Louis French Lessons

Une expédition scientifique en Antarctique est parti en quête du bateau perdu de Sir Ernest Shackleton. Il se brisa en novembre 1915 sur la banquise et coula.

Traduction:

A scientific expedition in the Antarctic has set out on a quest to find Sir Ernest Shackleton's lost ship. It was crushed in sea-ice and sank in November 1915.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Rester actif mentalement en lisant des livres ou en écrivant des lettres aide à protéger son cerveau en vieillissant.

Traduction:

Keeping mentally active by reading books or writing letters helps protect the brain in old age.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Beaucoup des coraux des Caraibes pourraient disparaître dans les 20 ans qui viennent, selon un rapport publié par l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature.

Traduction:

Many of the Caribbean's coral reefs could vanish in the next 20 years, according to a report published by the International Union for the Conservation of Nature.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des chercheurs disent avoir traduit le sens des gestes que les chimpanzés sauvages utilisent pour communiquer.

Traduction:

Researchers say they have translated the meaning of gestures that wild chimpanzees use to communicate.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les pesticides généralement utilisés endommagent le cerveau des abeilles fabriquant le miel et affectent leur capacité à apprendre.

Traduction: 

Commonly used pesticides are damaging the brains of honey bees and affecting their ability to learn.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les clients en Europe ont des débits internet 25% plus lents en moyenne que les chiffres annoncés dans les publicités des fournisseurs d’accès.

Traduction: 

Customers across Europe are getting broadband speeds 25% slower on average than that advertised by their service providers.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Paris est prêt à participer à la course avec Londres vers le ciel avec 12 nouveaux gratte-ciels.

Traduction: 

Paris is set to follow London's race into the skies with 12 new skyscrapers.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des systèmes de transports publics efficaces peuvent encourager les gens à laisser leur voiture et fournissent un moyen peu coûteux pour lutter contre le changement climatique.

Traduction: 

Effective urban transit systems can encourage people out of their cars and provide a cost-effective way to tackle climate change.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des ingénieurs au Canada ont construit une sangle pour le menton qui exploite l’énergie produite par la mastication et la transformer en électricité.

Traduction:

Engineers in Canada have built a chin strap that harnesses energy from chewing and turns it into electricity.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les corps de 7 grimpeurs qui ont disparu le mois dernier ont été retrouvés dans l'Himalaya.

Traduction:

The bodies of seven climbers who went missing last month have been recovered in the Himalayas.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.