沈恺伟是一名在上海生活了 20 多年的美国人。他初来中国时，被各种时令食材弄得摸不着头脑——在他成长的 1980 年代，美国超市里贩卖的农产品一年四季都没什么变化。来到中国后，沈恺伟体会了讲究食材应季的乐趣，钦佩中国食品供应链中仍然保留的季节性。

沈恺伟近些年也不去菜市场了，他发现那里的商品和超市、线上渠道并无区别。他发起了一个“伪学术研究”项目，研究了延庆路菜市场三年内的食材变化。研究员发现，那里几乎每周都只卖同样的东西。

沈恺伟还邀请了人类学者钟淑如，她作为学术顾问加入了这个研究项目。钟淑如也是一个关心食材的时令性的人。她以菜市场为研究对象，在过去 3 年里曾逛过 50 座城市的 200 多个菜市场。她还跟踪过一整年的云南菜市场，拍下了它的四季变换。

对于菜市场这一话题，沈恺伟更加关注其中销售的商品，钟淑如更关心菜市场与人和社区的关联。我们邀请了沈恺伟和钟淑如参与讨论，聊了聊他们如何看待菜市场的衰亡，我们还就时令菜和在地食材等话题展开了讨论。

*本期节目是番外节目，我们还录制了正式节目来介绍《上海菜市场指南》这个项目的背景。建议你先听正式节目，或阅读文字报道后再来收听本期番外。

https://mp.weixin.qq.com/s/aKqds-4eVj_66zijDkk9iA

| 嘉宾 |

沈恺伟 《上海菜市场指南》项目发起人

钟淑如 《上海菜市场指南》学术顾问

| 主播 |

邢梦妮 未来预想图编辑

陈若冰 未来预想图撰稿人

| 时间轴 |

01:45 《上海菜市场指南》是什么？为什么要做这样的项目？

06:35 这并非传统意义上的学术研究

11:45 菜市场会消失吗？

17:10 菜市场的未来形态会变成什么样？

23:34 主厨会去哪里买菜

26:34 怎么看乌中市集

29:40 年轻一代似乎越来越不关注时令性了

33:36 “时令知识”怎么学？

43:13 关于《上海菜市场指南》的艺术化表现

51:02 两位嘉宾 2025 年的新计划

| 延伸阅读 |

沈恺伟的另一个项目是拍摄中国美食纪录片，最近一期《意大利厨师们去山西学习中国面条》在小红书上获得了超过 1 万点赞

https://www.xiaohongshu.com/explore?app_platform=ios&app_version=8.68.1&share_from_user_hidden=true&xsec_source=app_share&type=video&xsec_token=CB63HV4x1duwnYUvBmUqzYQJInFT52qYK95lSTKb51uQM%3D&author_share=1&xhsshare=WeixinSession&shareRedId=N0c2MUQ8SD5LP0ZFO0ozPEc8Pkk5NjhB&apptime=1736699317&share_id=0cd6ddc42d764c359de656ea1b668540&wechatWid=ea56669221eab29279eb7804e1142feb&wechatOrigin=menu&target_note_id=677f68aa000000001a01f142¬e_flow_source=wechat 

钟淑如在节目中提到的菜市场：

- 多伦多圣劳伦斯市场

- 新加坡牛车水市场、竹脚市场

- 香港大埔墟、油麻地街市、果栏、深水埗北河街市和中环街市

钟淑如 2022 年在一席的演讲：《如果没有菜市场，那这些好吃的苍蝇馆子也可能消失不见｜ 钟淑如 一席第907位讲者》

https://mp.weixin.qq.com/s/_wYPxeOcga-davQi7F3FIw

| 后期制作 |

潘鑫

| 收听方式 |

你可以通过小宇宙播客 App、苹果播客、Spotify、喜马拉雅、网易云音乐、豆瓣播客、QQ 音乐等平台收听节目。

| 认识我们 |

微信公众号：未来预想图

联系我们，管理员 D 桑微信号：dream-labo