Kroniki paryskie

W Wersalu naprawdę toczyła się gra o tron. Spiskowano, intrygowano, romansowano. Ale jak naprawdę wyglądało życie na dworze, które przypominało reality show? I jacy byli jego najsłynniejsi mieszkańcy, w tym Ludwik XIV i Maria Antonina, ostatnia królowa Francji? I co byli w stanie zrobić, by przetrwać?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• „Maria Antonina” Stefan Zweig, tłum. Zofia Petersowa, Wydawnictwo: Książnica
• „Maria Antonina. Podróż przez życie”, Antonia Fraser, tłum. Irena Stąpor, Wydawnictwo: Twój Styl
• „Faworyty władców Francji”, Jadwiga Dackiewicz, Wydawnictwo: Wydawnictwo Lubelskie
• Film dokumentalny ”The Real Versailles” BBC: https://www.bbc.co.uk/programmes/b07dprr6
• Film dokumentalny „Versailles, construction d'un rêve impossible Documentaire Histoire” RMC Découverte: https://www.youtube.com/watch?v=rRE8YNnLqqQ
• Film dokumentalny „Science grand format - Versailles, les défis du Roi Soleil” FRANCE 5 réalisé par Philippe Tourancheau: https://www.youtube.com/watch?v=QLXqq8JM_dI&t=179s
• Film dokumentalny „Les Trésors du château de Versailles | Documentaire”: https://www.youtube.com/watch?v=yaeITFv_s30&t=1628s
• „Mémoires” wspomnienia Jeanne du Barry, Jeanne Bécu comtesse Du Barry, Wydawca: Delenn Harper 

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

La Nouvelle Vague to ruch, który zrewolucjonizował film i modę. Kino absolutnie buntownicze, eksperymentalne, artystyczne, zrywające ze wszystkimi panującymi dotychczas regułami. Stworzone na przełomie lat 50. i 60. XX wieku przez i dla młodych ludzi. – Fotografia jest prawdą, film jest nią 24 razy na sekundę – podkreślali Jean-Luc Godard, François Truffaut, Agnès Varda czy Claude Chabrol, którzy stali się mentorami dla reżyserów z całego świata, w tym dla Martina Scorsesego, Quentina Tarantino czy Wesa Andersona. Przed ich kamerami ikony – Catherine Deneuve, Jean Seberg, Anna Karina czy Brigitte Bardot – współtworzyły nowatorski język artystyczny, ale też styl, nazywany paryskimi szykiem. Ale może świat nie poznałby ich, gdyby nie zbuntowani twórcy Nowej Fali, którzy wywrócili świat kina do góry nogami?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• Film dokumentalny ARTE FRANCE „Chabrol, une vie de cinéma - La Nouvelle Vague - Documentaire portrait - AT”: https://www.youtube.com/watch?v=PNRitTHlzFI
• Film dokumentalny ARTE FRANCE „ANNA KARINA⎮L'Étoile de la Nouvelle Vague⎮Cinéma⎮Documentaire complet ”: https://www.youtube.com/watch?v=SyPQ-KDUJU0
• Film dokumentalny ARTE FRANCE „La Nouvelle Vague, une bande à part”: https://www.arte.tv/fr/videos/099734-000-A/la-nouvelle-vague-une-bande-a-part/
• „Qu’est-ce que le cinéma ?” Andre Bazin, Wydawnictwo: Cerf
• Wywiad z Jeanem – Luciem Godardem „ Reportage, 7 novembre 1960
• Journaliste : Gilles Sainte-Marie”: https://www.youtube.com/watch?v=anaPACRuW2o&t=24s
• „A History of the French New Wave Cinema”, Richard Neupert, Wydawnictwo: UNIV OF WISCONSIN PR

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

W drugim odcinku podcastu Kasia Ciejka rozmawia z Karą Becker o historii Zakopanego, o czasach zaborów i Młodej Polski, o kulturze kawiarnianej, o bohemie, która przypominała tę paryską, o artystach kształtujących oblicze tego miejsca. A wszystko to okraszone anegdotami i mało znanymi ciekawostkami.

