In der letzten Sendung von und mit Tina Witte geht es an zwei ihrer liebsten Orte in Kanada. Zunächst führt die Reise nach Neufundland. Bei den Kanadiern heißt die Insel vor der Nordostküste Nordamerikas nur "The Rock". Ein großer Fels im Atlantik, dessen Bewohner dem rauen Wetter trotzen.

Von Neufundland geht es weiter südwestlich auf die Îles de la Madeleine – eine Inselgruppe mit Dünen, Klippen aus rotem Sandstein, satten grünen Wiesen und glücklichen Bewohnern.