Emiliano ci affida una storia scritta da suo padre Massimo per ricordare un episodio che lo aveva molto toccato. Era un'afosa estate dell'immediato dopoguerra, Massimo è in partenza per la Germania per questioni di lavoro. Prima di partire, un suo compaesano gli chiede di compiere un gesto di compassione da parte sua, una volta giunto a destinazione: deporre un fiore sulla tomba di suo figlio là sepolto, morto impiccato dai nazisti. Accetta, e racconta: "Poi, da mezzo miscredente qual ero e sono, a voce alta pronunciai in latino l’unica preghiera che ancora oggi mi fa accapponare la pelle. “De profundis clamavi ad te Domine, Domine exaudi vocem meam”.

Nella seconda parte, c'è invece la storia di un salvataggio: l'ha scritta Jason Tierney e si intitola "Ho salvato un uomo che si stava impiccando". 

Playlist
La casa di Hilde - Francesco De Gregori
Geordie - Fabrizio De André
The Noose - A Perfect Circle
Hanging Tree - Queens of the Stone Age
Don't Panic - Coldplay 
Hang Me, Oh Hang Me - Dave Van Ronk