳定支持某一政党的摇摆州
• swing district:竞争激烈的摇摆选区
例句:
Both parties are spending heavily in key battleground states.
两党都在几个关键战场州投入了大量资源。
13.Democrat / Democratic / Republican
• a Democrat:一名民主党人
• Democratic:民主党的
• the Democratic Party:美国民主党
• a Republican:一名共和党人
• Republican:共和党的
• the Republican Party:美国共和党
易错提醒:
“民主党总统”应说 a Democratic president,不能说 a Democrat president。
例句:
The Democrats are trying to take control of the House.
民主党正努力争取众议院的控制权。
四、为什么期中选举如此重要?
14.a referendum on the president 对总统表现的一次检验
“Referendum”原意是“公投”。期中选举虽然不选总统,却经常被视为选民对现任总统前两年表现的一次评价。
例句:
Midterm elections are often seen as a referendum on the president.
期中选举经常被视为对现任总统表现的一次检验。
15.be on the ballot 出现在选票上;成为选民评判的对象
“Ballot”指选票。“Be on the ballot”既可以表示某个人或议题真的出现在选票上,也可以比喻某件事正在接受选民检验。
Trump is not on the ballot, but Trump is very much on the ballot.
特朗普的名字虽然不在选票上,但他的表现实际上正在接受选民检验。
16.the White House / presidency
• the White House:白宫;美国总统及其行政团队
• presidency:总统职位、总统任期或执政时期
例句:
The result could reshape the second half of Trump’s presidency.
选举结果可能改变特朗普总统任期的后半程。
五、选举后可能出现什么局面?
17.unified government 统一政府
总统所属政党同时控制众议院和参议院时,可以称为 unified government。
例句:
A unified government usually makes it easier for a president to advance his agenda.
统一政府通常更有利于总统推进自己的政策议程。
18.divided government 分裂政府
总统所属政党没有同时控制国会参众两院时,可以称为 divided government。
例句:
The election could result in divided government.
这场选举可能带来分裂政府。
19.gridlock 政治僵局;立法停滞
当总统和国会无法就法案、预算或政策达成一致时,就可能出现 gridlock。
例句:
Divided government could lead to legislative gridlock.
分裂政府可能导致立法陷入僵局。
20.affordability 生活负担能力;价格承受能力
“Affordable”表示“负担得起的”,“affordability”则表示人们能否负担住房、食品、医疗等生活成本。
例句:
Affordability has become a major issue in this election.
生活成本的负担能力已经成为本次选举的重要议题。
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
欢迎收听我们“无界故事 (Stories Without Borders)”的第六期节目!
搬到澳洲之后,我慢慢发现,这里的孩子似乎并不只沿着“好成绩、好大学、好工作”这一条路成长。这也让我重新思考:什么才算是好的教育?
这一期,我们邀请到澳洲高中数学老师 Troy。他在中国长大,去英国读书,后来到澳洲完成教育学硕士,也在私校、公校、精英中学、体育高中和天主教学校都有过教学经历。
我们聊了澳洲不同学校体系到底有什么区别,顶级私校真正昂贵的是什么,Selective School 精英中学为什么仍然是一条向上流动的路径,也聊到一个更大的问题:教育的目标,到底是让孩子考上好大学,还是让他成为一个能够独立生活、尊重别人、找到自己位置的人?
为什么很多澳洲学生放学后要打工、做家务、照顾家人?为什么“不上大学”并不意味着失败?亚洲学生数学更强,又可能付出了什么代价?
如果你正在考虑孩子的教育,或者也曾经被“成绩、名校、好工作”这套标准影响过,希望这一期能提供一点不同的视角。
时间轴�:
00:00 搬到澳洲、成为父亲之后,开始重新思考「什么是好的教育?」
02:14 认识 Troy:从中国学生,到英国留学生,再到澳洲高中数学老师
04:08 一个不擅长考试的中国学生,为什么决定离开原来的教育轨道?
09:01 英语几乎不会说,重新在英国读一年高中是什么体验?
13:09 比同龄人晚了三年:当国内朋友已经开始工作,自己还在念大学
16:25 进入银行之后发现:这不是我想要的人生
17:04 一个月的辅导经历,让 Troy 第一次意识到自己可能适合当老师
19:07 为什么最终选择澳洲,并重新读教育学成为正式教师?
22:02 在澳洲成为老师之前,要经历怎样的课堂训练?
22:55 顶级私校:纪律、成绩,以及一年数万澳币的教育
25:41 部分精英公校:同一所学校里,学生之间的能力差距可以有多大?
27:54 体育高中:当数学只是 Plan B,老师首先要学会和学生聊足球
32:12 澳洲学校到底怎么分?公校、Selective School、Catholic School、私校一次讲清
37:06 考不上精英学校,又付不起顶级私校怎么办?Catholic School 为什么成为第三条路
