「Mirror, mirror, on the wall, who's the fairest of them all? (魔鏡啊魔鏡、誰是世界上最美的人？)」兒童節前看迪士尼真人版《白雪公主》（Snow White）大翻車，腦中浮現的是2023海莉貝利（Halle Bailey）主演黑人版《小美人魚》（The Little Mermaid）的慘況。

兩部真人版電影唱功了得，但是正如黑人演花木蘭或白人演黑人民權領袖註定失敗，七條各種膚色的美人魚是同一個媽生的，王子是收養的，皇后是黑人，真人版《小美人魚》看來十分違和，而真人版《白雪公主》更糟，集合所有缺點於一爐，女主角瑞秋·齊格勒(Rachel Anne Zegler)扮相難看，蓋兒加朵(Gal Gadot)不像反派，架空王子後將白雪公主形塑成獨立女性奪回權力，結果是陷入風格不一、設計粗糙和故事混亂的困境，斥資2.7億美元，外國電影資訊網IMDB低到慘不忍睹的1.7分。

有人說此片應叫「白雪公主與七個觀眾」，「在飛機上看都想奪門而出」。城堡裡沒有公主，王子成了盜賊首領，真愛之吻和蘋果成了笑話。CGI小矮人(1937年動畫《白雪公主》中的Doc（萬事通）、Grumpy（愛生氣）、Happy（開心果）、Sleepy（瞌睡蟲）)甚至有恐怖感。末尾白雪公主一頓道德勸說奪回了統治權，從此王國過著幸福快樂的生活(七盜賊和城民也五顏六色都有)，半吊子女權加政治正確，令人無言。

《白雪公主》改編自格林兄弟童話，是中世紀德國民間故事加基督教元素的暗黑故事，原著中壞皇后最後穿著滾燙烙鐵的舞鞋跳舞到死。原型人物名叫瑪麗亞，父親菲利浦是擁有極多田產和礦坑的男爵，在德國巴伐利亞州美茵河畔洛爾市(此地近格林兄弟住處)。瑪麗亞10歲喪母，被繼母凌虐，1741年16歲的她逃離城堡，翻越七座礦山找工作打雜維生，當地礦區多童工或營養不良的貧民，七人一間低矮宿舍，後礦坑倒閉，1796瑪麗亞住在修道院，誤食毒果死去，這看來很接近真實人生。丹麥作家安徒生的《小美人魚》也很殘酷，女巫割下艾麗兒的舌頭(取她的聲音)，結局王子愛上別人，小美人魚化成了清晨海上的泡沫，隱喻想進入另一世界須忍受極大痛苦，一生不得志的安徒生「人魚雖然可以活三百年卻沒有靈魂，只會化成泡沫，人類的壽命雖然短暫，但他們有靈魂能在天堂中得到永恆」，甚至掩蓋了他的同性戀性向。

尼爾．蓋曼說：「曾經有人問愛因斯坦，我們應該怎樣才能把小孩變聰明。他說，假如你想要你的小孩變聰明，念童話故事給他們聽，假如你想要他們才智過人，就唸更多童話故事給他們聽。」公主重點還在心善，演過《羅馬假期》安妮公主的奧黛麗赫本( Audrey Hepburn，1929-1993)老了還擔任聯合國基金會親善大使，到拉丁美洲與非洲幫助孩童呢!

有靈魂，才能在天堂中得到永恆。人魚公主令人想到Eric Clapton（艾瑞克萊普頓，1945-）1992紀念四歲獨子從紐約53層樓高住家摔落身亡的〈Tears in Heaven〉(淚灑天堂)，原唱與美聲男孩 (The Choirboys)唱來同是天籟：「Would you know my name 你還記得我的名字嗎/If I saw you in heaven 如果我們在天堂相遇/Would it be the same 一切還會像從前一樣嗎/If I saw you in heaven 如果我們在天堂相遇/I must be strong 我必須堅強/And carry on 並且撐下去/'Cause I know 因為我知道/I don't belong here in heaven 我並不屬於天堂…」。

[文學的異想世界]節目是個Podcast節目，在三個平台都可以聽:Apple podcast、Spotify 、Sound on，以下是他們的連結 ,想要即時收到 podcast最新一集提醒，可以訂閱並開啟小鈴鐺喔！

Apple podcast : https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%9A%84%E7%95%B0%E6%83%B3%E4%B8%96%E7%95%8C/id1594536509

Spotify :

https://open.spotify.com/show/7AJhDy2bz1yeq8ntgbptHj?si=fJPklGGURiW4ZwOJN7oEcg

Sound on :

https://player.soundon.fm/p/e1844b06-ef5a-40c6-8a3c-2cdd1a6cd730

------------

[文學的異想世界]節目同時上傳三個平台:Apple podcast、Spotify 、Sound on，以下是他們的連結 ,想要即時收到 podcast 的更新提醒，記得開啟小鈴鐺！

Apple podcast : https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%9A%84%E7%95%B0%E6%83%B3%E4%B8%96%E7%95%8C/id1594536509

Spotify :

https://open.spotify.com/show/7AJhDy2bz1yeq8ntgbptHj?si=fJPklGGURiW4ZwOJN7oEcg

Sound on :

https://player.soundon.fm/p/e1844b06-ef5a-40c6-8a3c-2cdd1a6cd730

--

Hosting provided by SoundOn