Bogfolk

Hvis nu der var krig i Norden, hvor ville du tage hen?

Fredsaktivist og forfatter Janne Teller, som selv er anden generationsindvandrer fra Østrig, vender disse års

flygtningekatastrofe på hovedet med historien ’Hvis der var krig i Norden.’

I Tellers historie flygter folk fra Mellemøsten og Nordafrika ikke mod nord. Det er os danskere, der flygter mod syd. På flugt fra krigen mod Sverige og Norge, som har smadret Danmark.

’Hvis der var krig i Norden’, som netop er blevet trykt i Politikens sektion ’Bøger’, er oprindeligt skrevet for mange år siden og udgivet i 12 europæiske lande som en lille bog, der ligner et pas. Janne Teller har tilpasset scenariet, så det passer til hvert enkelt land, og især lande som Sverige og Tyskland har taget bogen til sig, og bruger den flittigt i flygtningedebatten.

Janne Teller gæster ugens Bogfolk, hvor vi går helt tæt på flygtningekrisen, vender den på hovedet og tilbage igen.

Vært: Jes Stein Pedersen

Gæst: Janne Teller

Redaktion: Jes Stein Pedersen og Hanne Budtz-Jørgensen

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kim Leine er aktuel med endnu en grønlandsroman, ’De søvnløse’. Den kalder Lasse Horne Kjældgaard en vægtig og skræmmende undergangsroman.

Der er bananer på forsiden af Sofie Diemers lyrikdebut, og der er bananer inde i den. 20-årige Diemers 'LOL-ITA' er fyldt med bananer, og Lilian Munk Rösing føler sig ramt på den gode måde.

Vi ser også på Lea Løppenthins nye digtsamling, ’Marts er bedst’, som Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen har anmeldt.

Oh så er der guf til Dan Turèll-aficionados i hans dagbogsbog ’California Notes’. Bogen giver læseren et sjældent indblik i et Turèllsk laboratorium, fortæller Turéll-ekspert, Henrik Palle.

Gæster: Lilian Munk Rösing, Henrik Palle, Lasse Horne Kjældgaard, Kizaja Ulrikke Routhe-Mogensen.

Vært: Jes Stein Pedersen

Redaktion: Hanne Budtz-Jørgensen og Jes Stein Pedersen

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Shakespeare fylder 400 år i år, og derfor er Bogfolk taget hjem til manden der allerede som 14 årig, kunne recitere Hamlet på engelsk.

Niels Brunse har været vild med Shakespeare, siden han var en lille knøs. Nu er han igang med at oversætte William Shakespeares samlede værker til dansk, han forventer at være til næste år.

Vi har mødt ham hjemme i villaen i Allerød til en snak om, hvad det gør ved ham at leve tæt sammen med både Hamlet, Othello og alle de andre fantastiske figurer, som er i Shakespeares værker.

Vært: Jes Stein Pedersen

Redaktion: Hanne Budtz-Jørgensen og Jes Stein Pedersen

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Den italienske forfatter Elena Ferrantes Napoli-romaner om Elena og Lina, der vokser op i skyggen af den napolitanske camorra, har taget læserne med storm.

Seriens sidste bind, ’Det forsvundne barn’ er netop udkommet på dansk og blev modtaget med superlativer: ”folk er fuldstændig ellevilde,” fortæller Boghallens værtinde Christina Theimer. Men hvem er disse Ferrantister?

I ugens Bogfolk skal vi helt ind i Ferrantismen. Vi undersøger hvad der fortryller og betager. Anmelder Sophie Engberg Sonne er mere end begejstret: ”man føler man går på opdagelse i en litterær slikbutik,” fortæller hun.

Charlotte Jørgensen, redaktøren på CK-forlag, der udgiver Ferrante i Danmark, fortæller om hvad det betyder for bøgernes succes, at medierne er så optaget af, at forfatteren bevidst skjuler sin identitet.

