"Sei un bravo pilota lassù. Ma cosa vuoi veramente? Vuoi andare molto veloce nella direzione sbagliata, oppure lentamente nella direzione giusta?" Questa è la domanda che un meteorologo ha rivolto a Bertrand Piccard mentre nel 1999 si trovava a bordo di un pallone aerostatico nel tentativo di compiere il giro del mondo senza soste. Bertrand gli ha dato retta, ha seguito quei consigli e assieme a Brian Jones ha stabilito il record del mondo che desiderava. Quel viaggio è una metafora di vita e gli ha insegnato - come racconta nel suo Ted - che per raggiungere i propri obiettivi bisogna lasciar andare le zavorre e seguire, a volte, direzioni inaspettate.
Anche nelle prime due storie i nostri ascoltatori fanno scelte dettate dall'istinto: un uomo per amore, una giovane donna per seguire una nuova passione.