Magazyn „Vogue Polska Travel” dostępny jest przez całe wakacje jako dodatek do głównego wydania „Vogue Polska” w salonach prasowych i na Vogue.pl

Françoise Hardy – szansonistka, kompozytorka, aktorka, ikona muzyki i mody, symbol paryskiego szyku. W 2023 roku magazyn „Rolling Stone” umieścił ją na liście 200 najlepszych wokalistów wszech czasów. Była na niej jedyną Francuzką. Zachwycali się nia Mick Jagger i David Bowie, Bob Dylan pisał o niej wiersze, a podczas jednego z paryskich koncertów przerwał występ, podkreślając, że nie będzie go kontynuował, jeśli na sali nie ma Hardy i jeśli nie odwiedzi go za kulisami. 11 czerwca 2024 roku zmarła jedna z najbardziej celebrowanych postaci popkultury Francji. Jaka naprawdę była Françoise Hardy?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• Autobiografia „Le désespoir des singes... et autres bagatelles”, Françoise Hardy, Wydawnictwo: J'ai lu
• Francoise Hardy: A musical tale of love and loss”, Norman Andrew, Wydawnictwo: New Haven Pub Ltd
• FIlm „FRANÇOISE ET UDO…” reżyserii Pierre’a Koralnika, Francja, 1968
• Film dokumentalny „Remembering French cultural icon and singer Françoise Hardy” FRANCE 24: https://www.youtube.com/watch?v=tXbYXXvDFWs

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

Uosobienie dekadencji. Marinetti twierdził, że jest prawdziwą futurystką, Gabriele D’Annunzio podkreślał, że nie można było obok niej przejść obojętnie. Sama chciała być żywym dziełem sztuki. Na portretach uwiecznili ją Giovanni Boldini, Erté, Kees van Dongen, Giacomo Balla, Man Ray czy Cecil Beaton. W paryskim Ritzu mówiono, że spaceruje hotelowymi korytarzami jak zjawa. Na wysadzanych kosztownościami smyczach wyprowadzała na spacer dwa gepardy, a na szyi, zamiast naszyjnika, nosiła pozłacane węże. Jak naprawdę wyglądało ekscentryczne życie najbogatszej kobiety Europy swoich czasów, która majątek roztrwoniła na ubrania, biżuterię i wystawne przyjęcia?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• Film dokumentalny „Zapomniani. Luisa Casati: markiza, która została kloszardką” ARTE: https://www.arte.tv/pl/videos/097371-006-A/zapomniani/
• „Infinite Variety: The Life and Legend of the Marchesa Casati” Scot D. Ryersson, Michael Orlando Yaccarino, Quentin Crisp, Wydawnictwo: University of Minnesota Press
• „The Divine Marquise”, Judith Thurman dla The New Yorker
• „ The extraordinary life of the 20th century’s most outrageous Venetian” Rob Crossan dla Telegraph

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

Dlaczego to właśnie stolica Francji kojarzy się z modą i branżą luksusową? Kto sprawił, że Paryż zasłynął z wysokiego krawiectwa? Przyglądamy się trzem postaciom – kochającemu przepych i wystawne życie królowi Ludwikowi XIV, ministrze mody Marii Antoniny, Rose Bertin oraz Anglikowi, Charlesowi Frederickowi Worthowi, założycielowi pierwszego paryskiego domu mody.

