Learn how to explain diabetes complications in Spanish, including organ damage, heart attacks, kidney failure, blindness, and neuropathy.

Already a member? Access this lesson, Metformin, Dietary Choices, and Complications, in our courses to get the full lesson notes, a downloadable PDF, and a quiz.

Not a member yet? ¡Hazte miembro! 

LEVEL – ADVANCED

Gracias a Daniela Grave por su ayuda con esta lección.

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

Read the full lesson and get more Medical Spanish practice: Spanish for Diabetes Complications: How to Explain the Risks

Learn how to explain diabetes in Spanish with clear terms for better patient understanding and improved medical communication.

 Watch this lesson on YouTube!

Already a member? Access this lesson within our courses to get the full lesson notes, a downloadable PDF, a quiz, and mark it as complete.

Become a member at docmolly.com and access all our interactive Medical Spanish lessons.

LEVEL – UPPER INTERMEDIATE

00:00 - Intro
01:39 - Dialogue
04:08 - Vocabulario

A huge gracias to Daniela Grave from Mexico for her collaboration on this lesson!

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Explaining Type II Diabetes in Spanish for Medical Professionals on docmolly.com.

Learn how to explain a diabetes diagnosis in Spanish using clear and compassionate language with this clinical conversation.

 Watch this lesson on YouTube!

Already a member? Access this lesson within our courses to get the full lesson notes, a downloadable PDF, a quiz, and mark it as complete.

Become a member at docmolly.com and access all our interactive Medical Spanish lessons.

LEVEL – INTERMEDIATE

00:00 - Intro
01:11 - Dialogue
02:30 - Quiz

A huge gracias to Daniela Grave from Mexico for her collaboration on this lesson!

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit How to Explain a Diabetes Diagnosis in Spanish on docmolly.com.

In this lesson, you'll learn medical Spanish for DVT risk factors. You'll hear a physician assistant ask about clotting history, trauma, surgery, immobilization, and travel. Most of the lesson is in Spanish, but you can always read along as you listen!

 Watch this lesson on YouTube!

Already a member? Access this lesson within our courses to get the full lesson notes, downloadable PDF, quiz, and mark it complete.

Become a member at docmolly.com and access all our interactive Medical Spanish lessons.

LEVEL – ADVANCED (Remember, you can always read along as you listen!)

00:00 - Intro
00:47 - Introducción
01:58 - Diálogo
02:53 - ¿Qué comprendiste?

A huge gracias to Henry Mejía and the Cultural Spanish School for their collaboration on this lesson!

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and comprehension questions, visit Medical Spanish for DVT Risk Factors on docmolly.com.

This lesson continues where our last cellulitis lesson left off. Henry, the physician assistant, has just examined the patient's leg, noting redness, warmth, tenderness, and swollen glands in the groin. In this final part of the dialogue, he discusses ordering an ultrasound to rule out deep vein thrombosis, then explains the diagnosis, treatment, and follow-up.

 Watch this lesson on YouTube!

Already a member? Access this lesson within our Spanish for Infections course to get the full lesson notes, downloadable PDF, quiz, and mark it complete.

Become a member at docmolly.com and access all our interactive Medical Spanish lessons.

LEVEL – INTERMEDIATE

00:00 - Intro
02:04 - Dialogue
03:12 - Ruling out deep vein thrombosis
04:58 - Treatment
05:37 - Home care
07:06 - Warning signs
07:44 - Follow-up
08:42 - Back to the dialogue

A huge gracias to Henry Mejía and the Cultural Spanish School for their collaboration on this lesson!

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Diagnosis and Treatment of Cellulitis in Spanish on docmolly.com.

As a healthcare provider, bridging the language barrier is critical to delivering compassionate and accurate care. Join Luis Almeida and Doc Molly as they review essential mental health questions in Spanish to help you assess your patients with confidence — covering emotions, sleep, energy levels, appetite, and sensitive topics like self-harm.

 Watch this lesson on YouTube!

Member at docmolly.com? Access this lesson within our History and Exam course to access full lesson notes, download the PDF, take the quiz, and mark it complete.

