Louis French Lessons

Les astronautes et cosmonautes à bord de la Station Spatiale Internationale ont apporté avec eux de nombreuses bactéries de la Terre.

Traduction:

The astronauts and cosmonauts on board the International Space Station have brought with them a host of bacteria from Earth.  

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Il y a un vacarme grandissant dans les océans, et les baleines ont du mal à vivre avec.

Traduction:

There is a rising din in the oceans - and whales are having to struggle to compete with it.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les étés australiens sont désormais deux fois plus longs que les hivers avec des températures en augmentation dues au changement climatique.

Traduction:

Australia's summers have become twice as long as its winters with increasing temperatures driven by climate change.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Selon les militaires Sud Coréens, la Corée du Nord a lancé deux projectiles non identifiés, dans ce qui est son premier essai d'armes de l'année.

Traduction:

North Korea has launched two unidentified projectiles, South Korea's military says, in its first weapons test of the year.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une importante tempête de sable venant du Sahara a enveloppé les îles espagnoles des Canaries, perturbant les projets de voyages des touristes arrivant et partant de cette île.

Traduction:

A vast sandstorm from the Sahara has shrouded Spain's Canary Islands, disrupting travel plans for tourists flying in and out.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des membres d'un groupe d'extrême droite arrêtés en Allemagne projetaient des attaques sur des mosquées, des hommes politiques et des demandeurs d'asile.

Traduction:

Members of a far-right group arrested in Germany were planning attacks on mosques, politicians and asylums seekers.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une nouvelle étude indique que les crises cardiaques qui surviennent le matin sont plus mortelles que celles qui arrivent plus tard dans la journée.

Traduction:

Heart attacks that occur in the early morning are deadlier than those that occur later in the day, a new study suggests.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des voleurs armés à Hong Kong se sont sauvés avec des centaines de rouleaux de papier toilettes d'une valeur supérieure à 1000 HKD.

Traduction:

Armed robbers in Hong Kong made off with hundreds of toilet rolls worth more than HKD1,000.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

De nouvelles règles de l'Union européenne viennent d’entrer en vigueur bannissant l'importation de centaines de remèdes à base de plantes traditionnelles.

Traduction: 

New European Union rules come into force banning hundreds of traditional and imported herbal remedies. 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le “chaos climatique” a causé des pertes très importantes de bourdons sur tous les continents.

Traduction:

"Climate chaos" has caused widespread losses of bumblebees across continents.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.