Louis French Lessons

De longues heures de travail sont liées à un risque plus important d'attaque.

Traduction:

Working long hours is linked to an increased risk of stroke.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des images de satellites de la Guerre Froide ont montré à quel point la fonte de la glace est importante dans les glaciers himalayens.

Traduction:

Images from Cold War spy satellites have revealed the dramatic extent of ice loss in the Himalayan glaciers.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'électricité a été restaurée en Argentine et en Uruguay après une panne gigantesque qui en a privé de larges parties de ces territoires.

Traduction: 

Power is being restored to Argentina and Uruguay after a massive electrical failure left large parts of both countries without electricity.

------------------------------

Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

Google Podcast:

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzL2RvZG8tZGVzLW1vdHMtcG91ci1zZW5kb3JtaXI?ep=14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Pape a indiqué aux patrons de sociétés pétrolières que le changement climatique menace le futur de la « famille humaine ».

Traduction: 

The Pope has told oil company bosses that climate change threatens the future of the "human family".

------------------------------

Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

Google Podcast:

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzL2RvZG8tZGVzLW1vdHMtcG91ci1zZW5kb3JtaXI?ep=14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Près de 2 millions de personnes ont participé à une manifestation massive à Hong Kong contre un projet controversé d'extradition.

Traduction: 

Nearly two million people have taken part in a mass protest in Hong Kong against a controversial extradition bill.

------------------------------

Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

Google Podcast:

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzL2RvZG8tZGVzLW1vdHMtcG91ci1zZW5kb3JtaXI?ep=14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une vieille tour dans la ville afghanne de Ghazni s'est effondrée, soulevant des questions sur la faculté du gouvernement à protéger les monument anciens du pays.

Traduction: 

An ancient tower in the Afghan city of Ghazni has collapsed, raising questions over the government's ability to protect the country's artefacts.

------------------------------

Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc":

Apple Podcast:

https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/id1609342835

Spotify:

https://open.spotify.com/show/5Y9yr2NlSPEX7mPbNiEWIf

Google Podcast:

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzL2RvZG8tZGVzLW1vdHMtcG91ci1zZW5kb3JtaXI?ep=14

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les émissions de gaz à effet de serre au Royaume Uni seront réduites à zéro d'ici 2050, comme le prévoit le plan du gouvernement pour s'attaquer au changement climatique.

Traduction:

Greenhouse gas emissions in the UK will be cut to almost zero by 2050, under the terms of a new government plan to tackle climate change.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La Grande Bretagne n'a pas utilisé de charbon pour produire de l'électricité pendant 2 semaines.

Traduction:

Britain has not used coal to generate electricity for two weeks.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La Chine a défendu la répression des manifestations de 1989 sur la place Tiananmen, rare reconnaissance de l'existence de ces évènements.

Traduction:

China has defended the crackdown on the 1989 Tiananmen Square protests in a rare public acknowledgement of events.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les chercheurs de l'université de Miami en Floride ont achevé leur première étude par marquage satellitaire permettant de comprendre l'impact de l'écotourisme sur les requins-tigre.

Traduction:

Researchers from the University of Miami, Florida have completed the first satellite-tagging study to find out how ecotourism impacts on tiger sharks.  

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.