Vi snakker også om hvilken betydning forfatterens anonymitet har for læseoplevelsen af roman-kvartetten.

Vært : Jes Stein Pedersen

Gæster: Charlotte Jørgensen, Sophie Engberg Sonne og Christina Theimer.

Redaktion: Hanne Budtz-Jørgensen og Jes Stein Pedersen.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kan man behandle skizofreni ved at sætte elektroder på hjernen?

Jes Stein Pedersen interviewer i denne uges særudgave af Bogfolk neurobiologen Lone Frank, som er aktuel med bogen ’Lystens Pioner”, hvor hun udforsker psykiateren Robert Heats hjernestimuleringsmetoder.

Ifølge Lone Frank er vi nået til et punkt, hvor psykiatrien mere end noget andet er det prisme, vi betragter og forstår os selv igennem. Gennem et par årtier har vi vænnet os til, at forskere ser lige ind i den levende hjerne med avancerede scannere, og at de nøje kortlægger dens væld af kemiske signaler.

Men sådan så verden ikke ud, da den amerikanske psykiater Robert Heath i en tid, hvor Freud dominerede psykiatrien, i stedet insisterede på, at psykiske sygdomme var defekter i hjernen. I 1950 fandt han på at sætte elektroder dybt ned i hjernen på et levende menneske og slutte strøm til. Heath behandlede skizofrene, depressive og epileptikere, og resultaterne vakte opmærksomhed. Men så gik han for vidt og forsøgte at omvende en homoseksuel mand ved at lukke ham inde med en kvindelig prostitueret og sætte strøm til hans hjernes lystcenter.

Lone Frank fortæller historien om Robert Heath, om hans storhed og fald, og om hvordan hendes opklaringsarbejde trækker tråde til nutidens forskning og giver en pejling for fremtiden. Er dyb hjernestimulation psykiatriens store håb?

Vært: Jes Stein Pedersen

Redaktion: Jes Stein Pedersen og Hanne Budtz-Jørgensen

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ugens Bogfolk kommer vidt omkring. Lilian Munk Rösing fortæller om den ungarnsk-jødiske forfatter Imre Kertész’, der døde i denne uge. Derefter handler det om noget meget mere opmuntrende: Pejk Malinovskis lyrik, som Rösing finder både nuttet og interessant, og du kan høre Malinovski selv læse op. ’Historien om det hele. Fortællinger om magi og videnskab’ er titlen på en samtalebog af Eske Willerslev og Kristian Leth. Religionshistoriker Mikael Rothstein finder bogen interessant men giver ikke meget for de to samtalepartneres kvalifikationer, når det drejer sig om at tale om religion. Lise Garsdal er til gengæld begejstret for kinesiske Yiyun Lis roman ’Et rum større end ensomheden’. Madame Nielsens ’Invasionen – En fremmed i flygtningestrømmen’, er i følge Kizaja Routhe-Mogensen næsten for »dannet« til at fungere. Endelig interviewer Bogfolk i anledning af Historiske Dage i Øksnehallen i næste uge Bo Lidegaard om hvad god historieskrivning går ud på.

Vært: Jes Stein Pedersen.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Halfdan Pisket er aktuel med sit afsluttende bind ’Dansker’ i sin prisbelønnede trilogi af graphic novels om sin fars liv som gæstearbejder og kriminel i Danmark.

»Den er et slags intimt brev til min familie, som alle jer andre kan få lov til at kigge ind i«, fortæller Halfdan Pisket i ugens Bogfolk, hvor han taler med Jes Stein Pedersen om den måde, hans tegnede fortællinger blev til og hvordan de voksede til et sprog, som gjorde det muligt både for ham selv og faderen at nærme sig hinanden på en ny måde.

Gæst: Halfdan Pisket

Redaktion: Jes Stein Pedersen og Hanne Budtz-Jørgensen

See omnystudio.com/listener for privacy information.