纵横 Say Hi

EP63 “You don’t have the cards.”一句话看懂美式扑克文化


Listen Later

大家记不记得之前的新闻——乌克兰总统泽连斯基Zelensky 到白宫和 Trump 谈话,想要Trump在俄乌冲突中更多支持乌克兰,加大军备和物资的支持,但Trump直接讲说:"You don't have the cards."

这句话不是在真的聊扑克牌,而是用牌局的隐喻,意思是「你没有筹码」、「你没有优势」。

这种说法在英文里非常自然,因为扑克牌、赌局这些概念,早就渗透进了美国人的语言和思维。

今天,我们就从这句话开始,带你认识西方最常见的扑克牌游戏,聊聊为什么赌博文化会变成英文的重要一部分,还会学一大堆超实用的 poker & gambling expressions。


� 本期的知识卡片我们整理在下面啦:





...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

纵横 Say HiBy 携隐Melody

  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4

4

4 ratings


More shows like 纵横 Say Hi

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

440 Listeners

早安英文-每日外刊精读 by 早安英文

早安英文-每日外刊精读

35 Listeners

雅思口语IELTS English2025 by 英语口语家森Jason

雅思口语IELTS English2025

27 Listeners

一席英语·脱口秀:老外来了 by 一席英语

一席英语·脱口秀:老外来了

45 Listeners

英文小酒馆 LHH by 英文小酒馆 LHH

英文小酒馆 LHH

17 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

59 Listeners

知行小酒馆 by 有知有行

知行小酒馆

353 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

267 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

259 Listeners

思文,败类 by 思文败类

思文,败类

162 Listeners

独树不成林 by 鬼鬼祟祟的树

独树不成林

295 Listeners

自习室 STUDY ROOM by 不好惹的娃娃脸

自习室 STUDY ROOM

96 Listeners

李诞 by 李诞

李诞

223 Listeners

天真不天真 by 杨天真本真

天真不天真

286 Listeners

蒋方舟·一寸 by 蒋方舟

蒋方舟·一寸

57 Listeners