Die Gewalt zwischen Jugendbanden nimmt in der Schweiz zu. Bei einer Auseinandersetzung in Lausanne ist kürzlich ein 20-Jähriger getötet und ein 21-Jähriger schwer verletzt worden. Involviert waren rivalisierende Jugendgangs aus La Chaux-de-Fonds und Biel. Wer sind die Mitglieder dieser Gangs, und was unternimmt die Polizei dagegen? Reportage aus dem betroffenen Bandenmilieu. Weitere Themen: Parlament debattiert Steuerreformen - Ständerat will kein Beschwerderecht für Velo-Organisationen - Ostdeutschland nach der Wahl - Dammbruch-Katastrophe in Brasilien: Opfer fordern Entschädigung vom TÜV Süd - «Tagesgespräch»: Gerd Gigerenzer und die Kontrolle in einer digitalen Welt