Horní lužická srbština je tématem dalšího dílu seriálu o malých ohrožených jazycích. Český návštěvník má často sklon příběh horní lužické srbštiny interpretovat v duchu Kollárovy Slávy dcery jako „labutí píseň slovanského jazyka tonoucího v německém moři". Je však tento patetický narativ na místě? Zjišťoval přímo v Horní Lužici David Hamr. Do srbské školy v obci Chroštice v budyšínském okrese ho pozval zdejší učitel češtiny Jan Breindl.