41:58 顶级私校最贵的东西可能不是教学,而是「圈子」
43:50 新移民把孩子送进顶级私校,就真的能够进入当地精英 Network 吗?
47:56 如果自己有孩子会怎么选?Troy:有无限预算会选顶级私校,现实中先考 Selective School
49:53 为什么考不上 Selective School,他会更愿意把孩子送进 Catholic School?
52:23 成绩不好甚至不上大学都可以,但学校一定要教会孩子尊重和感谢别人
53:10 澳洲社会为什么没有那么强的「白领优于蓝领」观念?
56:01 「不是所有人都应该上大学」:学校如何帮助学生成为电工、水管工和职业技术人员
57:43 中国教育和澳洲教育最大的不同,到底是什么?
59:06 为什么很多澳洲老师几乎不给低年级学生布置家庭作业?
59:58 运动、打工、做家务、照顾弟妹:澳洲学生放学之后都在干什么?
01:03:46 亚洲家庭常说「你只管学习」;澳洲家庭却希望孩子更早成为一个 Adult
01:05:20 比起「赚很多钱」,为什么澳洲社会更崇尚亲手把事情做出来?
01:06:53 数学老师怎么看「亚洲学生数学更好」这件事?
01:08:51 亚洲学生拿到公式马上做题,西方学生却一直追问:「为什么?」
01:09:46 数学、音乐、戏剧、艺术都可以:为什么澳洲高中允许学生走完全不同的路?
01:11:10 Troy 最后想说:我们需要的,不只是会用 AI、当 CEO 的下一代
01:12:17 一个好的教育,也应该教孩子照顾别人、关心家庭
01:13:16 David 的总结:没有一种教育体系绝对更好,它们只是对应着不同的社会和人生选择
01:14:45 留给听友的两个问题:如果可以重新选择,你会走哪一条教育路径?
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
400 年前的「人生七幕」,今天还准吗?
Today, I want to do something a little different.
I want to start with one of the most famous lines William Shakespeare ever wrote: “All the world’s a stage, and all the men and women merely players.”
You’ve probably heard that line before. But what comes after it is actually much more interesting.
More than 400 years ago, Shakespeare tried to describe an entire human life — from the moment we’re born to the moment we die — in just seven stages.
A crying baby. A schoolboy who doesn’t want to go to school. A hopeless lover. An ambitious young man trying to prove himself. A successful, respected middle-aged man. An aging old man. And finally, someone who slowly becomes dependent on others again.
Together, these are often called Shakespeare’s “Seven Ages of Man.”
So today, I want to read you the entire passage first.
And if you don’t understand everything, don’t worry. That’s ok! This was written more than 400 years ago, and some of the English is very different from what we use today.
After I read it, we’ll go through the seven stages together, talk about what Shakespeare was actually saying, and then ask one more question: Does his description of life still make sense today?
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
一、莎士比亚的「人生七幕」
这段独白出自莎士比亚的喜剧《皆大欢喜》(As You Like It),由剧中人物 Jaques 说出。
他将整个世界比作一座舞台,而每个人都是演员。我们登场,扮演不同的角色,最终退场。一生之中,我们会经历七个阶段。
二、英文原文与中文翻译
ALL THE WORLD'S A STAGE 世界就是一座舞台
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players;
They have their exits and their entrances,
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages.
整个世界就是一座舞台,
所有的男人和女人不过是演员;
他们有登场的时候,也有退场的时候,
一个人在一生中会扮演许多不同的角色,
他的一生分为七个阶段。
STAGE ONE: THE INFANT 第一幕:婴儿
At first, the infant,
Mewling and puking in the nurse’s arms.
首先登场的是婴儿,
在乳母的怀里啼哭、呕吐。
STAGE TWO: THE SCHOOLBOY 第二幕:学童
Then the whining schoolboy, with his satchel
