In this episode, hosts start off with, what else, soccer snark, discussing Chelsea's Trump drama, then a little Tour de France trash-talk. Chad roasts Monster Europe's collapse, blasting Randstad and Apollo as "corporate cowards" ditching workers like bad dates.

They dissect HelloWork's lawsuit against Indeed for yanking ATS feeds—Chad calls it a data domination plot, Joel bets on French PR patriotism trumping legal odds.

"Buy or Sell" gets savage: MetaView's €30M note-taker? Chad and Lieven sell (no moat, just meh), Joel buys for human touch. Traxlo's €1.6M gig app? Joel and Lieven buy for retail grunt work, Chad sells (automation apocalypse incoming). Ordio's €12M deskless payroll? Joel and Lieven buy, Chad sells (pricing poultry—er, paltry).

EQT X snags Adevinta's Spanish ops, InfoJobs included? PE panic—Chad and Joel scream "abandon ship!" And Paris-based Teleperformance gobbles up Agents Only, a Vancouver-based staffing company specializing in online workers for AI data annotation and customer service, which is a fancy way of saying "workers who check expiration dates on milk."