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• „Maria Antonina” Stefan Zweig, tłum. Zofia Petersowa, Wydawnictwo: Książnica
• „Maria Antonina. Podróż przez życie”, Antonia Fraser, tłum. Irena Stąpor, Wydawnictwo: Twój Styl
• „The House of Worth, 1858-1954: The Birth of Haute Couture” Chantal Trubert-Tollu, Françoise Tétart-Vittu, Fabrice Olivieri, Jean-Marie Martin-Hattemberg, Wydawnictwo: Thames and Hudson Ltd
• Film dokumentalny „Louis XIV le roi soleil - A la poursuite de la gloire”, realizacja: Dominique Mougenot, Thierry Bruant i Catherine Mignot: https://www.youtube.com/watch?v=hCM00IFmjUA
• Film dokumentalny „Au coeur de l'histoire : Louis XIV, mythes & réalités (Franck Ferrand)” Europe 1: https://www.youtube.com/watch?v=oEyXkhLiPug
• „The King of Couture, How Louis XIV invented fashion as we know it” Kimberly Chrisman-Campbell, The Atlantic: https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/09/the-king-of-couture/402952/
• „Modes du XVIIe siècle, sous Louis XIV Miękka oprawa”, Sophie George, Renée Pumon (Autor), Wydawnictwo: Editions Falbalas

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

O życiu wiem niewiele, o filmie wszystko – mówiła Romy Schneider, która karierę zaczęła jako nastolatka. Trylogia o Sissi Ernsta Marischki przyniosła jej międzynarodową sławę, tytuł najlepiej opłacanej niemieckojęzycznej aktorki lat 50. i łatkę grzecznej wiedeńskiej dziewczynki. Wizerunek, z którym za wszelką cenę chciała zerwać. Ruszyła więc do Paryża, który odmienił jej karierę i życie. Największy wpływ miały na nią trzy osoby – Alain Delon, Luchino Visconti i Coco Chanel. Talentu gratulowały jej Ingrid Bergman, a Marlene Dietrich została jej wierną powierniczką. Jak naprawdę wyglądało życie ikony kina, której życiorys przypominał szekspirowski dramat? 

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• Romy Schneider, Die Biographie”, Günter Krenn, Wydawnictwo: Aufbau TB
• „Romy & Alain, Eine Amour fou”, Günter Krenn, Wydawnictwo: Aufbau TB
• „Romy i droga do Paryża”, Marly Michelle, tłum. Pawlik Urszula, Wydawnictwo: Marginesy
• Film dokumentalny „Romy Schneider, une actrice à fleur de peau”, Documentaire (52’) réalisé par Bertrand Tessier. Diffusion : France 3 / Chérie 25 / RTBF: https://www.youtube.com/watch?v=1xHcn0fyRdA
• Film dokumentalny „Romy, femme libre” FRANCE TV: https://www.youtube.com/watch?v=5w7xIqwCRCk
• Film dokumentalny „Romy Schneider - Eine Frau in drei Noten”, reżyseria: Frederick Baker
• „Adieu Romy”  Violaine de Montclos, Wydawnictwo: Grasset

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

Dzielnica Montparnasse – epicentrum życia towarzyskiego i artystycznego początku XX wieku – jest kojarzona z takimi postaciami, jak Amadeo Modigliani, Chaim Soutine, Tsuguharu Foujita, Moïse Kisling czy Ossip Zadkine. To tu spędzali czas na osiedlach artystów, w przydymionych kawiarniach na Carrefour Vavin i zatłoczonych lokalach, gdzie słuchano jazzu i tańczono charlestona. Wśród ich gości ówczesne it–girls, jak Kiki de Montparnasse czy Jeanne Lohy, „stracone pokolenie” pisarzy oraz Amerykanie, Ernest Hemingway, F. Scott i Zelda Fitzgeraldowie. Która bywalczyni salonów uciekła sprzed ołtarza, by na Montparnasse przyjechać rowerem? I czym był La Ruche, gdzie mieszkali i tworzyli najwięksi artyści początku XX wieku?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• Montparnasse: Quand Paris éclairait le monde Relié”, Mathyeu Le Bal (Auteur), Wydawnictwo: Albin Michel
• „MONTPARNASSE W LATACH 1905-1930”, Crespelle Jean Paul, tłum. Eligia Bąkowska, Wydawnictwo: PIW
• Film dokumentalny „The Adventures of Modern Art, The Artists of Montparnasse” ARTE, reżyserii Amélie Harrault, Valérie Loiseleux: https://www.arte.tv/en/videos/048760-004-A/the-adventurers-of-modern-art/

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube. 