And shining morning face, creeping like snail
Unwillingly to school.
接着是抱怨连连的学童,背着书包,
顶着一张清晨般明亮的脸,
像蜗牛一样慢吞吞地爬向学校,满心不情愿。
STAGE THREE: THE LOVER 第三幕:恋人
And then the lover,
Sighing like furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress’ eyebrow.
然后是恋人,
热烈得仿佛炉火一般,不停地叹息,
为心上人写下哀婉的情歌,哪怕只是为了她的眉梢。
STAGE FOUR: THE SOLDIER 第四幕:战士
Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honor, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon’s mouth.
接下来是战士,
满口奇特的誓言,留着豹子般的胡须,
极其看重荣誉,一言不合便迅速卷入争斗,
甚至不惜冲进炮火之中,
只为追逐那如泡沫般脆弱的名声。
STAGE FIVE: THE JUSTICE 第五幕:成熟的中年人
And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part.
然后是成熟稳重的人,
腹部圆润,享用着丰盛的佳肴,
目光严肃,胡须修剪得一丝不苟,
满口格言警句,也善于引经据典、举出现实中的例子。
就这样,他扮演着自己的角色。
STAGE SIX: THE PANTALOON 第六幕:衰老
The sixth age shifts
Into the lean and slippered pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side;
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank, and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound.
到了第六幕,
他变成了一个瘦削、穿着拖鞋的老头,
鼻梁上架着眼镜,腰侧挂着钱袋;
年轻时珍藏的长袜,如今穿在日渐萎缩的腿上,
显得宽大得不合身。
曾经浑厚有力的男性嗓音,
也重新变得像孩子般尖细,
说起话来,声音里带着颤抖与哨音。
STAGE SEVEN: SECOND CHILDISHNESS 第七幕:再度回到童年
Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.
最后一幕,
为这段曲折而奇异的人生故事画上句号。
那便是再度回到孩童般的状态,逐渐失去记忆,
没有牙齿,没有视力,没有味觉,最终失去一切。
注:以上中文为结合上下文的意译,旨在帮助理解诗歌含义,并非逐字直译。
三、三个值得记住的表达
1. Creeping like snail — 像蜗牛一样慢吞吞地前进
莎士比亚用一个生动的比喻,描绘了孩子不情愿上学的样子。400 多年过去,孩子们不想上学的理由或许变了,但磨磨蹭蹭的身影依然熟悉。
2. Bubble reputation — 泡沫般的名声
这是整段独白中尤其值得玩味的表达。
泡沫看起来真实而美丽,却很容易破碎。莎士比亚借此讽刺人们为了荣誉与名声,不惜承担巨大的风险。
放到今天,我们追逐的可能是职位、收入、社会地位、粉丝数量,或简历上那些令人羡慕的标签。我们愿意为它们付出多少?而这些东西,又有多少真正值得我们追求?
3. Second childishness — 再度回到孩童般的状态
人生以依赖他人开始,在成长中逐渐获得独立,却可能在衰老时再次走向依赖。
莎士比亚笔下的人生因此不仅是一条不断向上的直线,也有着某种循环的意味:我们最终可能回到起点,只是已经走过了一段漫长的旅程。
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
从商业内幕、体育秘辛到儿童故事,跟大家分享我真正会听的英文 Podcast!
不知道大家还记不记得,不久之前的 Ep188,我做了一集关于“到底要怎么练英文听力”的节目。�
那一集里我一直强调:如果你真的想把英文 Podcast 听下去,不要一开始就找“最适合学英文的 Podcast”,而应该选择自己真正感兴趣、并且已经具备一些背景知识的领域。
所以这一集不讲大道理,直接跟大家分享——我自己平常到底都听什么英文 Podcast?
本期 Podcast 推荐
Business|商业故事
Foundering:深入讲述一家公司或创业者背后的故事,推荐 WeWork、Amazon 和 Sam Altman 等系列。
Business Wars:通过场景和对话,重新演绎 Nike vs. Adidas、Coke vs. Pepsi、Netflix vs. Blockbuster 等经典商业战争。
Acquired:用三四个小时深度拆解一家公司的历史、商业模式、战略和竞争优势。
Sports|体育故事
30 for 30:由 ESPN 制作,从体育出发,讲述金钱、种族、犯罪、家庭、政治、名人和权力背后的故事。节目中也包括大谷翔平身边的赌博风波,以及职业球星破产等主题。
Kids & Stories|儿童与故事
《听故事学英文》:适合需要中文辅助的听众。
Forever Ago:选择小朋友也会感兴趣的题目讲历史。
Smash Boom Best:让两个事物展开趣味对战。
Circle Round
Story Pirates
Storynory
本期英文学习知识卡片
1|Background knowledge:背景知识
选择自己熟悉的领域练习英文听力。当你已经了解相关的人物、公司、球队或比赛,就能利用已有知识推测节目内容。
2|Context:语境与上下文
听英文不需要逐字翻译。熟悉一个领域的 context 和常用词汇,可以帮助你通过上下文理解没有听清楚的部分。
3|从熟悉的内容开始
听 Acquired 这类三四个小时的全英文节目时,可以先选择自己非常熟悉、也非常感兴趣的公司。如果普通英文 Podcast 太难,则可以从发音清楚、句子结构简单的儿童节目开始。
