法国的汉学研究领域不乏奇特的人才，他们中有熟悉中国古汉语，能够识别甲骨文以及易经的老汉学家，例如年近九十的汪德曼教授（Léon VANDERMEERSCH），也有熟通中国古代汉语及古希腊语能够从事古希腊以及古中国比较文化研究的哲学家，例如巴黎七大的汉学家于连教授（Francois Julien ），而最近几年来，法国汉学界又出现了一些能够熟通中国的网络语言汉学新秀， 何诺 (Renaud de SPENS )先生就是这样一位汉学家，何诺两年前在法国出版了《中國別話詞典》（Dictionnaire impertinent de la Chine）一书，而且这本书近期刚刚推出了新版。而且何诺先生的特殊之处还在于他在从事汉学的同时还是一位埃及的象形文字研究专家，他也是《学习识别埃及象形文字》（Leçons pour apprendre les hiéroglyphes égyptiens ）一书的作者，曾经在埃及生活多年，在精通埃及古代象形文字的同时，也熟悉埃及今天的文字，也就是阿拉伯语。何诺在中国居住期间，就曾经负责在北京大学教授象形文字一课。

何诺先生近日到法广做客，他向本台讲述了他的独特的研究工作，以及他与中国文化，中国人之间的特殊的缘分。