Una puntata che intreccia un viaggio personale e uno dei momenti più tesi della storia del Novecento, entrambi ambientati a Cuba.

Nel primo racconto, un viaggio improvvisato dall'Avana a Ciego de Ávila si trasforma in una lunga traversata notturna tra strade dissestate, decisioni avventate e una crescente sensazione di pericolo. Un'esperienza che mette alla prova fiducia, lucidità e istinto di sopravvivenza.

Nella seconda parte, si torna al 1962: la crisi dei missili di Cuba raccontata attraverso i fatti chiave, le scelte politiche e i momenti in cui il mondo arrivò pericolosamente vicino alla guerra nucleare.

Un episodio che mostra due facce della stessa isola: quella vissuta sulla pelle e quella che ha cambiato la storia globale.

Playlist
Havana Affair - Ramones
Trinidad - Geese
Cuba - Gibson Brothers
Talking Cuban Crisis - Phil Ochs
The Red Telephone - Love
Chan Chan - Buena Vista Social Club