4|What happens next?
不要一直纠结自己听懂了 70%、80% 还是 90%。找到一个真正让你想知道“What happens next?”的节目,才会愿意持续听下去。
不要先问自己,哪一个 Podcast 最适合学英文。先问自己:什么东西是你真的想听的?这才是把英文真正带进生活里的好方法。
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
这种全球已知仅约百例的疾病,让Billy一家的人生彻底偏离计划,也重新定义了他们对成功、勇气与爱的理解。
欢迎收听我们“无界故事 (Stories Without Borders)”的第五期节目!
本期,David 邀请老朋友 Billy,分享一段跨越美国和亚洲的人生旅程。
22岁时,Billy 从美国来到亚洲。不会中文的他,曾因食物过敏连续三个月每天吃麦当劳,也在台北遇见了后来的妻子。两人最初甚至无法用同一种语言顺畅交流,却从一朵画在纸上的小花开始,走进了一段跨越语言与文化的婚姻。
然而,真正改变这个家庭的,是第二个女儿 Savannah 的出生。从腭裂、喂养困难,到反复出现的呼吸危机和大大小小的手术,他们在没有诊断、没有路线图的情况下,一步步摸索了14年,最终才知道孩子患有一种全球已知病例极少的罕见型肌营养不良症。后来,第三个女儿 Tallulah 也出现了相同的疾病。
面对一次次医疗危机,Billy 一边攻读 MBA、发展事业,一边和妻子照顾三个女儿。生活彻底偏离了原来的计划,也迫使他重新思考:成功究竟意味着什么?当未来无法预测,我们该如何做出下一步选择?那些无法改变的苦难,是否也可能让我们看见更深的爱与连接?
在这期真诚而动人的对谈中,Billy 没有回避恐惧、疲惫和痛苦,也没有试图美化苦难。他分享了一个家庭如何在漫长的未知中继续前行,以及女儿在重症监护室里比出的一个爱心,如何让他意识到:我们的生命或许只是更大拼图中的一块,而一段故事的意义,也可能远远超出故事中的人。
本期嘉宾
Billy 在美国佐治亚州长大,大学毕业后来到亚洲,曾在台北生活约七年,并在《空中英语教室》工作。回到美国后,他在西北大学凯洛格商学院攻读 MBA。如今,他是一名高管教练和顾问,帮助组织及领导者应对关键时刻与未知挑战,同时也是三个女儿的父亲。
更多信息:
� 嘉宾Billy | LinkedIn :
https://www.linkedin.com/in/bileonard?utm_source=share_via&utm_content=profile&utm_medium=member_ios
� 主播 David|小红书:
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/67f9dd9e00000000060121d6?xsec_token=ABLKsyvlQ_LH7zMXBdGodPojsSBjZfGGYsBIZn4xq81M0%3D&xsec_source=pc_search
本期你会听到
一段南美志愿经历,如何改变 Billy 原本的人生规划
一个不会中文的美国青年,如何来到亚洲并在台北建立生活
一朵画在纸上的小花,如何开启一段跨文化爱情
语言、文化和成长经历,如何造成婚姻中的误解与冲突
第二个女儿出生后,一家人如何开始长达14年的求医之路
当第三个女儿出现相同症状时,Billy 经历了怎样的冲击
女儿在重症监护室里的一个手势,如何重新定义“爱”
面对无法控制的人生,什么是 Billy 所说的“勇敢的智慧”
苦难如何改变一个人对成功、领导力、信仰与生命意义的理解
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
从 Juggle 到 Cascade:12 个从日常动作演变而来的高级商务动词
一周前,我带小孩去了 Canberra,也就是澳大利亚的首都,去看一年一度的花卉节 Floriade。我们走到一个市集的时候,刚好看到一个街头艺人在表演 juggling。
Juggling 就是我们中文讲的“杂耍”,可能同时把三颗球、四颗球,甚至更多东西往空中丢,然后一个一个接回来。小朋友看得超级开心,一直跟我说:“Daddy, juggling is so cool!”
我在旁边看着看着,突然想到,其实 juggle 这个词,我在工作里也超级常用。明明眼前这个人在丢球,跟我们坐在 office 里工作看起来完全没有关系,可是 juggle 今天已经是一个非常自然,甚至非常好用的 workplace verb。
其实英文里这种词超级多。很多我们今天觉得很 professional、很 business 的动词,一开始根本不是 business words。它们可能来自开车、航海、运动、农业,甚至打铁。只是因为那个 physical action 本身有一个非常强烈的画面,后来人们就把这个画面借过来,形容职场中比较 abstract 的事情。
所以今天这一集,我想带大家学习 12 组从日常生活一路演变成 workplace English 的高级动词。而且我不只想告诉大家它们现在是什么意思,我们还要从最原本的画面开始——因为当你理解那个画面之后,通常就不太需要死记硬背了。
� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:
� English Learning Card|Workplace Verbs You Can Picture
1. One-minute summary|一分钟英文概述
