本週的經典也青春,再度邀請到知名譯者、歷史作家,同時也是本書的譯者廖彥博先生,為聽眾朋友們領讀史學家史景遷與金安平的經典圖文歷史著作——《世紀中國》。
在二十一世紀,中國仍是世界舞台上最大的疑問號。本集節目中要介紹的《世紀中國》,是史學家史景遷、以及他同為歷史教授的夫人金安平女士,共同合著的圖文作品。本書中精選了三百張以上珍貴而富故事性的照片,述說1894-1996中國百年歷史。這些照片選自中國、台灣與西方的檔案館、圖書館和私人收藏,許多是之前從未見過的。
《世紀中國》以照片為主、為自為輔的方式,搭配上正文以及圖說,從清代中晚期一直到90年代,細細訴說發生在中國的大小事,探討歷史如何走到當今的局面。
廖彥博先生在翻譯《世紀中國》的過程中,發生了哪些有趣的事情?
《世紀中國》透過什麼樣獨特的視角,帶領我們深入近代百年中國史呢?
史景遷先生與金安平女士的組合,又為這部經典著作帶來什麼樣的火花?
本週就讓作家、同時也是知名譯者的廖彥博先生,為聽眾朋友們領讀近代百年中國史經典——《世紀中國》。
更多精彩內容,請收聽本集的經典也青春。
延伸閱讀:
《世紀中國》電子書
https://readmoo.com/book/210151898000101
廖彥博作品 電子書
https://readmoo.com/contributor/7845
經典也青春EP307:張惠菁談皮耶.阿索利納的《卡提耶-布列松》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210107
經典也青春EP370:陳瀅如談陳柔縉的《宮前町九十番地》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220324
經典也青春EP340:戴偉傑談芥川龍之介的《芥川龍之介短篇選粹‧輯四 (遊記)》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210826
經典也青春EP311:陳柏言談虹影的《飢餓的女兒》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210204
經典也青春EP358:朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230
本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書 聯合製播。
「經典也青春」網站:podcast.readmoo.com
--
Hosting provided by SoundOn