Become a member at docmolly.com and access all our Medical Spanish lessons.

LEVEL – INTERMEDIATE

00:00 - Intro
01:38 - Evaluating feelings and emotional well-being
06:52 - Assessing energy, concentration, and sleep
11:16 - Tracking appetite and weight changes
12:40 - Screening social and professional life
13:56 - Screening for hallucinations
15:45 - Crucial questions for thoughts of self-harm and suicide

Gracias a Luis Almeida por su ayuda con esta lección.

¡Gracias por estudiar español médico con nosotros!

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Essential Mental Health Questions in Spanish on docmolly.com.

Learn essential Medical Spanish for labor and delivery, including questions about pregnancy, contractions, and prenatal care.

 Watch this lesson on YouTube!

Member? Access this lesson within our Reproductive Health Course! Review what you learned with the Quizlet set, download the PDF, and get answers to your questions.

Not a member yet? Join today! Support the podcast and unlock 400+ audio lessons to boost your Medical Spanish!

00:00 - Intro
02:20 - Pregnancy
04:06 - Contractions
05:55 - Vaginal discharge
06:46 - Pregnancy history
07:47 - Tests done
10:28 - Problems during pregnancy

A special thank you to Elizabeth Cortés (Guatemala), Daniela Grave (Mexico), Gloria Becerril (Mexico), and Daniela Gálviz (Venezuela) for helping create this lesson.

Gracias por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Spanish for Labor and Delivery | Essential Questions on docmolly.com.

We continue the clinical dialogue with Henry, the PA, as he evaluates a patient with suspected cellulitis. He asks about risk factors for cellulitis and MRSA and then conducts a physical exam.

 Watch this lesson on YouTube!

Member? Access the quiz and downloadable PDF, and mark this lesson as complete in our Spanish for Infections course!

Not a member yet? Support this project and get access to over 400 audio lessons organized into interactive courses at docmolly.com.

00:00 - Intro
01:30 - Diálogo
02:39 - Vocabulario y frases clave

Gracias a Henry Mejía de la Cultural Spanish School en San Pedro La Laguna, Guatemala, y gracias a todos por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Spanish for Cellulitis: Risk Factors and Exam on docmolly.com.

Señora García presents to the clinic with a severe cold. Following the clinical dialogue, we practice expressing symptoms of the flu and a common cold.

Member? Reinforce what you learn — access full show notes, take the quiz, download the PDF, and ask a question in our Spanish for Infections course.

Not a member yet? Support the podcast by becoming a member! Membership gives you access to over 400 interactive medical Spanish lessons organized into easy-to-follow courses.

00:00 - Intro
02:37 - Dialogue
04:08 - Symptoms of the flu and common cold

Gracias por escuchar. The lessons offered at docmolly.com are solely for learning Spanish. They are not intended to teach medicine or provide medical advice.

 Take lessons with Ángel, who helped create this lesson!

¡Gracias por escuchar y hasta la próxima!

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit Learn Flu Symptoms in Spanish on docmolly.com.

Learn how to take a history of present illness for cellulitis in Spanish, including key questions about symptoms and systemic signs like fever.

This clinical dialogue on cellulitis was recorded with my Spanish teacher, Henry Mejía, at the Cultural Spanish School in San Pedro La Laguna, Guatemala. ¡Chécalo! I recommend this school for a fantastic immersion experience!

Member? Access the quiz and downloadable PDF, and mark this lesson as complete in our Spanish for Infections course!

Not a member yet? Support this project and get access to over 400 audio lessons organized into interactive courses at docmolly.com.

00:00 - Intro
01:41 - Diálogo
02:33 - Vocabulario
07:35 - Volvamos al diálogo

Gracias a Henry Mejía de la Cultural Spanish School en San Pedro La Laguna, Guatemala, y gracias a todos por estudiar español médico con nosotros.

For the full lesson notes and vocabulary breakdown, visit History of Present Illness for Cellulitis in Spanish on docmolly.com.