Ciutat Maragda

Avui consagrem el programa a la figura del vampir, suma d'història, mite i llegenda que ha travessat segles, arts i disciplines. Amb la crítica d'art i comissària d'exposicions Mery Cuesta en repassem algunes encarnacions en el marc de la mostra de Caixafòrum "Vampirs: l'evolució del mite". Parlem de literatura vampírica amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova i Adolf Beltran, i Joan-Lluís Lluís ens porta un escriptor assassí de la mà de Txékhov i el conte "Una cacera dramàtica".

Avui consagrem el programa a la figura del vampir, suma d'història, mite i llegenda que ha travessat segles, arts i disciplines. Amb la crítica d'art i comissària d'exposicions Mery Cuesta en repassem algunes encarnacions en el marc de la mostra de Caixafòrum "Vampirs: l'evolució del mite". Parlem de literatura vampírica amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova i Adolf Beltran, i Joan-Lluís Lluís ens porta un escriptor assassí de la mà de Txékhov i el conte "Una cacera dramàtica".

Avui pugem al vagó del tren més literari de la història de la mà de l'escriptor i humanista Mauricio Wiesenthal, autor del llibre "Orient Express. El tren de Europa" (ed. Acantilado). Parlem d'aquest assaig i també del binomi literatura i trens amb Wiesenthal, Anna Ballbona i Jordi Puntí. Des de l'Estació de França, Adolf Beltran dialoga amb un dels grans escriptors ferroviaris, Antoni Martí Monterde. I Joan-Lluís Lluís ens porta també en tren fins a Rússia amb l'escriptor Víktor Pelevin i el conte "La fletxa groga".

Avui ens endinsem en l'obra magna del poeta Paul Valéry, compendi del seu pensament sobre art, humanitats, ciència i poesia: "Tal qual", ara traduïda pel també poeta Antoni Clapés per primer cop de manera completa en català a l'editorial Adesiara. En parlem amb Clapés, Xènia Dyakonova i Borja Bagunyà; amb Adolf Beltran passegem per l'obra "El cementiri marí" (i més tard per l'"Spoon River" de Lee Masters), i Joan-Lluís Lluís ens porta el Valéry de "Monsieur Teste"

Avui coneixerem "Història del meu colomar", un recull de relats inèdits de l'escriptor Isaak Bàbel que són la millor porta d'entrada a la seva literatura. En parlem amb el seu traductor, Miquel Cabal, amb Anna Ballbona i Jordi Puntí. Amb Adolf Beltran recordem què en deia Nabokov, d'un altre mestre del conte, Anton Txékhov. I Joan-Lluís Lluís llegeix el relat "El revolucionari", de Mikhail Artsibàshev.

Avui viatgem a la Lluna des de la literatura, la llengua i la cultura, partint de l'astrofísica Fatoumata Kebe, autora del llibre "L'altra cara de la lluna" (Angle/ Blackie Books). En parlem amb el professor i químic Enric Figueras, expert en literatura lunar, resseguim amb Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf Beltran alguns dels poemes, relats, mites i símbols vinculats al satèl·lit, i amb Joan-Lluís Lluís fem parada a Mart per obra de Ray Bradbury.

Abordem l'obra de Cesare Pavese des de la narrativa, la lírica i el dietarisme. En parlem amb el poeta Francesc Parcerisas, que el va traduir, amb Jordi Puntí i amb Anna Ballbona. Amb l'Adolf Beltran repassem grans exemples de dietarisme català. I Joan-Lluís Lluís ens explica un conte de Dino Buzzati: "El secret de l'escriptor vell."

Avui abordem la idea dels viatges en el temps des de la literatura amb l'escriptor Ramon Mas, editor de l'antologia "Punts de fuga" (Males Herbes), amb Xènia Dyakonova i Borja Bagunyà. Amb l'escriptor i teòric Pep Prieto, autor de l'assaig "Al filo del mañana" (UOC), repassem algunes de les pel·lícules que s'han dedicat al gènere, i Joan-Lluís Lluís ens porta un dels pioners, des de la ficció, a l'hora de viatjar en el temps.

Avui abordem la idea dels viatges en el temps des de la literatura amb l'escriptor Ramon Mas, editor de l'antologia "Punts de fuga" (Males Herbes), amb Xènia Dyakonova i Borja Bagunyà. Amb l'escriptor i teòric Pep Prieto, autor de l'assaig "Al filo del mañana" (UOC), repassem algunes de les pel·lícules que s'han dedicat al gènere, i Joan-Lluís Lluís ens porta un dels pioners, des de la ficció, a l'hora de viatjar en el temps.

Comencem el curs a l'illa de la Desesperança amb un clàssic restaurat: el "Robinson Crusoe" de Daniel Defoe en la traducció depuradíssima d'Esther Tallada per a l'editorial Bernat Metge Universal. En parlem amb la traductora, amb l'escriptor i antropòleg Adrià Pujol i amb Jordi Puntí. I Joan-Lluís Lluís estrena secció parlant d'escriptors de ficció.