第一輯 學英語環遊世界

This is my husband/daughter/son/friend/boyfriend/girlfriend.  这是我的老公、女儿、儿子、朋友、男朋友（BF）、女朋友（GF）

daughter的发音与dollar（美元）doctor （医生）相差很多哦！

son（儿子）和 sun （太阳）同音不同字要小心哦！

推荐旅行的多国语言翻译：旅行翻译官APP 

坐出租车，和师傅说：麻烦请到机场 － Airport, please. 

＊Please 的发音和 police （警察）不要搞错了！

航站楼：terminal + 号码／数字

给小费，通常给10%车费当小费

Keep the change. 不用找了。

I'll have five for the change. 请找我五元零钱。

过路费：toll fee

回答yoyo的问题：面纸／餐厅用餐巾／厕纸的差别？

tissue/napkin/toilet paper  *注意paper和pepper（胡椒）的发音不同！

A: It’s your belt. Could you take it off and put it through the x-ray again.�是你的皮带。 你可以把他脱掉，并且再过一次安检的机器。
�B: Okay.�好的。
�A: Please step through the security gate again.�请再一次通过安检门。
�No Beep. （没有哔啰）
�A: Alright, no problem. Please collect your bags, have a nice day.�好的，没问题了。请拿好你的包包，祝你有个美好的一天。
�B: Thank you! 
 谢谢你！�

电梯：elevator (美）lift （英）
一楼：first floor （美）ground floor （英）
足球：soccer  （美）football （英）
Jessica: truck（美）lorry （英）卡车
Eason: No hurry. Take your time. 不用急，慢慢来

Jay: 公寓－apartment (美）flat （英）

Sorry to hear that. 听到坏消息感到很遗憾，让对方好过说的话 

例如：

A：My cat die last night. 我的猫昨晚死了。 

B：Sorry to hear that! 很遗憾听到这件事。

Tony: 人行道－sidewalk （美）pavement （英）

I was afraid of that. 我本也担心。（担心过的事还是发生了）

例如：

A: It's raining! 下雨了 

B: I was afraid of that! I don't have an umbrella! 我曾担心过。哎呀，我没带伞！

Ting-ting: 手电筒－flashlight （美） torch （英）

No hurry, take your time. （别急慢慢来）

David: 足球－soccer（美）football （英）

行李员 bellhop, porter
行李：bag/baggage/luggage
Please help me with those bags in the trunk. 请帮我卸下后车厢的行李。

若不需要行李员帮忙，可以说：
I will be all right, thanks. 我可以自己来，谢谢。
�I'll take this bag myself. 这个袋子我可以自己提。
�办完“住宿登记” check-in 之后，若要请人帮你提行李进房间，可以跟柜台要求：
�Could I have my bags sent up to the room?
能帮我把行李送进房吗？
�准备办“退房”check-out 时发现行李太多，也可以打电话给柜台，请行李员来协助：
�I'm going to check out. Please send someone to room seven-seventy-three to take my luggage.
我要退房。麻烦请人到773号房取行李。
�I'm going to check my luggage at the front desk. I'll come get them later this afternoon.
我要把行李寄放在柜台，下午再来取。
�

Hail 冰雹 注意发音和hell（地狱）有所差别！
Hey babe，it's started raining. Look out the window! It's pouring out there!
恩.后来开始下雨了。看看窗户外面!简直是倾盆大雨.
Well, I guess we'd better grab our umbrellas then.
哦,我猜咱们最好再拿上雨伞吧.
Take a look outside for me. Does that look like hail to you?
帮我再看一眼外面。怎么好像下冰雹了?
It does, actually. Maybe we should wait for it to clear up before we go shopping. 
确实是。也许咱们该等天放晴了再出去买东西。
That's a good idea. But maybe we should move the car so that the hail doesn't dent it.
好主意，但是我们或许得把车挪下这样它才不会弄坏。

2014年学英语环游世界的主题：英语怎么说？1-300集节目在这里！

(搜寻：“学英语环游世界”或“Lily Wong”查找更多节目）

主播台湾美眉，热爱环球暴走，鼓舞人心追求梦想，前为五百强企业御用培训师。微信公众号：贵旅特（唯一官方号！！！），FB粉丝页：Fly with Lily

Better to see something once than to hear about it a thousand times.

百闻不如一见。

L: Would you like to say something about today?

M: Today’s been a busy day. We woke up early around 6 AM, 7AM this morning to catch our flight to Beijing. We almost missed the flight. We almost missed check-in by two minutes because of the traffic to Hongqiao airport. But we were lucky we made it. So here we are in Beijing. We then tried to get some lunch, then to a restaurant to eat Beijing Kao Ya (roast duck). But there were too many people so we couldn’t even eat there. So again, another failure. So we ate at a Hong Kong restaurant. Finally we went to see a Camerata Salzburg concert, a symphony, absolutely wonderful music from Austria. Mozarts, very classical music, and many many thanks to Lily’s friend here Yinru, who also treated us to these tickets, so thank you very much for showing us a really good time in Beijing.

Happy Labor Day Holiday! 五一劳动节快乐！

Can I carry this bag on?/Can I take this on board? /Can I hand-carry this? 我可以带这个登机吗？

Ground staff: Yes, that would be fine. 可以，没问题。/ No. You need to check it in. 不行，你必须托运。

carry-on 随身行李

on board 登机

check （在机场指托运）托运+in, 酒店指寄存行李

对话：

L: How many bags would you like to check in? 你有几个包包要托运呢？

D: Um, I've got one bag, but can I carry this on board? 我有一个包包，但是我可以带这个登机吗？

L: Yeah, that would be fine! 可以，没问题！