Obelix, Maschera Napoletana, Esemplare di Umano sono solo alcuni dei componenti di un gruppo di giovani che un giorno d'estate decidono di percorrere 120 chilometri in bicicletta "per andare ai lidi", sulla riviera adriatica. C'è chi parte in infradito, chi con la bici da passeggio col cestino, le scorte di panini finiscono presto ma quello che non manca è certamente una dose inesauribile di allegria.
La seconda storia di oggi è quella di un uomo e della sua camminata - piena di imprevisti - in mezzo alla vegetazione alla ricerca della sua prossima residenza temporanea nel cuore della Galizia.