Ciutat Maragda

Avui commemorem el Bloomsday, el dia en què transcorre la novel·la més revolucionària de James Joyce. Parlem d'"Ulisses" amb el primer gran traductor al català, Joaquim Mallafrè; els escriptors Borja Bagunyà i Lana Bastasic, creadors de l'Escola Bloom; la Maria Bohigas; el Jordi Puntí, i també amb l'autor de la nova traducció (Funambulista), Carles Llorach Freixes.

Avui commemorem el Bloomsday, el dia en què transcorre la novel·la més revolucionària de James Joyce. Parlem d'"Ulisses" amb el primer gran traductor al català, Joaquim Mallafrè; els escriptors Borja Bagunyà i Lana Bastasic, creadors de l'Escola Bloom; la Maria Bohigas; el Jordi Puntí, i també amb l'autor de la nova traducció (Funambulista), Carles Llorach Freixes.

Avui parlem de biblioteca escolar, formació de lectors i ensenyament literari a primària i secundària. Amb la mestra i bibliotecària Mariona Trabal, la professora i membre de Gretel Lara Reyes, l'escriptor i professor Xavier Gual i la Maria Bohigas.

Avui explorem les relacions entre el jazz i la creació literària i entre la literatura i la creació musical. Amb l'editor i crític Eduardo Hojman, el compositor i bateria Joan Vidal i l'editor Jordi Puntí.

Avui rebem i celebrem el professor, traductor i poeta Feliu Formosa, i repassem tota una vida consagrada a la literatura. En parlem amb Jordi Puntí i amb la poeta i rapsoda Cinta Massip.

Avui examinem la idea de vellesa des del pensament i la creació literària. Ens visita l'assagista Pedro Olalla, que acaba de publicar la rèplica a Ciceró amb el títol "De senectute política" (Acantilado). I amb la Maria Bohigas i el Jordi Puntí repassem llibres i autors que han explorat les implicacions de fer-se gran.

Avui analitzem l'experiència de la lectura compartida a través dels clubs en llibreries i biblioteques. En parlem amb la conductora Susanna Álvarez, la llibretera Gemma Barrufet, d'A peu de pàgina, la lectora Pilar Pena, Maria Bohigas i Jordi Puntí.

Més enllà del gènere epistolar, la presència de les cartes en totes les formes de literatura és amplíssima. Avui en parlem amb l'escriptora Monika Zgustova, autora de títols com "Les roses de Stalin" i "Vestides per a un ball a la neu"; el filòleg i professor Ramon Farrés, traductor de la"Correspondència amb Goethe" de Bettine von Armin, i amb Jordi Puntí. I també sentirem l'escriptora Anna Pavignano, guionista, entre d'altres, de la pel·lícula "Il postino".

Avui analitzem les mutacions del gènere negre amb dues especialistes en la matèria: l'escriptora i crítica Lilian Neuman, la periodista cultural Rosa Mora i, com sempre, amb els col·laboradors del programa Maria Bohigas i Jordi Puntí.

Avui invoquem la literatura de longevitat amb recomanacions diverses de lectors vocacionals: l'escriptora Tina Vallès, la llibretera Marina Porras, l'escriptor Sergi Pàmies, i els col·laboradors del programa Maria Bohigas i Jordi Puntí.