»Družbeni roman, ki se ukvarja s socialnimi problematikami.« Ali pa: »Kombinacija pomembnih družbenih vprašanj na eni in osebne zgodbe posameznika, ki raste, se išče v svetu, na drugi strani.« Tako knjigo z naslovom Amerikanka sodobne nigerijske pisateljice Chimamande Ngozi Adichie opisuje bralka Nadja Ebner. O družbenokritičnem romanu, ki se posveča predvsem rasizmu v Združenih državah Amerike, se je z njo pogovarjala Darja Pograjc.

Družbenokritični roman Amerikanka o rasizmu in politiki ras je tretji roman nigerijske pisateljice

"Ifemelu se je zunaj postaje postavila v vrsto za taksi. Upala je, da njen voznik ne bo Nigerijec, saj ko bo zaslišal njen naglas, ji bo bodisi z nestrpnostjo v glasu želel povedati, da ima magisterij, da je vožnja taksija njegova druga služba in da je njegova hči na dekanovi listi za državno univerzo Rutgers; bodisi bo čemerno molčal, ji vrnil drobiž in preslišal njen "hvala", ves čas pestujoč ponižujočo misel, da to dekle, podobno kot on iz Nigerije, ob tem pa še zelo mlado, ki je bilo morda medicinska sestra ali računovodkinja ali celo zdravnica, gleda nanj zviška." - Chimamanda Ngozi Adichie: Amerikanka

Amerikanko je prebrala Nadja Ebner, ki sicer vodi dva bralna knjižna kluba (enega v sklopu Mestne knjižnice Ljubljana, drugega v Galeriji ŠKUC). Med avtoričinim življenjem in življenjem literarnega lika Ifemelu je opazila kar nekaj podobnosti.

"Zgodba, kolikor sem to spremljala, ni bila opredeljena kot avtobiografska. Sem pa brala življenjepis avtorice Chimamande in je zelo podoben. Pri devetnajstih se je preselila v Združene države Amerike, tja je šla študirat politične vede in komunikologijo. Prej pa je na nigerijski univerzi leto in pol študirala medicino. Kraji, v katerih je živela v Ameriki, so enaki krajem, ki jih opisuje v knjigi. Tako imaš občutek, da je zajemala iz osebnih izkušenj."

Sogovornica knjigo priporoča vsem, ki si želijo na svet pogledati drugače, predvsem pa skozi oči drugega.

"Saj sem spremljala, kaj se dogaja, ampak nikoli nisem tega doživela kot nekdo, ki to res osebno doživlja. Kot da bi stopila iz svojega mehurčka, ki je bil moje življenje, v mehurček nekoga drugega, ki je popolnoma drugačen. Z drugačnimi izkušnjami, kulturo, tradicijami. To je bilo nekaj novega, presenetljivega, in prevzelo me je, kako omejen je bil moj pogled, dokler nisem prebrala te knjige."