Many English verbs that sound professional today originally described physical actions from everyday life. In this episode, David explores 12 groups of workplace verbs through the pictures behind them. To juggle projects is like keeping several balls in the air, while driving change creates momentum and steering a team provides direction. We tackle problems when we take direct action, but wrestle with decisions when there is no simple answer. We hammer out details through repeated discussion, cultivate trust over time, and shoulder responsibilities that feel heavy. A company may weather a crisis, while a team can flesh out an early idea or cascade a strategy through different levels of an organization. These visual metaphors make subtle differences easier to understand and remember. Instead of memorizing translations, connect each verb to its original physical image. This will help you use workplace English more naturally and precisely in meetings, presentations, résumés, and interviews.
2. Key vocabulary & expressions|核心词汇与表达
3. Useful sentence patterns|实用句型
If I say …, it means …; but if I say …, it suggests …:用于比较两个相近表达之间的细微差别。
If I say “I manage three projects,” it means I’m responsible for them; but if I say “I’m juggling three projects,” it suggests they all need my attention at the same time.
如果我说“我管理三个项目”,表示我对它们负责;但如果我说“我正在同时兼顾三个项目”,则表示它们都需要我同时投入精力。
It’s not just about …; it’s about …:强调真正重要的重点。
It’s not just about participating in change; it’s about driving it forward.
重点不只是参与改变,而是真正推动改变向前发展。
A is about …, while B is about …:对比两个概念的核心区别。
Drive is about momentum, while steer is about direction.
Drive 强调推动力,而 steer 强调方向。
We need to …, not just …:提出更深入或更有效的行动建议。
We need to tackle the root cause, not just treat the symptoms.
我们需要解决根本原因,而不只是处理表面问题。
主语 + manage to + 动词原形:表示经过努力,最终成功完成某事。
The company managed to weather the crisis without cutting jobs.
公司成功渡过了危机,而且没有裁员。
4. Speaking practice|口语输出
尝试用英文回答,每题说 3—5 句:
What responsibilities are you currently juggling at work or in your personal life?
Have you ever had to wrestle with a difficult decision? What made it difficult?
What qualities does someone need to spearhead an important project?
How can a company cultivate trust among its employees?
What kind of crisis has your team or company had to weather?
5. Quick review|快速自测
用本卡片中的词组填空:
We need to ________ the details before signing the agreement.
She was asked to ________ the company’s new AI initiative.
Our strategy should be ________ in real customer needs.
Small businesses are struggling to ________ the rise in operating costs.
The basic idea is promising, but we still need to ________ the business model.
也欢迎搜索微信号「xy-gungun」添加小助手,备注【Blend Inn】,加入听友群一起交流互动~
From the publisher's feed
这不是一个「英语培训」播客,而是一个有趣好听的通过文化接触语言的播客

445 Listeners

156 Listeners

37 Listeners

19 Listeners

8 Listeners

28 Listeners

45 Listeners

11 Listeners

7 Listeners

18 Listeners

60 Listeners

1 Listeners

54 Listeners

0 Listeners

0 Listeners