<하루를 시작하는 기도>
하루 분량의 즐거움을 주시고
일생의 꿈은 그 과정에 기쁨을 주셔서
떠나야 할 곳에서는 빨리 떠나게 하시고
머물러야 할 자리에는
영원히 아름답게 머물게 하소서.
작은 것을 얻든 큰 것을 얻든
만족은 같게 하시고
일상의 소박한 것들에서
많은 감사를 발견하게 하소서.
누구 앞에서나
똑같이 겸손하게 하시고
어디서나 머리를 낯춤으로써
내 얼굴이 드러나지 않게 하소서.
마음을 가난하게 하여
눈물이 많게 하시고
생각을 빛나게 하여
웃음이 많게 하소서.
남에게 상처를 주지 않게 하시고
내가 상처 입었을 때에는
빨리 치유해 주소서.
이전에 나의 어리석음으로
남에게 상처를 주었거나
상처 입힌 일이 있으면
나를 회개케하여 빨리 사과하고
용서 받도록 하소서.
인내하게 하소서.
인내는 잘못을 참고
그냥 지나가는 것이 아니라
사랑으로 깨닫게 하고
기다림이 기쁨이 되는 인내이게 하소서.
용기를 주소서.
부끄러움과 부족함을 드러내는 용기주시고
용서와 화해를 미루지 않는 용기를 주소서.
투명하게 하소서.
왜곡이나 거짓이나 흐름이 없게 하시고
무엇이 내 마음을 통과할 때
그대로 지나가게 하소서.
그때 무엇인가 덧붙는다면
그것은 사랑이나 이해나
감사나 희망이게 하소서.
약속을 조심스럽게 하게 하소서.
그 자리에서 결정하기 보다
잠시 미루게 하시고
순간의 감정을 흔들리지 않게 하소서
시간을 아끼게 하소서.
하루 해가 길지 않다는 것을 알게 하시고
내 앞에 나타날 내일을
설레임으로 기다리게 하소서.
나이가 들어 쇠약하여질 때도
삶을 허무나 후회나 고통으로 생각지 않게 하시고
나이가 들면서 찾아 오는 지혜와
너그러움과 부드러움과 안정을 좋아하게 하소서.
삶을 잔잔하게 하소서.
혹 폭풍이 몰려와도 쓰러지지 않게 하시고
고난을 통해 성숙하게 하소서.
가족에 대한 사랑과
가정의 기쁨을 늘 가슴에 품게 하시고
이런 마음을 전할 기회를 자주 허락 하소서.
건강을 주소서.
그러나 내 삶과 생각이
건강의 노예가 되지 않도록 하소서.
일하는 동안에는
열정이 식지 않게 하시고
열정이 식어갈 때는
다음 사람에게 일을 넘겨주고
자리를 떠나게 하소서.
질서를 지키고 원칙과 기준이 확실하며
균형과 조화를 잃지 않도록 하시고
성공한 사람보다 소중한 사람이 되게 하소서.
언제 어디서나 사랑만큼 쉬운 길이 없고
사랑만큼 아름다운 길이 없다는 것을 알고
늘 그 길을 택하게 하소서.
<开始一天的祈祷>
给我一天分量的快乐,一生的梦想在这过程中,要让你早日离开的地方,让我离开,永远美丽地停留。
无论得到小的还是大的,都要得到满足,在日常的朴素的东西中,让大家发现很多感谢。
在任何人面前都要谦虚,无论在哪里,都不要让我的脸露出来。
让心灵贫穷,让泪水多,让思念闪耀,让人欢笑。
不要伤害别人,当我受伤的时候,请尽快治愈。
以前因为我的愚蠢而伤害别人或有受伤的事,请尽快道歉和原谅。
请耐心。
忍耐不只是忍着错误,而是通过爱情明白,让人感到快乐的忍耐。
请给我勇气.
请鼓起勇气表示羞愧和不足的勇气,并不拖延宽恕和和解的勇气。
请保持透明。
不要歪曲或虚假,通过我的心的时候就这样过去吧。
如果那时候再加上什么,那就让我的爱或理解和感谢。
请谨慎地承诺。
不要让瞬间的感情动摇.
请珍惜时间。
让我知道一天的太阳不长,让我在我面前出现的明天等着。
随着年龄衰弱的时候,也不要把人生当成虚无或后悔或痛苦,随着年龄增长而来的智慧和宽容和温柔和安定。
平静生活吧。
即使暴风袭来,也不要倒下,通过苦难成熟。
经常允许对家人的爱和家庭的喜悦,传达这种心情的机会。
请把健康填补一下。
但不要让我的生活和想法成为健康的奴隶。
工作期间,热情不消退,热情消退时,请让给下一个人离开。
遵守秩序,保持原则和标准,不要失去均衡和协调,成为比成功的人更珍贵。
无论何时何地,都知道没有比爱情更容易的路,也没有比爱情更美丽的路,希望你能选择那条路。