Bądź realistą, żądaj niemożliwego, czyli Paryż końca lat 60. i romantyzowane przez kulturę i modę studenckie strajki maja 1968 roku, które oprócz rewolucji politycznej, przyniosły też tę obyczajową i seksualną. Moment, w którym Miasto Świateł stanęło w miejscu, a na ulicach zapanowała absolutna wolność i… chaos. Z milionów gardeł wykrzykiwano równościowe hasła, z wyrwanych drzew i znaków drogowych tworzono barykady, zadawano egzystencjalne pytania.

O tym, co wydarzyło się wówczas w Paryżu, śpiewali Beatlesi i Stonesi, pisali Robert Merle i James Jones, filmy nagrywali Jean-Luc Godard, Bernardo Bertolucci czy Wes Anderson. Przewrotem inspirowali się dyrektorzy kreatywni Diora i Gucci. Dlaczego majowa rewolucja ’68 roku miała taki wpływ na Francję i świat? Od czego zaczęły się brutalne wydarzenia, rozegrane na paryskich ulicach i czemu tak bardzo fascynują twórców kultury i mody? Czym jest polityczny kicz na wybiegach i jak to się stało, że Francuzi wszystko potrafią wywalczyć na ulicach?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• „In France, The Protests Of May 1968 Reverberate Today — And Still Divide The French”, Eleanor Beardsley: https://www.npr.org/sections/parallels/2018/05/29/613671633/in-france-the-protests-of-may-1968-reverberate-today-and-still-divide-the-french
•  Reportaż „May 68: When France took a stand” FRANCE24: https://www.youtube.com/watch?v=AVWcHxMsMg8
• Reportaż „The legacy of May ‘68 - BBC Newsnight” BBC Newsnight: https://www.youtube.com/watch?v=yxxvMZ_KoPA
• Artykuł „50 Years After Mai ‘68 the Revolution Is Still Going Strong” , Clara Young: https://fashionmagazine.com/style/50th-anniversary-mai-68/
• „Music and the Elusive Revolution: Cultural Politics and Political Culture in France, 1968–1981”, Eric Drott, Wydawnictwo: University of California Press
• Reportaż „Paris Fashion Week celebrates 50 years since May 1968 protests” FRANCE 24: https://www.france24.com/en/20180302-paris-fashion-week-winter-ready-wear-may-68-revolution-dior-metoo-marine-serre-saint-lauren

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube.

Wojna wielkich projektantów i Paryż lat 60. i 70. XX wieku. Yves Saint Laurent to jeden z ostatnich wielkich krawców, a Karl Lagerfeld – mistrz wizerunku, który zmienił to, jak świat postrzega projektantów. Wbrew pozorom, mieli ze sobą o wiele więcej wspólnego, niż sami chcieliby przyznać. Piękno było ich credo, glamour ich religią, moda ich terytorium. Po pierwszym spotkaniu w 1954 roku zostali przyjaciółmi. Dlaczego więc w pewnym momencie Paryż podzielił się na team Saint Laurent i drużynę Lagerfelda? I jak naprawdę wyglądało miasto świateł lat 70., którego sercem było Le Palace, nazywane paryskim Studiem 54?

Przygotowując odcinek, korzystałam z następujących źródeł:​

• The Beautiful Fall: Fashion, Genius, and Glorious Excess in 1970s Paris”, Alicia Drake, Wydawca: Back Bay Books
• Paradise Now: The Extraordinary Life of Karl Lagerfeld”, William Middleton, Wydawnictwo: Random House UK Ltd
• „All About Yves”, Ormen Catherine, Wydawnictwo: Laurence King Publishing

Podcastu „Kroniki paryskie” możesz posłuchać na platformach Spotify, Apple Podcasts oraz YouTube.